তিনি সহস্র বাহু বিশিষ্ট, সমস্ত কিছুর অধিপতি, সকলের আশ্রয়, সমস্ত জগতের পালনকারী। তিনি পদ্মের উপর অধিষ্ঠিত, সর্বোচ্চ আলো, উচ্চ-নিম্নের ঊর্ধ্বে, এবং শ্রেষ্ঠ ফলের অধিকারী। পদ্মের মধ্যে তাঁর জন্ম, তিনি মহা গর্ভ, বিশ্ব গর্ভ, সর্বজ্ঞ, উচ্চ-নিম্নের জ্ঞানী, বীজের অধিপতি, সুন্দর মুখের অধিকারী এবং গম্ভীর কণ্ঠের অধিপতি। দেবতা ও অসুরদের গুরু, দেবতাদের দেবতা, দেবতা ও অসুরদের দ্বারা পূজিত, দেবতা ও অসুরদের মহা মন্ত্রী, এবং দেবতা ও অসুরদের মহান আশ্রয়। তিনি দেবতাদের দেবতা, ঋষি, দেবতা ও অসুরদের বরদানকারী, দেবতা ও অসুরদের অধিপতি, স্বয়ং দেবত্বের অধিকারী, এবং দেবতা ও অসুরদের মহান প্রভু। তিনি সমস্ত দেবতার রূপে, ভাবনাতীত, দেবত্বের আত্মা, স্বয়ম্ভূ, প্রশংসার যোগ্য, কারো দ্বারা শাসিত নন, দেবতাদের মধ্যে বাঘ, সিংহ, এবং সূর্য। তিনি জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, দেবতাদের মধ্যে সর্বোচ্চ, শিব জ্ঞানে নিবেদিত, মহিমাময়, ময়ূর ও শ্রী পর্বতের প্রতি অনুরাগী। তিনি বিজয়ের স্তম্ভ, বিশেষ স্তম্ভ, নরসিংহের বিনাশকারী, ব্রহ্মচারী, জগতের পরিব্রাজক, ধর্মের অনুসারী, এবং ধন-সম্পদের অধিপতি। তিনি নন্দি, নন্দির অধিপতি, বস্ত্রহীন, নগ্নতার ব্রত পালনকারী, শুদ্ধ, লিঙ্গের তত্ত্বদর্শী, দেবতাদের তত্ত্বদর্শী, যুগের তত্ত্বদর্শী এবং যুগের আনয়নকারী। তিনি স্ব-শাসিত, শাসক, স্বর্গ, শব্দ, তাঁর কণ্ঠে শব্দের পূর্ণতা, বীজের তত্ত্বদর্শী, বীজের স্রষ্টা, ধন-সম্পদের নির্মাতা, এবং ধর্মের বৃদ্ধি ঘটান। তিনি ছলনা, ছলনামুক্ত, ছলনায় মহান, সমস্ত প্রাণীর মহা প্রভু, শ্মশানে অধিষ্ঠিত, তিষ্য, সেতু, এবং তুলনাহীন রূপের অধিকারী। তিনি জগতের ঊর্ধ্বে প্রকাশিত আলো, ত্রিনয়ন, সাপ দ্বারা অলঙ্কৃত, অন্ধকাসুরের বিনাশকারী, যজ্ঞের বিরোধী, এবং বিষ্ণুর গলায় আঘাতকারী। তিনি দোষমুক্ত, অবিনশ্বর গুণের অধিকারী, দক্ষের শত্রু, পুষদন্তের দাঁত বিনাশকারী, জটা-ধারী, ভগ্ন কুঠার-ধারী, সম্পূর্ণ, অখণ্ড, এবং পাপমুক্ত। তিনি আশ্রয়, সকলের আশ্রয়, ফ্যাকাশে বর্ণের, করুণাময়, নৃত্যশিল্পী, পরিপূর্ণ, পূরণকারী, ধর্মবতী, কোমল, এবং সুন্দর চোখের অধিকারী। তিনি সামবেদে