ব্রহ্মা, হরি, রুদ্র, শক্র, শিব ও অম্বিকা স্বয়ং, জীব, দীপ্তিমান চন্দ্র, ভাস্কর, বায়ু ও অগ্নি—এই সকল দেব-দেবী, ঈশান, নির্মিতি, যক্ষ, যম ও বরুণ, বিশ্বদেবগণ, রুদ্রগণ এবং শক্তিশালী বসুগণ—এরা সকলেই আমাকে চারিদিকে পরিবেষ্টন করে, স্নেহে আবৃত করে প্রশংসা করলেন। লক্ষ্মী স্বয়ং, শচী, জ্যেষ্ঠা, সরস্বতী, অদিতি, দিতি, শ্রদ্ধা, লজ্জা ও ধৈর্য—এঁরা সকলেই উপস্থিত। নন্দা, ভদ্রা, সুরভি, সুশীলা, সুমনা, দীপ্তিমান বৃষেন্দ্র, ধর্ম ও ধর্মের পুত্রও সেখানে উপস্থিত ছিলেন। এইভাবে দেবতারা আমাকে পরিবেষ্টন করে প্রশংসা করতে লাগলেন। তখন আমার পিতা শিলাদ, এই অপূর্ব দৃশ্য দেখে আনন্দে অভিভূত হয়ে, বিনীতভাবে আমাকে নমস্কার করে স্তব করতে লাগলেন। তিনি বললেন, “হে দেবতাদের দেবতা, ত্রিনয়ন, আমার অবিনাশী পুত্র! তুমি যেহেতু জগতের রক্ষক, আর কী বলবো? তুমি যখন জগতের অভিভাবক, তখন আমার পুত্র সর্বব্যাপী।” তিনি আবার বললেন, “অজন্মা, তোমাকে প্রণাম। তুমি বিশ্বজনক, পিতামহ, পিতা, পুত্র, মহেশ্বর, জগতের আচার্য। হে ভাগ্যবান সন্তান, আমাকে রক্ষা করো, পরমেশ্বর। তোমার দ্বারা আনন্দিত হয়ে, দেবতাদের ঈশ্বর, আমিই নন্দী নামে পরিচিত। অতএব, আমাকে আনন্দিত করো, হে নন্দিন। জগতের ঈশ্বরকে আমি প্রণাম করি। আজ আমার পিতামাতা রুদ্রলোক গমন করেছেন, হে মহাবল।” “হে নন্দিন, যেহেতু মহেশ্বর স্বয়ং অবতীর্ণ হয়েছেন, আমার এই জন্ম সত্যিই সার্থক হয়েছে। হে নন্দিন, তুমি আমার রক্ষার জন্য অবতীর্ণ, তোমাকে প্রণাম, দেবতাদের ঈশ্বর, নন্দীর স্বামী। হে পুত্র, আমাকে রক্ষা করো, মহাবাহু, দেবতাদের দেবতা, জগতের আচার্য। তোমাকে আমার পুত্র জেনে, যাই কিছু বলেছি, হে নন্দীর স্বামী, তুমি তা ক্ষমা করো। কারণ, দেবতা ও অসুরেরা তোমার স্তব করে। যে কেউ আমার পুত্রের বাণী পাঠ করবে বা শ্রবণ করবে, অথবা ব্রাহ্মণদের ভক্তিসহ শুনাবে, সে আমার সঙ্গে আনন্দিত হবে।” এভাবে পুত্রকে প্রশংসা করে, শ্রদ্ধার সঙ্গে প্রণাম করে, শিলাদ ঋষি বললেন, “হে মুনিগণ, দেখো, আমার এই অসীম সৌভাগ্য। নন্দী, ঈশ্বর, যজ্ঞস্থলে অবতীর্ণ হয়েছেন; দেবতা বা অসুরদের মধ্যে কে আমার সমান? এই নন্দী, যিনি এই যজ্ঞস্থলে জন্মেছেন, তিনি আমার মঙ্গলার্থে।” এরপর, আমার পিতা গভীর আনন্দে, মহেশ্বরকে প্রণাম করে, দ্রুত নিজের আশ্রমে ফিরে গেলেন—যেন কোনো দরিদ্র ব্যক্তি হঠাৎ অমূল্য ধন পেয়ে যায়। হে মহামুনি, আমি যখন শিলাদের কুটিরে পৌঁছালাম, তখন আমি আমার ঐশ্বরিক রূপ ত্যাগ করে মানব রূপ ধারণ করলাম। কোনো অজানা কারণে আমার ঐশ্বরিক