রাজা নাহুষের পুত্র যযাতি যখন তাঁর রাজ্য ভাগ করার সিদ্ধান্ত নিলেন, তখন তিনি বললেন—যদি কনিষ্ঠ সন্তানও যোগ্য হয়, তবে তারই সকল সৌভাগ্য ও নেতৃত্ব প্রাপ্য। পুরু তাঁর আদেশ মান্য করে ছিলেন, তাই এই রাজ্যের অধিকারী হওয়ার জন্য তিনি যোগ্য। শুক্রাচার্যের আশীর্বাদে, এ সিদ্ধান্ত বদলানো যায় না—এ কথা নাহুষ নিজেই বললেন, রাজ্যের জনগণকে সন্তুষ্ট করে। তখন তিনি তাঁর পুত্র পুরুকে রাজাধিরাজ হিসেবে অভিষিক্ত করলেন। তাঁর আরেক পুত্র তুর্বসুকে দক্ষিণ-পূর্ব দিকের রাজ্য দিলেন। বৃহত্তর দক্ষিণে তিনি তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র যদুকে রাজা করলেন, আর পশ্চিম ও উত্তর দিকে দ্রুহ্যু ও অনুকে রাজ্য ভাগ করে দিলেন। এইভাবে, নাহুষের পুত্র যযাতি সাত মহাদ্বীপ ও মহাসাগরসমেত পৃথিবী জয় করে, রাজ্যকে তিন ভাগে ভাগ করে দিলেন তাঁর পুত্রদের মধ্যে। রাজ্যশ্রী ও কর্তব্য পুত্রদের হাতে তুলে দিয়ে, রাজা যযাতি আনন্দিত ও সন্তুষ্ট হলেন; আত্মীয়দের উপর রাজ্যের ভার অর্পণ করলেন। তখন যযাতি সেই প্রাচীন শ্লোকগুলি উচ্চারণ করলেন, যা তিনি একদিন গেয়েছিলেন—এই শ্লোকগুলি দ্বারা মানুষ নিজের ইচ্ছাগুলোকে চারদিক থেকে সংযত করতে পারে, যেমন কচ্ছপ তার অঙ্গ গুটিয়ে নেয়। তিনি বললেন, অসংখ্য কর্ম করে নয়, শুধু এই শ্লোকগুলি অনুসরণ করেই সৌভাগ্যবান ব্যক্তি সিদ্ধি লাভ করে; কামনা কখনো ভোগে শান্ত হয় না। বরং, অগ্নি যেমন আহুতি পেলে আরও প্রজ্বলিত হয়, তেমনি কামনা আরও বাড়ে—পৃথিবীর যত ধান, যব, স্বর্ণ, গবাদি পশু, নারী—সবই এক ব্যক্তির জন্য যথেষ্ট নয়। তাই, যখন কোনো ব্যক্তি আর কোনো জীবের প্রতি কুটিলতা রাখে না, তখন সে শান্তির সন্ধান করে। কর্ম, মন ও বাক্যে ব্রহ্মকে লাভ করলে, সে আর কাউকে ভয় করে না, অন্যরাও তাকে ভয় করে না। যখন কেউ কাউকে নিন্দা বা ঘৃণা করে না, তখন সে ব্রহ্মকে লাভ করে; সেই কামনা, যা অজ্ঞ ব্যক্তির পক্ষে ত্যাগ করা কঠিন, দেহের মতোই ক্ষীণ হয়। এই কামনা, যা জীবনের অবসান ঘটায়, ত্যাগ করলে সুখ আসে; যেমন চুল ও দাঁত বার্ধক্যে ক্ষীণ হয়, তেমনি কামনাও ক্ষীণ হয়। চোখ ও কান বার্ধক্যে দুর্বল হয়ে যায়, কিন্তু কামনা অক্ষুণ্ণ থাকে; শরীরের সব অঙ্গপ্রত্যঙ্গ স্বাভাবিকভাবে বার্ধক্যে ক্ষয় হয়, এর অন্য কোনো পথ নেই। জীবন ও ধনের আশা কখনো বার্ধক্যে ক্ষয় হয় না; এই পৃথিবীর যত ভোগের আনন্দ, স্বর্গের যত মহাসুখ—তাও কামনা-ক্ষয়ের আনন্দের ষোড়শাংশেরও সমান নয়। এভাবে বলার পর, রাজর্ষি যযাতি তাঁর পত্নীসহ বনপ্রবেশ করলেন। বৃগু পর্বতের শিখরে তিনি কঠোর তপস্যা করলেন, উপবাসের