গীত, আনন্দদায়ক, ধর্মের কীর্তিতে বিখ্যাত, রোগমুক্ত, মনগত দ্রুত, তীর্থ নির্মাতা, জটা-ধারী, এবং প্রাণের অধিপতি। তিনি প্রাণের বিনাশকারী, চিরন্তন, বীজে ধন-সম্পদ, ধনীদের প্রিয়, শুভপথ, উত্তম আচরণের অধিকারী, অনুরক্ত, নীলকণ্ঠ, এবং কলার ধারক। তিনি গর্বিত, সম্মানের যোগ্য, মহাকাল, সত্য সত্তা, শুভকর্মে নিবেদিত, চন্দ্রের পুনরুজ্জীবক, গুরু, জগতে গোপন, এবং অমরদের অধিপতি। তিনি জগতের বন্ধু, জগতের অধিপতি, কর্মের জ্ঞানী, ধর্মবতীদের অলঙ্কার, অচ্যুত ও অবিনশ্বর, প্রিয়, এবং সমস্ত শাস্ত্রের ধারকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। তিনি দীপ্তিময়, মহিমাময়, জগতের মায়ার উৎস, নেতা, সূক্ষ্ম, শুদ্ধ হাসির অধিকারী, শান্ত স্বভাবের, অজেয়, এবং অতিক্রম অযোগ্য। তিনি আলোয় গঠিত, নিরাকার, জগতের অধিপতি, জলাধিপতি, গর্দভ-বীণার বাদক, বিশাল শরীরের অধিকারী, দুঃখমুক্ত, এবং দুঃখ বিনাশকারী। তিনি তিন জগতের আত্মা, তিন জগতের অধিপতি, শুদ্ধ, পরিশোধক, রথের অক্ষ থেকে জন্ম, অপ্রকাশিত চিহ্নযুক্ত, প্রকাশিত, প্রকাশিত ও অপ্রকাশিত, এবং সমস্ত প্রাণীর অধিপতি। তিনি উত্তম চরিত্রের, তুলনাহীন মূল্যবান, সম্মান স্বয়ং, সম্মানে পূর্ণ, স্রষ্টা, ব্রহ্মা, বিষ্ণু, প্রাণীর রক্ষক, রাজহংস, রাজহংসের পথের অধিপতি, এবং যম। তিনি স্রষ্টা, পালনকারী, বিধাতা, ভক্ষণকারী, গ্রহণকারী, চতুর্মুখী, কৈলাস শৃঙ্গের অধিবাসী, সর্বত্র অধিবাসী, এবং ধর্মবতীদের আশ্রয়। তিনি সুবর্ণগর্ভ, হরিণচিহ্নিত, ব্যক্তি, প্রাচীন জন্মের, পিতা, প্রাণীদের আবাস, প্রাণীদের অধিপতি, প্রাণীদের দাতা, এবং জগতের অধিপতি। তিনি সংযুক্ত, যোগজ্ঞ, ব্রহ্মা, ব্রহ্মনে নিবেদিত, ব্রাহ্মণদের প্রিয়, দেবতাদের প্রিয়, দেবতাদের অধিপতি, দেবতাদের জ্ঞানী, দেবতাদের চিন্তক। তিনি অসম চোখের অধিকারী, শিল্পের অধিপতি, ষাঁড়চিহ্নিত, ষাঁড়ের বৃদ্ধি ঘটান, অহংকারমুক্ত, অহংবোধমুক্ত, মোহমুক্ত, এবং দুঃখমুক্ত। তিনি অহংকার বিনাশকারী, গর্বিত, শক্তিশালী, ঋতুর পরিবর্তক, সাত জিহ্বা, সহস্র রশ্মি, কোমল, এবং প্রকৃতিতে দক্ষ। তিনি অতীত, বর্তমান, ভবিষ্যতের অধিপতি, উৎপত্তি, বিভ্রান্তি বিনাশকারী, অর্থ, অনর্থ, মহা ভাণ্ডার, এবং অন্যের