కూర్మపురాణమ్

ఏషైవ దేవతా మహ్యం ధారయామి సదైవ తత్

'ఈ దేవత నాకు సొంతం; నేను ఎప్పుడూ ఆమెను కాపాడుతాను.'

తాడయాఞ్చక్రిరే దణ్డైర్లోష్టిభిర్ముష్టిభిద్విజాః

ద్విజులు దండాలతో, మట్టిగడ్డలతో, ముష్టులతో కొట్టారు.

ప్రోచురేతద్ భవాంల్లిఙ్గముత్పాటయతు దుర్మతే

'ఈ దుష్టుడు భవానీ లింగాన్ని పీకి తీయాలి.'

యుష్మాకం మామకే లిఙ్గే యది ద్వేషో ఽభిజాయతే

'మీకు నా లింగంపై ద్వేషం కలిగితే—'

నాపశ్యంస్తత్క్షణేనేశం కేశవం లిఙ్గమేవ చ

ఆ క్షణంలో నేను ప్రభువుని, కేశవుని, లింగాన్నీ చూడలేకపోయాను.

నిష్ప్రభాశ్చ గ్రహాః సర్వే చుక్షుభే చ మహోదధిః

అన్ని గ్రహాలు ప్రకాశాన్ని కోల్పోయాయి, మహాసముద్రం కలకలమైంది.

కథయామాస విప్రాణాం భయాదాకులితేక్షణా

భయంతో కళ్లు నిండిన ఆమె, బ్రాహ్మణులతో ఇలా చెప్పింది.

భిక్షమాణః శివో నూనం దృష్టో ఽస్మాకం గృహేష్వితి

'నిశ్చయంగా, శివుడు భిక్షాటన చేస్తూ మన ఇళ్లలో కనిపించాడు.'

సర్వే జగ్ముర్మహాయోగం బ్రహ్మాణం విశ్వసంభవమ్

అందరూ మహాయోగి అయిన బ్రహ్మను, జగత్తుకు మూలమైనవారిని ఆశ్రయించారు.

చతుర్వేదైర్మూర్తిమద్భిః సావిత్ర్యా సహితం ప్రభుమ్

నాలుగు వేదాలు రూపంగా, సావిత్రితో కూడిన ప్రభువును దర్శించారు.

ప్రభాసహస్రకలిలే జ్ఞానైశ్వర్యాదిసంయుతే

వెయ్యి వెలుగుల మధ్య, జ్ఞానం, ఐశ్వర్యం మొదలైనవాటితో నిండినవాడిగా ఉన్నాడు.

చతుర్ముఖం మహాబాహుం ఛన్దోమయమజం పరమ్

నాలుగు ముఖాలు, బలమైన భుజాలు, ఛందస్సులతో కూడినవాడు, జన్మలేని పరముడు.

శిరోభిర్ధరణీం గత్వా తోషయామాసురీశ్వరమ్

తలలతో భూమిని తాకి, వారు ఈశ్వరుని సంతుష్టిపరిచారు.

వ్యాజహార మునిశ్రేష్ఠాః కిమాగమనకారణమ్

మునిశ్రేష్ఠులు ఇలా అడిగారు: 'మీ రాకకు కారణం ఏమిటి?'

జ్ఞాపయాఞ్చక్రిరే సర్వే కృత్వా శిరసి చాఞ్జలిమ్

అందరూ చేతులు ముడుచుకుని తలపై పెట్టి, ఆయనకు విషయం తెలియజేశారు.

భార్యయా చారుసర్వాఙ్గ్యా ప్రవిష్టో నగ్న ఏవ హి

అందమైన ప్రతి అవయవం కలిగిన భార్యతో పాటు, అతడు పూర్తిగా నగ్నంగా లోపలికి ప్రవేశించాడు.

కన్యకానాం ప్రియా చాస్య దూషయామాస పుత్రకాన్

ఆ యువతులకు ప్రియమైన వాడు, వారి కుమారులను చెడుపడేలా చేశాడు.

తాడితో ఽస్మాభిరత్యర్థం లిఙ్గన్తు వినిపాతితమ్

మేము అతనిని బాగా కొట్టాము, అతని లింగం నేలకూలిపోయింది.

ఉత్పాతాశ్చాభవన్ ఘోరాః సర్వభూతభయఙ్కరాః

భయంకరమైన అపశకునాలు పుట్టాయి, అవి అన్ని జీవులకు భయానకంగా మారాయి.

భవన్తమేవ శరణం ప్రపన్నా వయమచ్యుత

అచ్యుతా! మేము ఒక్క నీ వద్దే ఆశ్రయం పొందాము.

అనుగ్రహేణ విశ్వేశ తదస్మాననుపాలయ

సర్వలోకాధిపతీ! నీ దయతో మమ్మల్ని ఈ విషయంలో రక్షించు.

ధ్యాత్వా దేవం త్రిశూలాఙ్కం కృతాఞ్జలిరభాషత

త్రిశూలం ధరించిన దేవుని ధ్యానించి, చేతులు జోడించి మాట్లాడాడు.

ధిగ్బలం ధిక్ తపశ్చర్యా మిథ్యైవ భవతామిహ

బలానికీ, తపస్సుకీ నింద! ఇవన్నీ ఇక్కడ వృథా అయిపోయాయి.

ఉపేక్షితం వృథాచారైర్భవద్భిరిహ మోహితైః

వృథా ఆచారాలతో మాయలో పడిన మీరు, అతనిని పట్టించుకోలేదు.

యమేవ తం సమాసాద్య హా భవద్భిరుపేక్షితమ్

అతన్ని పొందిన తరువాత కూడా, మీరు అతనిని పట్టించుకోలేదు అని విచారంగా ఉంది.

మహానిధిం సమాసాద్య హా భవద్భిరుపేక్షితమ్

మహా నిధిని పొందిన తరువాత కూడా, మీరు దానిని పట్టించుకోలేదు అని విచారంగా ఉంది.

తమాసాద్యాక్షయనిధిం హా భవద్భిరుపేక్షితమ్

అక్షయ నిధిని పొందిన తరువాత కూడా, మీరు దానిని పట్టించుకోలేదు అని విచారంగా ఉంది.

తదేవోపేక్షితం దృష్ట్వా నిధానం భాగ్యవర్జితైః

అదే నిధిని, అదృష్టం లేని వారు పట్టించుకోకుండా వదిలేయడాన్ని చూసి—

తమాసాద్య నిధిం బ్రాహ్మ హా భవద్భిర్వృథాకృతమ్

బ్రాహ్మణా! ఆ నిధిని పొందిన తరువాత కూడా, మీరు వృథాగా ప్రవర్తించారు అని విచారంగా ఉంది.