এদিকে, দেবতাদের নানা কণ্ঠের উচ্চারণ শুনে, অতুল্য তেজস্বী কুম্ভোদর তাঁর গদা তুলে দেবতাদের আঘাত করেন। সেই আঘাতে আতঙ্কিত হয়ে দেবতারা চিৎকার করতে করতে পালিয়ে যায়; তাদের মধ্যে কিছু ঋষি এবং অন্যান্য দেবতা মাটিতে পড়ে যান। কশ্যপ প্রমুখ ঋষিগণ, দেবতাদের অধিপতি ও দেবশত্রুদের এই অবস্থা দেখে বিস্ময়ে exclaimed করলেন—“আহা, এ তো ভাগ্যেরই খেলা!” আবার কিছু দ্বিজ বললেন, “অপশকুনে আমাদের কার্য অসম্পূর্ণ রয়ে গেল।” তাদের হৃদয়ে সামান্য ভক্তি নিয়ে তাঁরা উচ্চারণ করলেন, “শিবকে নমস্কার।” ঠিক তখন, মহাদেবের প্রিয়, জটাজুটধারী ঋষি নন্দি, ত্রিশূল, মালা, গদা, কুন্ডল, বালা ও মুষল ধারণ করে, শুভ্র ও সুন্দর বলদে আরোহণ করলেন এবং মহাদেবের আদেশে যাত্রা করলেন। নন্দিকে দেখে কুম্ভোদরও বিনীতভাবে মাথা নত করে দ্রুত তাঁর সঙ্গে চললেন। নন্দি, মহাতেজস্বী, বলদের পিঠে বসে দীপ্তিময়ভাবে জ্বলতে লাগলেন—যেন বলদ-ধ্বজা উড়ছে। গণনায়কদের সেনাপতি ভবা তাঁর সঙ্গী-সহচরদের নিয়ে মেঘের মতো দশ যোজন বিস্তৃত অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়লেন, মুক্তার মালায় বিভূষিত হয়ে। সেই শুভ্র ছাতা, যা পর্বত থেকে আনা, আকাশের মতো দীপ্তি ছড়াচ্ছিল; তার মধ্যে ছিল পুণ্য মুক্তার মালা। ভগবানের মস্তকে সেই ছাতা এমনভাবে শোভা পাচ্ছিল, যেন স্বর্গ থেকে গঙ্গা নেমে এসেছে। তখন, গণনায়কদের প্রধান নন্দিকে দেখে দেবদূতদের মঙ্গলময় বাদ্য বাজতে লাগল। বজ্রধারীর (ইন্দ্রের) আদেশে সকল প্রধান ঋষিরা স্তব পাঠ করলেন, গণনায়কদের ঈশ্বরকে মঙ্গলকামনায় পূজা করলেন—যিনি ইচ্ছিত বরদানকারী। দেবতারা ভবাকে দেখে যেমন আনন্দে রোমাঞ্চিত হলেন, তেমনই বজ্রধারীর নির্দেশে দেবগণ নন্দির মস্তকে ফুল বর্ষণ করলেন। আকাশ থেকে সুগন্ধি দ্রব্য বর্ষিত হতে লাগল নন্দির ওপর; এই বর্ষণে নন্দি সত্য সন্তুষ্টি ও শক্তিতে দীপ্ত হলেন। নন্দি ও ভবা, চন্দ্রের সুবাসিত জলে স্নান করে, বলদের পিঠে নানা ফুলে সাজানো অবস্থায় সেখানে দীপ্তি ছড়ালেন। হে ধর্মবান, সেই সময় আকাশ যেন অসংখ্য তারায় ভরে গেল; বলদের পিঠে ফুলে সজ্জিত নন্দি অপূর্ব রূপে দীপ্ত হলেন। যেমন আকাশে চন্দ্রকে ঘিরে থাকে অসংখ্য তারা, তেমনই দেবগণ, ইন্দ্র ও উপেন্দ্রসহ, সেই রূপে নন্দিকে দর্শন করলেন। তারা গণনায়কদের ঈশ্বর, দেবতাদের দেবতা, অপর এক রুদ্ররূপ নন্দিকে স্তব করলেন—“রুদ্রভক্ত, সদা রুদ্রস্তব পাঠে নিয়োজিত, আপনাকে নমস্কার।” “রুদ্রভক্তদের দুঃখনাশক, ভীষণ কর্মে আনন্দিত, কুষ্মাণ্ডগণের স্বামী, যোগীদের অধিপতি, আপনাকে নমস্কার।” “আপনি সর্বদা আশ্রয়স্থল, সর্বজ্ঞ, দুঃখনাশক, বেদাধিপতি এবং বেদ দ্বারা জ্ঞেয়—আপনাকে নমস্কার।” “বজ্রধারী, বজ্রদাঁতযুক্ত, বজ্রনিয়ন্ত্রক, বজ্রের অলঙ্কারে বিভূষিত, বজ্রধারীদের পূজিত—আপনাকে নমস্কার।” “রক্তবর্ণ, রক্তনেত্র, রক্তবসনা, রুদ্রচরণাশ্রিতদের রুদ্রলোকদানকারী—আপনাকে নমস্কার।” “সেনাপতি, রুদ্রদের অধিপতি, ভূতপতি, বিশ্বাধিপতি ও পাপনাশক—আপনাকে নমস্কার।” “রুদ্র, রুদ্রেশ, ভীষণপাপনাশক, শিব, সৌম্য, রুদ্রভক্ত—আপনাকে নমস্কার।” এভাবে স্তব শুনে সন্তুষ্ট হয়ে, গণনায়কদের নেতা, শিবপুত্র, দেবতাদের উদ্দেশে শম্ভুর রথ, রথসারথি, ধনু ও শ্রেষ্ঠ তীর সম্বন্ধে বললেন, “তোমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করো, ত্রিপুর ধ্বংস হয়েছে বিবেচনা করে; এরপর ব্রহ্মা ও বিশ্বকর্মাসহ অনুরূপ কার্য সম্পাদন করো।” দেবতারা মহোৎসাহে দেবতাদের দেবতা, জ্ঞানী শিবের রথ নির্মাণে প্রবৃত্ত হলেন। এরপর, রুদ্রের জন্য বিশ্বকর্মা যত্নসহকারে এক অলৌকিক রথ নির্মাণ করলেন, যা সমস্ত লোকের সমন্বয়ে গঠিত। সেই রথে ছিল সমস্ত প্রাণী, সকল দেবতার পূজিত, সকল দেবতার মূর্তিমান, সুবর্ণময় ও সর্বত্র সম্মানিত। রথের দক্ষিণ চাকা সূর্য, বাম চাকা চন্দ্র; দক্ষিণ চাকায় বারোটি দাড়া, বাম চাকায় ষোলোটি দাড়া। সেই চাকায় স্থাপিত ছিল বারো আদিত্য; ষোলো দারাবিশিষ্ট বাম চাকায় চন্দ্রের ষোলো কলা। বাম চাকায় নক্ষত্ররা অলঙ্কাররূপে শোভা পাচ্ছিল; ছয় ঋতু ছিল চাকাগুলির কাষ্ঠরূপ। রথের মধ্যভাগ ছিল পদ্ম, দেহ ছিল মান্দার পর্বত; পশ্চিম ও পূর্ব পর্বত ছিল দুই অক্ষ। ভিত্তি ছিল মেরু পর্বত, কেশর পর্বত ছিল সহায়ক; গতি ছিল বর্ষ, সংক্রান্তি ছিল চাকাগুলির সংযোগস্থল। মুহূর্ত ছিল বন্ধুরা, দারা ছিল কলা, বিভাজন ছিল কাষ্ঠা, পেগ ছিল অক্ষ, ক্ষণ ছিল দণ্ড। চমক ও ক্ষুদ্র বিভাজন ছিল রথের অংশ, ক্ষুদ্রতম সময় ছিল লবা; আকাশ ছিল আবরণ, স্বর্গ ও মোক্ষ ছিল দুই পতাকা। ধর্ম, বৈরাগ্য ও দণ্ড ছিল রথের দণ্ড; যজ্ঞ ছিল সেই দণ্ডের ভরসা; হোম ছিল সংযোগস্থল, পঞ্চাশ অগ্নি ছিল ধাতু। যুগের দুই প্রান্ত ছিল ধর্ম ও কাম; নিয়ন্ত্রণকারী দণ্ড ছিল অব্যক্ত, জ্ঞান ছিল বাঁশ। কোণ ছিল অহংকার, পঞ্চভূত ছিল বল, ইন্দ্রিয় ছিল চারিদিকের অলঙ্কার। বিশ্বাস ও গতি ছিল রথের নিজস্ব শক্তি; বেদ ছিল ঘোড়া; অঙ্গ ছিল অলঙ্কার, ছয় উপাঙ্গ ছিল শোভা। পুরাণ, ন্যায়, মীমাংসা ও ধর্মশাস্ত্র ছিল রথের আবরণ, যা সকল গুণে চিহ্নিত। এভাবেই দেবতারা, বিশ্বকর্মার নেতৃত্বে, রুদ্রের জন্য বিশ্বব্রহ্মাণ্ডসম রথ নির্মাণে ব্রতী হলেন।