ব্রত পালন করলেন, এবং পত্নীসহ স্বর্গে অধিষ্ঠিত হলেন। তাঁর পাঁচ বংশ, যশস্বী ও দেবর্ষিদের দ্বারা সম্মানিত, সূর্যের কিরণের মতো সমগ্র পৃথিবীতে বিস্তৃত হলো। যযাতির পুণ্যকর্ম যে পড়ে বা শোনে, সে ধনবান, সন্তানে সমৃদ্ধ, দীর্ঘায়ু, প্রসিদ্ধ ও জ্ঞানী হয়। সে সকল পাপ থেকে মুক্ত হয়ে, শিবের লোকেও সম্মানিত হয়। এবার যযাতির জ্যেষ্ঠ ও দীপ্তিমান পুত্র যদুর বংশ পরম্পরা সংক্ষেপে বলা হচ্ছে। যদুর পাঁচ পুত্র ছিল, দেবপুত্রদের মতো: সাহস্রজিত, ক্রোষ্টু, নীল, আজক, ও লঘু। সাহস্রজিতের বংশে জন্ম নিলেন রাজা শতজিত; শতজিতের তিন পুত্র ছিল, যাঁরা সকলের মধ্যে প্রসিদ্ধ: হৈহয়, হয়, ও রাজা ভেণুহয়। হৈহয়ের উত্তরাধিকারী ধর্ম নামে বিখ্যাত হলেন। ব্রাহ্মণগণ, ধর্মের পুত্র ছিলেন ধর্মনেত্র; ধর্মনেত্রের পুত্র কীর্তি, তাঁর পুত্র সংজয়। সংজয়ের উত্তরাধিকারী ছিলেন ধর্মপরায়ণ মহিষ্মান; মহিষ্মানের পুত্র ছিলেন পরাক্রমশালী ভদ্রশ্রেণ্য। ভদ্রশ্রেণ্যের উত্তরাধিকারী রাজা দুর্দম; দুর্দমের জ্ঞানী ও বিখ্যাত পুত্র ধনক। ধনকের চার পুত্র ছিল, যাঁরা জগতে সম্মানিত: কৃতবীর্য, কৃতাগ্নি, কৃতবর্মা, ও কৃতৌজা। চতুর্থ পুত্র কৃতৌজা থেকে জন্ম নিলেন কৃতবীর্য অর্জুন—সাত মহাদ্বীপের অধিপতি, যাঁর ছিল হাজার বাহু। তাঁর মৃত্যু ঘটান রাম, যিনি নারায়ণের স্বরূপ। কৃতবীর্য অর্জুনের ছিল একশো পুত্র, যাদের মধ্যে পাঁচজন ছিলেন মহাবীর। তাঁরা অস্ত্রবিদ্যা, শক্তি, বীরত্ব, ধর্ম ও জ্ঞান—সবকিছুতে পারদর্শী: শূর, শূরসেন, ধৃষ্ট, এবং কৃষ্ণও। রাজা জয়ধ্বজ ছিলেন অবন্তিদের অধিপতি; জয়ধ্বজের পুত্র ছিল তাল-জঙ্ঘ, যিনি ছিলেন পরাক্রমশালী। তাল-জঙ্ঘের একশো পুত্র ছিল, যাঁদের বলা হয় তাল-জঙ্ঘ; তাঁদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ, মহান বীরত্বের অধিকারী, ছিলেন রাজা বিতিহোত্র। বিতিহোত্রের পুত্রদের মধ্যে, বৃষা ছিলেন বংশপ্রবর্তক, তাঁর পুত্র ছিল মধু। মধুর একশো পুত্র ছিল, তাঁদের মধ্যে বৃষ্ণি তাঁর উত্তরাধিকারী হন। বৃষ্ণির বংশধররা বৃষ্ণি নামে পরিচিত, মধুর বংশধররা মাধব নামে পরিচিত। হৈহয়রাও যদুবংশীয় বলে পরিচিত। এই মহাত্মা হৈহয়দের মধ্যে পাঁচটি কুল রয়েছে। তারা হলো: বিতিহোত্র, হর্যত, ভোজ, অবন্তি, এবং বিখ্যাত শূরসেন, ও তাল-জঙ্ঘ। শূর, শূরসেন, বৃষা, কৃষ্ণ, ও জয়ধ্বজ—এই পাঁচজন হৈহয়দের মধ্যে শ্রেষ্ঠ বলে খ্যাত। শূর ও শূরবীর, শূরসেনের বিখ্যাত পুত্রগণ, শূরসেন নামে পরিচিত; এই মহাত্মাদের ভূমি। বিতিহোত্রের বিখ্যাত পুত্র ছিলেন নর্ত; কৃষ্ণের পুত্র দুর্জয়, যিনি অমিত্রকর্ষণ নামে পরিচিত হলেন।