కూర్మపురాణమ్

అనాదిరవ్యయా శుద్ధా దేవాత్మా సర్వగాచలా

ఆమెకు ఆది లేదు, అవినాశిని, నిర్మలమైనది, దివ్య స్వరూపం కలది, అన్నిటిలోనూ వ్యాపించి, ఎవరూ కదిలించలేని స్థిరత కలది.

మహామాహేశ్వరీ సత్యా మహాదేవీ నిరఞ్జనా

ఆమె మహామహేశ్వరీ, సత్యస్వరూపిణి, మహాదేవి, కలుషరహితమైనది.

నన్దా సర్వాత్మికా విద్యా జ్యోతీరూపామృతాక్షరా

ఆమె నందా, సమస్తానికి ఆత్మ, స్వయంగా జ్ఞానం, వెలుగుల రూపం, అమృతమైనది, నశించని తత్వం.

వ్యోమమూర్తిర్వ్యోమలయా వ్యోమాధారాచ్యుతామరా

ఆమె ఆకాశ స్వరూపిణి, ఆకాశంలో నివసించు, ఆకాశానికి ఆధారం, అవినాశిని, అమరురాలు.

క్రతుః ప్రథమజా నాభిరమృతస్యాత్మసంశ్రయా

ఆమె యజ్ఞ స్వరూపం, మొదటిపుట్టినది, అమృతానికి నాభి, ఆత్మకు ఆశ్రయం.

ప్రాణేశ్వరీ ప్రాణరూపా ప్రధానపురుషేశ్వరీ

ఆమె ప్రాణేశ్వరీ, ప్రాణ స్వరూపిణి, ప్రధాన పురుషులకు అధిపతి.

సర్వకార్యనియన్త్రీ చ సర్వభూతేశ్వరేశ్వరీ

ఆమె అన్ని కార్యాలను నియంత్రించే తల్లి, సమస్త భూతాలకు, వాటి అధిపతులకు కూడా దేవత.

ఆకాశయోనిర్యోగస్థా మహాయోగేశ్వరేశ్వరీ

ఆమె ఆకాశ జనిత, యోగంలో స్థిరమైనది, మహాయోగేశ్వరులకు కూడా అధిదేవత.

సంసారయోనిః సకలా సర్వశక్తిసముద్భవా

ఆమె సంసారానికి మూలము, సంపూర్ణ స్వరూపిణి, అన్ని శక్తులకు ఆదిగా నిలిచినది.

ప్రాణశక్తిః ప్రణవిద్యా యోగినీ పరమా కలా

ఆమె ప్రాణశక్తి, ప్రాణ విద్య, యోగినీ, పరమ కళ.

అనాద్యనన్తవిభవా పరార్థా పురుషారణిః

ఆమెకు ఆది లేదు, అనంతమైన వైభవం కలది, పరమార్థానికి నిమగ్నమైనది, పురుషునికి అగ్ని స్వరూపిణి.

శబ్దయోనిః శబ్దమయీ నాదాఖ్యా నాదవిగ్రహా

ఆమె శబ్దానికి మూలం, శబ్దమే స్వరూపం, నాద అనే పేరుగలది, నాద రూపిణి.

పురాణీ చిన్మయీ పుంసామాదిః పురుషరూపిణీ

ఆమె పురాతనమైనది, చైతన్య స్వరూపిణి, సమస్త ప్రాణులకు ఆదిగా నిలిచినది, పురుష స్వరూపిణి.

జన్మమృత్యుజరాతీతా సర్వశక్తిసమన్వితా

ఆమె జననం, మరణం, వృద్ధాప్యాన్ని దాటి, అన్ని శక్తులతో కూడినది.

క్షేత్రజ్ఞశక్తిరవ్యక్తలక్షణా మలవర్జితా

ఆమె క్షేత్రజ్ఞ శక్తి, అవ్యక్త లక్షణం కలది, మలములేని నిర్మల స్వరూపిణి.

మహామాయాసముత్పన్నా తామసీ పౌరుషీ ధ్రువా

ఆమె మహామాయ నుండి జన్మించినది, తామస స్వరూపిణి, పురుషుని తత్వం కలది, ఎప్పటికీ స్థిరంగా ఉన్నది.

అకార్యా కార్యజననీ నిత్యం ప్రసవధర్మిణీ

ఆమె స్వయంగా కార్యం చేయదు, కానీ కార్యాలకు తల్లి, ఎప్పుడూ సృష్టి ధర్మంతో ఉన్నది.

బ్రహ్మగర్భా చతుర్విశా పద్మనాభాచ్యుతాత్మికా

ఆమె బ్రహ్మకు జనని, నాలుగు వేదాల రూపం, పద్మనాభుడు, అచ్యుతుడు ఆమె సారము.

సర్వాధారా మహారూపా సర్వైశ్వర్యసమన్వితా

ఆమె సమస్తానికి ఆధారం, మహత్తరమైన రూపం, అన్ని ఐశ్వర్యాలతో కూడినది.

మహీయసీ బ్రహ్మయోనిర్మహాలక్ష్మీసముద్భావా

ఆమె అత్యున్నతురాలు, బ్రహ్మకు మూలము, మహాలక్ష్మిగా అవతరించినది.

సర్వసాధారణీ సూక్ష్మా హ్యవిద్యా పారమార్థికా

ఆమె అందరికీ సాధారణమైన ఆధారం, సూక్ష్మ స్వరూపం, అవిద్య, పరమార్థ స్వరూపిణి.

అనేకాకారసంస్థానా కాలత్రయవివర్జితా

ఆమె అనేక రూపాలలో నిలిచినది, కాలములోని మూడు భాగాలకు అతీతురాలు.

బ్రహ్మేశవిష్ణుజననీ బ్రహ్మాఖ్యా బ్రహ్మసంశ్రయా

ఆమె బ్రహ్మ, ఈశ్వరుడు, విష్ణువు కు తల్లి, బ్రహ్మ అని పిలవబడే ఆమె బ్రహ్మానికి ఆశ్రయం.

అపాంయోనిః స్వయంభూతిర్మానసీ తత్త్వసంభవా

ఆమె జలముల నుండి జనించినది, స్వయంగా ఉద్భవించినది, మనసు నుండి పుట్టినది, తత్వముల నుండి ఉద్భవించినది.

భవానీ చైవ రుద్రాణీ మహాలక్ష్మీరథామ్బికా

ఆమె భవానీ, రుద్రాణీ, మహాలక్ష్మి, అంబిక కూడా.

సర్వేశ్వరీ సర్వవన్ద్యా నిత్యం ముదితమానసా

ఆమె సమస్తానికి అధిపతి, అందరికీ పూజ్యురాలు, ఎప్పుడూ ఆనందభరిత హృదయంతో ఉన్నది.

ఈశ్వరార్ధాసనగతా మహేశ్వరపతివ్రతా

ఆమె ఈశ్వరుని అర్ధాసనంలో కూర్చున్నది, మహేశ్వరునికి పతివ్రత.

పార్వతీ హిమవత్పుత్రీ పరమానన్దదాయినీ

ఆమె పార్వతి, హిమవంతుని కుమార్తె, పరమానందాన్ని ప్రసాదించునది.

సావిత్రీకమలా లక్ష్మీః శ్రీరనన్తోరసి స్థితా

ఆమె సావిత్రి, కమల, లక్ష్మి, శ్రీ, అనంతుని హృదయంలో నివసించునది.