স্মৃতি লুপ্ত হয়ে গেল। আমাকে মানবরূপে দেখে, বিশ্ববন্দিত আমার পিতা গভীর দুঃখে ক্লিষ্ট হয়ে, আত্মীয়-স্বজন পরিবেষ্টিত হয়ে বিলাপ করতে লাগলেন এবং সমস্ত জানার পর জন্মসংক্রান্ত ক্রিয়াকর্মাদি সম্পন্ন করলেন। শিলাদ, শালঙ্কায়নের পুত্র, পুত্রবৎসল হয়ে আমাকে ঋগ্বেদের শাখা ও যজুর্বেদ শিক্ষা দিলেন। আবার, তিনি আমাকে সামবেদের হাজার শাখা, তার সমস্ত অংশ ও উপাংশ, আয়ুর্বেদ, ধনুর্বেদ, সংগীত ও অশ্ববিদ্যা শেখালেন। তিনি হাতির আচরণ ও মনুষ্যলক্ষণও শেখালেন। যখন আমার সপ্তম বর্ষ পূর্ণ হল, তখন দেবসম শক্তিসম্পন্ন মিত্র ও বরুণ নামে দুই ঋষি, প্রভুর আদেশে, আমাকে দেখতে আশ্রমে এলেন। তাঁরা বারবার আমাকে দেখে বললেন, “হে প্রিয় নন্দী, সমস্ত শাস্ত্রার্থে পারদর্শী হয়েও, তোমার আয়ু অতি স্বল্প। এমন বিস্ময় আগে কখনও দেখা যায়নি—এই বছরের পরে আর আয়ু নেই।” এ কথা শুনে, ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ শিলাদ, পুত্রবৎসল হয়ে আমাকে জড়িয়ে ধরে, শোকাকুল হয়ে উচ্চস্বরে কান্না করলেন, “হায়, আমার পুত্র! আমার পুত্র!”—এভাবে চারিদিকে পড়ে গেলেন। তিনি দুঃখে বললেন, “হায়, এ তো নিয়তি ও স্রষ্টার মহাশক্তি!” তাঁর কষ্টের স্বর শুনে আশ্রমবাসীরা অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে গেলেন, মঙ্গলকামনায় নানা ক্রিয়া করলেন এবং মহাদেব ত্র্যম্বক ও উমাপতির স্তব করতে লাগলেন। তাঁরা ত্র্যম্বককে মধু ও নানা দ্রব্যসহ কুশগাছের পাতার সংখ্যার মতো বহু হোম দিলেন। আমার পিতা ও পিতামহ চেতনা হারালেন, যন্ত্রণায় কাতর হয়ে মৃতের মতো পড়ে রইলেন। মৃত্যুভয়ে আমি তৎক্ষণাৎ তাঁদের—পিতা ও পিতামহ—যাঁরা আমার চোখের সামনে মৃতপ্রায় হয়ে পড়েছিলেন, তাঁদের পাদপদ্মে মস্তক নত করলাম। তাঁদের পারিক্রমা করে, আমি রুদ্রস্তোত্র পাঠে মনোনিবেশ করলাম এবং হৃৎকমলে, সূক্ষ্মাকাশে ত্র্যম্বক দেবের ধ্যান করতে লাগলাম। তখন আমি দেখলাম, সর্বোচ্চ ঈশ্বর—ত্রিনয়ন, দশভুজ, শান্ত, পঞ্চানন, সর্বদা মঙ্গলময়—তাঁর শশাঙ্কভূষিত মস্তকে, পুণ্যজলে আমার সামনে দাঁড়িয়ে আছেন। সন্তুষ্ট হয়ে মহাদেব বললেন, “হে নন্দিন, মহাবাহু, তুমি মৃত্যুভয় কেন করো? ওই দুই ব্রাহ্মণকে আমি পাঠিয়েছিলাম। তুমি আমারই সদৃশ, সন্দেহ নেই। পুত্র, তোমার শরীর সংসারিক, সত্যিই তাই। এমন ঐশ্বরিক দেহ আগে কেউ দেখেনি—না তুমি, না দেবতা, না ঋষি, না সিদ্ধ, গান্ধর্ব, বা কোনো অসুর। পূর্বে যা দেবত্বরূপে পূজিত হয়েছে, হে নন্দীশ্বর, সেটাই সংসারের স্বভাব—আবার আবার সুখ ও দুঃখ।