কর্মে একমাত্র দক্ষ। তিনি কাঁটামুক্ত, আনন্দের স্রষ্টা, ছলনামুক্ত, ছলনা বিনাশকারী, গুণে অধিকারী, সত্ত্বিক, সত্য কীর্তিতে বিখ্যাত, এবং ঐতিহ্যের স্তম্ভ নির্মাতা। তিনি অচল, গুণ গ্রহণকারী, বহু প্রকৃতির অধিকারী, বহু কর্মের কর্তা, সন্তুষ্ট, শুভ মুখের অধিকারী, সূক্ষ্ম, সহজে লাভযোগ্য, দক্ষ, এবং অগ্নি। তিনি কাঁধ, ভার বহনকারী, সক্ষম, প্রকাশিত, স্নেহ বৃদ্ধি ঘটান, অজেয়, সব সহ্য করেন, জ্ঞানী, এবং সবকিছু বহনকারী। তিনি অবাধ, স্ব-সমর্থিত, লাভযোগ্য, প্রাচীন রূপের অধিকারী, কীর্তির ধারক, বরাহের দন্তের ধারক, বায়ু, শক্তিশালী, এবং একমাত্র নেতা। তিনি বেদ উদ্ভাসিতকারী, বেদধারক, একমাত্র বন্ধু, বহু রূপের অধিকারী, ভাগ্যের প্রিয়, শিবের উৎস, শান্ত ও শুভ, এবং সোজা। তিনি পৃথিবীতে অধিষ্ঠিত, সমৃদ্ধির স্রষ্টা, সমৃদ্ধি স্বয়ং, অলঙ্কার, প্রাণের ধারক, শরীরহীন, ভক্তের দেহে প্রতিষ্ঠিত, সময়ের জ্ঞানী, এবং শিল্পের রূপের অধিকারী। তিনি সত্য ও ব্রতের মহান ত্যাগী, দৃঢ়তা ও শান্তিতে নিবেদিত, অন্যের কল্যাণে কর্মরত, বরদানকারী, স্বতন্ত্র, এবং বেদের মহাসাগর। তিনি ক্লান্তিহীন, গুণ বিচক্ষণ, চিহ্ন বহনকারী অথচ দোষ অপসারণকারী, স্বভাবতই উগ্র, নিরপেক্ষ, শত্রু বিনাশকারী, মধ্য বিনাশকারী। তিনি শিরস্ত্রাণধারী, বর্মধারী, বর্শাধারী, উগ্র, করোটির অলঙ্কার, আংটি, কটিবন্ধ, বর্ম, তলোয়ারধারী, মায়ার অধিপতি, এবং সংসারের রথী। তিনি মৃত্যুহীন, সর্বদর্শী, সিংহ সদৃশ, দীপ্তির ভাণ্ডার, মহা রত্ন, অসংখ্য, অপরিমেয় স্বভাবের, শক্তিশালী, কর্মে দক্ষ। তিনি জ্ঞেয়, বেদের অর্থের জ্ঞানী ও রক্ষক, সর্বজনীন আচরণের অধিপতি, ঋষিদের প্রভু, অতুলনীয়, অজেয়, কোমল, এবং মনোরম রূপের অধিকারী। তিনি দেবতাদের প্রভু, সকলের আশ্রয়, শব্দ-ব্রহ্মের মূর্তি, ধর্মবতীদের লক্ষ্য, সময়ের গ্রাসকারী, দোষের স্রষ্টা, বাসুকি তাঁর কঙ্কণ। তিনি মহা ধনুর্ধর, পৃথিবীর পালনকারী, নির্মল, অবাধ, দীপ্তিমান রত্ন, সূর্য সদৃশ, সৌভাগ্যবান, সিদ্ধিদাতা, এবং সিদ্ধির উপায়। এভাবেই তিনি, অনন্ত রূপে, অজেয়, জগতের কল্যাণে নিবেদিত, দেবতা, অসুর, ঋষি ও সমস্ত প্রাণীর আশ্রয়, গুণ, শক্তি, এবং মহিমায় পূর্ণ—সর্বত্র বিরাজমান।