కూర్మపురాణమ్

ప్రదద్యాద్ వాథ విప్రేభ్యః స్వాత్మతుల్యం హిరణ్యకమ్

లేదా, తన బరువుకు సమానంగా బంగారాన్ని బ్రాహ్మణులకు దానం చేయవచ్చు.

బ్రాహ్మణః స్వర్ణహారీ తు తత్పాపస్యాపనుత్తయే

బంగారం దొంగిలించిన బ్రాహ్మణుడు, ఆ పాపాన్ని పోగొట్టేందుకు,

అవగూహేత్ స్త్రియం తప్తాం దీప్తాం కార్ష్ణాయసీం కృతామ్

కడిగిన, వేడెక్కిన ఇనుప స్త్రీ మూర్తిని ఆలింగనం చేయాలి.

ఆతిష్ఠేద్ దక్షిణామాశామానిపాతాదజిహ్మగః

దక్షిణ దిశను ఎదుర్కొని, కదలకుండా నిలబడాలి.

అధః శయీత నియతో ముచ్యతే గురుతల్పగః

శాంతంగా నేలపై పడుకుని ఉండాలి; గురుపత్నిని అపహరించినవాడు ఇలా చేస్తే విముక్తి పొందుతాడు.

అశ్వమేధావభృథకే స్నాత్వా వా శుద్ధ్యతే నరః

లేదా, అశ్వమేధ యాగం ముగిసినప్పుడు స్నానం చేయడం ద్వారా కూడా శుద్ధి కలుగుతుంది.

స్థానాసనాభ్యాం విహరంస్త్రిరహ్నో ఽభ్యుపయన్నపః

నిలబడి, కూర్చొని, తిరుగుతూ, రోజుకు మూడుసార్లు నీటిని చేరుకోవాలి.

చాన్ద్రాయణాని వా కుర్యాత్ పఞ్చ చత్వారి వా పునః

లేదా, ఐదు లేదా నాలుగు చాంద్రాయణ వ్రతాలను మరలా చేయవచ్చు.

స తత్పాపాపనోదార్థం తస్యైవ వ్రతమాచరేత్

ఆ పాపాన్ని పోగొట్టేందుకు, అదే వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.

షాణ్మాసికే తు సంసర్గే ప్రాయశ్చిత్తార్ధమర్హతి

ఆరు నెలలు సహవాసం జరిగితే, అర్ధ ప్రాయశ్చిత్తం చేయాలి.

పుణ్యతీర్థాభిగమనాత్ పృథివ్యాం వాథ నిష్కృతిః

లేదా, భూమిపై పవిత్ర తీర్థాలను సందర్శించడం ద్వారా కూడా పాప విమోచనం కలుగుతుంది.

కృత్వా తైశ్చాపి సంసర్గం బ్రాహ్మణః కామకారతః

బ్రాహ్మణుడు తన కోరికలతో వారితో సంబంధం పెట్టుకుంటే,

జ్వలన్తం వా విశేదగ్నిం ధ్యాత్వా దేవం కపర్దినమ్

అతడు పరమేశ్వరుడైన కపర్దిని ధ్యానిస్తూ, మండుతున్న అగ్నిలో ప్రవేశించాలి.

తస్మాత్ పుణ్యేషు తీర్థేషు దహేద్ వాపి స్వదేహకమ్

లేక పవిత్ర తీర్థస్థలాల్లో తన శరీరాన్ని తానే కాల్చుకోవాలి.

ప్రవిశేజ్జ్వలనం దీప్తం మతిపూర్వమితి స్థితిః

లేదా, పూర్తిగా నిర్ణయంతో ప్రకాశవంతమైన అగ్నిలో ప్రవేశించాలి — ఇదే నియమం.

భాగినేయీం సమారుహ్య కుర్యాత్ కృచ్ఛ్రాతికృచ్ఛ్రకౌ

తన మేనకోడలిని అధిరోహించి, కృచ్ఛ్ర మరియు అతికృచ్ఛ్ర వ్రతాలు ఆచరించాలి.

ధ్యాయన్ దేవం జగద్యోనిమనాదినిధనం పరమ్

ప్రపంచానికి మూలమైన, ఆదియంతరహితమైన పరమేశ్వరుని ధ్యానించాలి.

చాన్ద్రాయణాని చత్వారి పఞ్చ వా సుసమాహితః

పూర్తిగా ఏకాగ్రతతో నాలుగు లేదా ఐదు చాంద్రాయణ వ్రతాలు ఆచరించాలి.

మాతులస్య సుతాం వాపి గత్వా చాన్ద్రాయణం చరేత్

లేక తన మామగారి కుమార్తెను కలిసిన తరువాత చాంద్రాయణ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.

అహోరాత్రోషితో భూత్వా తప్తకృచ్ఛ్రం సమాచరేత్

ఒక రోజు, ఒక రాత్రి ఉపవాసం చేసి, తప్తకృచ్ఛ్ర వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.

సహ సాంతపనేనాస్య నాన్యథా నిష్కృతిః స్మృతా

సాంతపన వ్రతంతో కలిపి మాత్రమే అతనికి ప్రాయశ్చిత్తం ఉంటుంది; వేరే మార్గం లేదు.

చాద్రాయణేన శుధ్యేత ప్రయతాత్మా సమాహితః

ఏకాగ్రతతో, నియమంగా చాంద్రాయణ వ్రతం ఆచరించితే పవిత్రుడవుతాడు.

కన్యకాం దూషయిత్వా తు చరేచ్చాన్ద్రాయణవ్రతమ్

కన్యను అపహరించిన తరువాత, చాంద్రాయణ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.

రేతః సిక్త్వా జలే చైవ కృచ్ఛ్రం సాన్తపనం చరేత్

నీటిలో వీర్యాన్ని వదిలినవాడు, కృచ్ఛ్ర సాంతపన వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.

గవి భథునమాసేవ్య చరేచ్చాన్ద్రాయణవ్రతమ్

పశుపాలుని ఇంట్లో పనివాడిగా సేవచేసి, చాంద్రాయణ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.

పతితాం చ స్త్రియం గత్వా త్రిభిః కృచ్ఛ్రై ర్విశుద్ధ్యతి

పతిత స్త్రీను కలిసినవాడు, మూడు కృచ్ఛ్ర వ్రతాలు ఆచరిస్తే పవిత్రుడవుతాడు.

గత్వా చాన్ద్రాయణం కుర్యాత్ తథా చర్మోపజీవినీమ్

అలాగే, చర్మంతో జీవనం సాగించే స్త్రీను కలిసిన తరువాత, చాంద్రాయణ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.

సప్తగారం చరేద్ భైక్షం వసిత్వా గర్దభాజినమ్

కుర్రపుల మాంసం తినే స్త్రీతో నివసించిన తరువాత, ఏడింటింట్లో భిక్షాటనం చేయాలి.

సంవత్సరేణ చైకేన తస్మాత్ పాపాత్ ప్రముచ్యతే

ఒక సంవత్సరంలో ఆ పాపం నుండి విముక్తి కలుగుతుంది.