కూర్మపురాణమ్

నమో మహానటాయ తే నమో వృషధ్వజాయ తే

మహానాటుడవైన నీకు నమస్కారం, వృషధ్వజుడవైన నీకు నమస్కారం.

స్వగాణపత్యమవ్యయం సరూపతామథో దదౌ

తన స్వంత గణాధిపత్యాన్ని, శాశ్వతమైన సమానత్వాన్ని అతనికి అనుగ్రహించాడు.

మునీశసిద్ధవన్దితః క్షణాదదృశ్యతామగాత్

మహర్షులు, సిద్ధులు వందించిన అతడు ఒక్క క్షణంలో కనబడకుండా పోయాడు.

అయాచత వరం రుద్రం సజీవో ఽయం భవత్వితి

ఈవాడు బ్రతికుండిపోవాలని రుద్రుని వరం అడిగాడు.

కృతాన్తస్యైవ భవతా తత్కార్యే వినియోజితః

యమధర్మరాజు, నీ చేతే అతడు ఆ పనికోసం నియమించబడ్డాడు.

తథాస్త్విత్యాహ విశ్వాత్మా సో ఽపి తాదృగ్విధో ఽభవత్

విశ్వాత్ముడు 'అలా జరగనీ' అని అన్నాడు, వెంటనే అతడూ అలా మారిపోయాడు.

గత్వాభ్యర్చ్య మహాదేవం గాణపత్యం స విన్దతి

మహాదేవుని దర్శించి పూజించి, గణాధిపత్యాన్ని పొందాడు.

మహాదేవస్య దేవస్య మహాలయమితి శ్రుతమ్

ఈ స్థలం మహాదేవుడి గొప్ప ఆలయం అని వినిపిస్తుంది.

శిలాతలే పదం న్యస్తం నాస్తికానాం నిదర్శనమ్

అక్కడ రాయిమీద ఒక పాదముద్రను పెట్టారు, అది నమ్మని వారికి గుర్తుగా ఉంది.

ఉపాసతే మహాదేవం వేదాధ్యయనతత్పరాః

వేదాలు చదవడంలో నిమగ్నమైన వారు మహాదేవుని ఆరాధిస్తారు.

నమస్కృత్వాథ శిరసా రుద్రసామీప్యమాప్నుయాత్

తల వంచి నమస్కరించిన తరువాత, రుద్రునికి సమీపతను పొందుతారు.

కేదారమితి విఖ్యాతం సిద్ధానామాలయం శుభమ్

ఇది 'కేదారం' అని ప్రసిద్ధి చెందింది, సిద్ధుల పవిత్ర నివాసం.

పీత్వా చైవోదకం శుద్ధం గాణపత్యమవాప్నుయాత్

అక్కడి పవిత్రమైన నీరు తాగితే, గణపతి స్థితిని పొందుతారు.

ద్విజాతిప్రవరైర్జుష్టం యోగిభిర్యతమానసైః

అది ఉత్తమ ద్విజులు, యోగులు క్రమంగా సందర్శించే స్థలం.

తత్రాభ్యర్చ్య శ్రీనివాసం విష్ణులోకే మహీయతే

అక్కడ శ్రీనివాసుని పూజించి, విష్ణు లోకంలో గౌరవం పొందుతారు.

అక్షయం విన్దతి స్వర్గం తత్ర గత్వా ద్విజోత్తమః

అక్కడికి వెళ్లిన ఉత్తమ ద్విజుడు, అక్షయమైన స్వర్గాన్ని పొందుతాడు.

యత్ర దేవేన రుద్రేణ యజ్ఞో దక్షస్య నాశితః

అక్కడే దేవుడు రుద్రుడు, దక్ష యజ్ఞాన్ని నాశనం చేశాడు.

ముచ్యతే సర్వపాపైస్తు బ్రహ్మలోకం లభేన్మృతః

అక్కడ అన్ని పాపాల నుంచి విముక్తి కలిగి, మరణించినవాడు బ్రహ్మ లోకాన్ని పొందుతాడు.

తత్రాభ్యర్చ్య హృషీకేశం శ్వేతద్వీపం నిగచ్ఛతి

అక్కడ హృషీకేశుని పూజించి, శ్వేతద్వీపానికి వెళ్తారు.

తత్ర ప్రాణాన్ పరిత్యజ్య రుద్రస్య దయితో భవేత్

అక్కడ ప్రాణాలను విడిచినవాడు, రుద్రునికి ప్రియుడవుతాడు.

స్నానపిణ్డాదికం తత్ర కృతమక్షయ్యముత్తమమ్

అక్కడ స్నానం, పిండప్రదానం వంటి కర్మలు చేసినవాటికి అక్షయమైన, ఉత్తమ ఫలం లభిస్తుంది.

సర్వపాపవిసుద్ధాత్మా గోసహస్రఫలం లభేత్

అన్ని పాపాలు తొలగిన మనస్సుతో ఉన్నవాడు, వెయ్యి గోవుల ఫలం పొందుతాడు.

త్రిరాత్రోపోషితేనాథ ఏకరాత్రోషితేన వా

మూడు రాత్రులు ఉపవాసం చేసినా, ఒక్క రాత్రైనా ఉపవాసం చేసినా,

అలోలుపో బ్రహ్మచారో తీర్థానాం ఫలమాప్నుయాత్

లోభం లేని బ్రహ్మచారి, అన్ని తీర్థాల ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

తత్ర సన్నిహితో నిత్యం స్కన్దో ఽమరనమస్కృతః

అక్కడ స్కందుడు ఎప్పుడూ ఉంటాడు, అమరులు ఆయనకు నమస్కరిస్తారు.

ఆరాధ్య షణ్ముఖం దేవం స్కన్దేన సహ మోదతే

షణ్ముఖుడైన దేవుని భక్తిగా పూజించినవారు, స్కందునితో కలిసి ఆనందంగా ఉంటారు.

పాపకర్తౄనపి పితౄస్తారయేన్నాత్ర సంశయః

అతడు పాపాలు చేసిన పితృదేవతలను కూడా తప్పక రక్షిస్తాడు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

తీర్థం తత్ర భవేద్ వస్తుం మృతానాం స్వర్గతిర్ధ్రువా

అక్కడ ఆ స్థలం పవిత్రతీర్థంగా మారుతుంది; అక్కడ మరణించినవారికి స్వర్గప్రాప్తి ఖచ్చితంగా లభిస్తుంది.

భక్త్యా యే తే న పశ్యన్తి యమస్య సదనం ద్విజాః

ఎవరైనా భక్తితో ఈ కార్యాన్ని చేస్తే, ఓ ద్విజులారా, వారు యమలోకాన్ని చూడరు.