కూర్మపురాణమ్

రూపలావణ్యసంపన్నస్తేజసా భాసయన్ దిశః

ఆ బిడ్డ రూపం, లావణ్యం కలిగి, తన తేజంతో దిక్కులను ప్రకాశింపజేశాడు.

శిలాదం తాత తాతేతి ప్రాహ నన్దీ పునః పునః

నంది మళ్లీ మళ్లీ 'తండ్రి! తండ్రి!' అని శిలాదుని పిలిచాడు.

మునిభ్యో దర్శయామాస యే తదాశ్రమవాసినః

ఆయన ఆ ఆశ్రమంలో ఉన్న మునులకు ఆ బిడ్డను చూపించాడు.

ఉపనీయ యథాశాస్త్రం వేదమధ్యాపయత్ సుతమ్

శాస్త్ర ప్రకారం ఉపనయనం చేసి, తన కుమారుడికి వేదాన్ని బోధించాడు.

చక్రే మహేశ్వరం ద్రష్టుం జేష్యే మృత్యుమితి ప్రభుమ్

'మహేశ్వరుడిని దర్శించాలి, మరణాన్ని జయించాలి' అని ప్రభువును ధృడంగా సంకల్పించాడు.

జజాప రుద్రమనిశం మహేశాసక్తమానసః

మనసంతా మహేశ్వరునిపై నిలిపి, ఎప్పుడూ రుద్ర మంత్రాన్ని జపించేవాడు.

ఆగత్య సామ్బః సగణో వరదో ఽస్మీత్యువాచ హ

ఆ సమయంలో శివుడు తన గణాలతో వచ్చి, 'నేనే వరదాతను' అని అన్నాడు.

తావదాయుర్మహాదేవ దేహీతి వరమీశ్వర

'మహాదేవా, నీకు ఉన్నంత ఆయుష్షు నాకు దయచేయు' అని ఈశ్వరుని కోరాడు.

జజాప కోటిం భగవాన్ భూయస్తద్గతమానసః

మనసంతా ఆయనలోనే నిలిపి, భగవంతుడు కోటి సార్లు మంత్రాన్ని జపించాడు.

ఆగత్య వరదో ఽస్మీతి ప్రాహ భూతగణైర్వృతః

ఆతడు భూతగణాలతో కూడి వచ్చి, 'నేను వరాలిచ్చేవాడిని' అని ప్రకటించాడు.

తథాస్త్విత్యాహ విశ్వాత్మా దేవో ఽప్యన్తరధీయత

అప్పుడా జగత్తుకు ఆత్మ అయిన దేవుడు, 'అలా జరగనీ' అని చెప్పి, అంతర్ధానమయ్యాడు.

ఆగత్య వరదో ఽస్మీతి ప్రాహ భూతగణైర్వృతః

ఆయన భూతగణాలతో కలిసి వచ్చి, 'నేనే వరాలిచ్చేవాడిని' అని ప్రకటించాడు.

ఇత్యుక్తే భగవానాహ న జప్తవ్యం త్వయా పునః

అలా అన్న తర్వాత భగవంతుడు, 'ఇది మళ్లీ నువ్వు జపించకూడదు' అని చెప్పాడు.

మహాగణపతిర్దేవ్యాః పుత్రో భవ మహేశ్వరః

'నీవు దేవికి కుమారుడై, మహాగణపతిగా అవ్వు మహేశ్వరా' అని వరమిచ్చాడు.

సర్వలోకాధిపః శ్రీమాన్ సర్వజ్ఞో మద్బలాన్వితః

'నీవు నా బలంతో కూడినవాడవై, సర్వలోకాల అధిపతిగా, మహిమతో, అన్నీ తెలిసినవాడిగా ఉంటావు' అని అనుగ్రహించాడు.

ఆభూతసంప్లవస్థాయీ తతో యాస్యసి మత్పదమ్

'ప్రాణులు అంతా లయమయ్యే సమయం వచ్చినప్పుడు, నువ్వు నా స్థితిని పొందుతావు' అని చెప్పాడు.

అభిషేకేణ యుక్తేన నన్దీశ్వరమయోజయత్

తగిన విధంగా అభిషేకం చేసి, నందీశ్వరుడు అతన్ని ప్రతిష్ఠించాడు.

మరుతాం చ శుభాం కన్యాం సుయశేతి చ విశ్రుతామ్

మరుతులకు, సుయశ అనే మంచి పేరుగల కన్యను ఇచ్చాడు.

యత్ర తత్ర మృతో మర్త్యో రుద్రలోకే మహీయతే

ఎక్కడ ఆ స్థలంలో మానవుడు మరణించినా, అతడు రుద్రలోకంలో ఘనత పొందుతాడు.

నామ్నా పఞ్చనదం పుణ్యం సర్వపాపప్రణాశనమ్

దానికి పేరు పంచనదం. అది పవిత్రమైనది, అన్ని పాపాలను నశింపజేస్తుంది.

సర్వపాపవిశుద్ధాత్మా రుద్రలోకే మహీయతే

అక్కడ అన్ని పాపాల నుంచి శుద్ధమైన మనస్సు కలవాడు రుద్రలోకంలో ఘనత పొందుతాడు.

మహాభైరవమిత్యుక్తం మహాపాతకనాశనమ్

దాన్ని మహాభైరవం అంటారు. అది మహాపాతకాలను నశింపజేస్తుంది.

సర్వపాపహరా పుణ్యా స్వయమేవ గిరీన్ద్రజా

ఆమె పవిత్రురాలు, అన్ని పాపాలను తొలగించేది, గిరిరాజుని కుమార్తె కూడా.

యత్ర దేవాదిదేవేన చక్రార్థం పూజితో భవః

అక్కడ దేవతలలో మొదటివాడైన భవుడు, చక్రాన్ని పొందేందుకు పూజింపబడ్డాడు.

మృతస్తత్రాపి నియమాద్ బ్రహ్మలోకే మహీయతే

అక్కడ నియమంగా మరణించినవాడు బ్రహ్మలోకంలో ఘనత పొందుతాడు.

యత్ర మాహేశ్వరా ధర్మా మునిభిః సంప్రవర్తితాః

అక్కడ మహేశ్వరుని ధర్మాలను మునులు స్థాపించారు.

పరిత్యజతి యః ప్రాణాన్ రుద్రలోకం స గచ్ఛతి

ఎవడు అక్కడ ప్రాణాలు విడిచినా, అతడు రుద్రలోకానికి వెళ్తాడు.

తత్ర గత్వా త్యజేత్ ప్రాణాంల్లోకాన్ ప్రాప్నోతి శాశ్వతాన్

అక్కడికి వెళ్లి ప్రాణాలు విడిచినవారు శాశ్వతమైన లోకాలను పొందుతారు.

తత్ర స్నాత్వా తీర్థ వరే గోసహస్రఫలం లభేత్

ఆ పవిత్రమైన తీర్థంలో స్నానం చేసినవాడు వెయ్యి గోవులను దానం చేసిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు.