সব দেবতারা যখন দেখছিলেন, বিজয়ধ্বনি আর শুভ শব্দে মুখরিত আকাশে, তিনি প্রকাশিত হলেন—হাজারটি বাহু, জটাজুট, আর চাঁদের কিরীট মাথায়। তাঁর অর্ধেক দেহ পশুর মতো, ডানা ও ঠোঁটসহ; দ্বিজদের উদ্দেশ্যে বলা হচ্ছে, তাঁর দাঁত ছিল অত্যন্ত ধারালো, বিশাল, আর অস্ত্রের মতো ছিল বজ্রের নখ। তাঁর গলায় ছিল কাল—অগ্নি থেকে জন্ম নেওয়া, চারপায়া, শক্তিশালী বাহু, যার গর্জন ছিল ভয়ংকর, যেন যুগের শেষে উঠা বজ্রঘনের মতো। তাঁর রূপ ছিল ভয়ংকর; তিনটি চোখ বাইরে তাকিয়ে ছিল, যেন জ্বলন্ত আগুন, দাঁত উন্মুক্ত, নীচের ঠোঁট উঁচু, আর হরা বজ্রগর্জনে যুক্ত হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন। হরি তাঁকে দেখে সমস্ত শক্তি ও সাহস হারিয়ে ফেললেন; তাঁর উজ্জ্বলতা সূর্যের মতো, কিন্তু নীচের অংশে যেন জোনাকির ক্ষীণ আলো। তখন তিনি ডানা ঘুরিয়ে হরিকে নাভি ও পা দিয়ে তুললেন, পা গুটিয়ে নিজের লেজ দিয়ে বাঁধলেন, বাহু দিয়ে হরির বাহু জড়িয়ে ধরলেন। হরির বুকে নিজের বাহু দিয়ে আঘাত করে হরা তাঁকে ধরে নিলেন; তারপর তিনি দেবতাদের ও মহান ঋষিদের সঙ্গে আকাশে উঠলেন। হঠাৎ, ভয়ে পাখি হরি কে বারবার তুললেন, ধরে আবার ফেলে দিলেন, বারবার ফেলে দিলেন। আকাশে উড়তে উড়তে, ধন্যজন বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন ডানার আঘাতে, এবং হরি, বৃষধ্বজ স্বয়ম্ভূ, সমস্তের অধিপতি, সেই প্রভুকে বহন করলেন। সমস্ত দেবতারা অনুসরণ করলেন, শ্রদ্ধার বাণীতে প্রশংসা করলেন; হরি, পরিচালিত হয়ে, শক্তিহীন, মুখ বিষন্ন, হাত জোড় করে শ্রদ্ধা জানালেন। তখন হরি কোমল ভাষায় পরমেশ্বরকে প্রশংসা করলেন: “রুদ্রকে নমস্কার, শর্বকে নমস্কার, মহাভক্ষককে নমস্কার, বিষ্ণুকে নমস্কার।” তিনি বললেন, “ভয়ংকরকে নমস্কার, ভয়ালকে নমস্কার, রাগীকে নমস্কার, ক্রুদ্ধকে নমস্কার; ভবকে, শর্বকে, শঙ্করকে, শিবকে, আপনাকে নমস্কার।” “সময়ের সময়কে, কালকে, মহাকালকে, মৃত্যুকে, বীরকে, বীরভদ্রকে, বীরনাশককে, বর্শাধারীকে নমস্কার। মহাদেবকে, শক্তিশালীকে, পশুপতিকে নমস্কার; একাকীকে, নীলকণ্ঠকে, শোভাকণ্ঠকে, ধনুর্ধারীকে নমস্কার।” “অনন্তকে, সূক্ষ্মকে, মৃত্যুর রোষকে নমস্কার; পরমকে, পরমেশ্বরকে, সর্বোচ্চকে, আপনাকে নমস্কার। সর্বোচ্চকে, বিশ্বকে, বিশ্বরূপকে নমস্কার; বিষ্ণুর পত্নীকে, বিষ্ণুর ক্ষেত্রকে, উজ্জ্বলকে নমস্কার।” “নাবিককে, শিকারিকে, মহারোগকে, চিরন্তনকে, ভৈরবকে, আশ্রয়কে, মহাভৈরবরূপকে নমস্কার। নরসিংহবিনাশককে, কাম, কাল, পুরা-বিনাশককে, মহাবন্ধনবিনাশককে, বিষ্ণুমায়াবিনাশককে নমস্কার।” “ত্র্যম্বককে, তিন অক্ষরেরকে, সর্বব্যাপীকে, করুণাময়কে, মৃত্যুজয়ীকে, শর্বকে, সর্বজ্ঞকে, যজ্ঞবিনাশককে নমস্কার। যজ্ঞেশ্বরকে, শ্রেষ্ঠকে, অগ্নিরূপকে নমস্কার; মহা নাকে, জিহ্বায়, শ্বাস ও প্রশ্বাসের চালককে নমস্কার।” “ত্রিগুণধারী, ত্রিশূলধারী, গুণাতীত, যোগী, সংসারের প্রবাহ, মহা-চালককে নমস্কার। চন্দ্র, অগ্নি, সূর্যরূপে, মুক্তির বৈচিত্র্যের কারণ, বরদাতা, অবতরণকারী, সমস্ত কারণের কারণকে নমস্কার।” “কপালধারী, ভয়ংকর, প্রভু, ধর্মখ্যাত, অচ্যুত, অগ্নিদৃষ্টি, গদাধারী, মঙ্গলময়কে নমস্কার। শ্রেষ্ঠ চিকিৎসক, কপালধারী, দণ্ডধারী, যোগরূপ, মেঘারোহী, দেবতা, পার্বতীর প্রভুকে নমস্কার।” “অপ্রকাশ্য, নিরস, দৃঢ়, দৃঢ়ধনুর্ধারী, অচল, চর্মবস্ত্রধারী, পাঁচ অর্থের কারণকে নমস্কার। বরদাতা, একপদী, চন্দ্রধারী, যজ্ঞেশ্বর, যুগপতি কে নমস্কার।” “যোগীদের প্রভু, চিরন্তন, সত্য, পরম, সর্বের আত্মা; আপনাকে, সর্বের প্রভুকে নমস্কার। একবার, দুইবার, তিনবার, চার, পাঁচ, দশবার; হাজারবার নমস্কার।” “অসংখ্যবার, অনন্তবার, বারবার, আবারও আবার, আপনাকে নমস্কার। এইভাবে, অমর আটশো নাম দিয়ে আপনাকে প্রশংসা করলাম, নরসিংহ আবার শারভেশ্বরকে প্রার্থনা করলেন।” “যখনই আমার অজ্ঞতা, অতিরিক্ত অহংকারে কলুষিত হয়ে ওঠে, তখন, হে পরমেশ্বর, আপনি নিজে তা দূর করুন।” এভাবে শঙ্করকে নিবেদন করে, সিংহ-মানব বললেন: “হ্যাঁ, হে বিষ্ণু, তুমি শক্তিহীন, জীবনের শেষে পরাজিত।” তারপর, শুধু মুখটি রেখে, বাকি দেহ ধ্বংস করে, বীরভদ্র মুহূর্তেই সেই ভয়ংকর সত্ত্বাকে শান্ত করলেন। তখন ব্রহ্মা-সহ সমস্ত দেবতারা বললেন: “হে বীরভদ্র, তোমার দর্শনে আমরা দেবতারা আবার প্রাণ ফিরে পেয়েছি, যেমন বৃক্ষ বৃষ্টিতে ফিরে পায়।” “যার আদেশে অগ্নি জ্বলে, সূর্য নিজে ওঠে, বাতাস চলে—তুমি এমন; মৃত্যু পঞ্চম হিসেবে দৌড়ায়। যা অপ্রকাশ্য, সর্বোচ্চ স্থান, বিভাজনের অতীত, চিরন্তন শিব—হে প্রভু, ব্রহ্মজ্ঞরা কেবল আপনাকেই তা বলে।” “আমরা কে, প্রকৃতি ও জ্ঞানের জগতে? পরমেশ্বরকে রূপ, সৌন্দর্য, বা রঙের বর্ণনায় জানা যায় না। সকল বিপদে আমাদের রক্ষা করুন, হে গনেশ্বর, একাদশরূপী; মহাশিব নানা রূপে বিরাজমান।” “আপনার অসংখ্য অবতারের সাক্ষী হয়ে, হে শিব, কখনো অন্ধকার আসে, কিন্তু আমরা আক্রান্ত হই না, কারণ আপনাকে চিন্তা করলে আমাদের ভাবনা দূর হয়। গুঞ্জা পর্বতের ঢালে আপনি যে সমস্ত রূপ ধারণ করেছেন, তা প্রত্যাহার করুন; আপনার গন্তব্য উচ্চ-নিম্নের বিভাজনে নির্ধারিত নয়।