కూర్మపురాణమ్

స యాతి నరకం ఘోరం సూకరత్వాం ప్రాయాతి చ

అటువంటి వాడు భయంకరమైన నరకానికి వెళ్ళి, పంది రూపంలో జన్మిస్తాడు.

స తస్మాదధికః పాపీ విష్ఠాకీటో ఽభిజాయతే

అతడు ఇంకా ఎక్కువ పాపి అయి, మలంలో పురుగు రూపంలో పుడతాడు.

బ్రహ్మహత్యామవాప్నోతి తిర్యగ్యోనౌ చ జాయతే

బ్రాహ్మణ హత్య పాపం అతడికి కలిగి, జంతువులలో జన్మిస్తాడు.

భవన్తి పితరస్తస్య తం మాసం పాంశుభోజనాః

ఆ నెలలో అతని పితృదేవతలు మట్టితో చేసిన ఆహారాన్ని తింటారు.

భవన్తి తస్య తన్మాసం పితరో మలభోజనాః

ఆ నెలలో అతని పితృదేవతలు మలాన్ని ఆహారంగా తీసుకుంటారు.

అక్రోధనః శౌచపరః కర్తా చైవ జితేన్ద్రియః

ఆయనకు కోపం ఉండకూడదు, శుద్ధికి ప్రాముఖ్యత ఇవ్వాలి, మంచి పనులు చేయాలి, ఇంద్రియాలను జయించాలి.

సమూలానాహరేద్ వారి దక్షిణాగ్రాన్ సునిర్మలాన్

దక్షిణదిశవైపు ఉన్న మూలాలతో కూడిన శుద్ధమైన నీటిని తీసుకోవాలి.

శుచిం దేశం వివిక్తం చ గోమయేనోపలేపయేత్

శుభ్రమైన, ఒంటరిగా ఉన్న ప్రదేశాన్ని ఆవుపేడతో పూయాలి.

వివిక్తేషు చ తుష్యన్తి దత్తేన పితరః సదా

ఒంటరిగా ఉన్న ప్రదేశాల్లో ఇచ్చే తర్పణంతో పితృదేవతలు ఎప్పుడూ సంతోషిస్తారు.

స్వామిభిస్తద్ విహన్యేత మోహాద్ యత్ క్రియతే నరైః

మనుషులు మోహంతో చేసే పనులను యజమానులు ఆపాలి.

సర్వాణ్యస్వామికాన్యాహుర్న హి తేషు పరిగ్రహః

యజమాని లేని వస్తువులను స్వాధీనం చేసుకోవద్దని వారు చెబుతారు.

అసురోపహతం సర్వం తిలైః శుద్ధ్యత్యజేన వా

అసురుల వల్ల కలుషితమైనది నువ్వుల వల్ల లేదా శుద్ధులైనవారి స్పర్శతో పవిత్రమవుతుంది.

చోష్యపేయసమృద్ధం చ యథాశక్త్యా ప్రకల్పయేత్

తన శక్తికి తగినంతగా తాగడానికి, మింగడానికి తిండి, పానీయాలు సమృద్ధిగా సిద్ధం చేయాలి.

అభిగమ్య యథామార్గం ప్రయచ్ఛేద్ దన్తధావనమ్

సరైన విధంగా దగ్గరికి వెళ్లి, పళ్లను తోమడానికి దంతకష్టాన్ని సమర్పించాలి.

పాత్రైరౌదుమ్బరైర్దద్యాద్ వైశ్వదైవత్యపూర్వకమ్

ఒడుంబర చెక్కతో చేసిన పాత్రల్లో, ముందుగా వైశ్వదేవం చేసి, తర్పణం ఇవ్వాలి.

పాద్యమాచమనీయం చ సంప్రయచ్ఛేద్ యథాక్రమమ్

పాదాలు కడుక్కోవడానికి, ఆచమనం చేయడానికి నీటిని క్రమంగా సమర్పించాలి.

ప్రాఙ్ముఖాన్యాసనాన్యేషాం త్రిదర్భోపహితాని చ

వారికి తూర్పు దిశగా, మూడు దర్భలు ఉంచిన ఆసనాలు సిద్ధం చేయాలి.

దక్షిణాగ్రైకదర్భాణి ప్రోక్షితాని తిలోదకైః

దక్షిణదిశ వైపు తలలు ఉన్న దర్భలను నువ్వుల నీటితో ప్రోక్షించాలి.

ఆసధ్వమితి సంజల్పన్ ఆసనాస్తే పృథక్ పృథక్

'కూర్చోండి' అని ఆహ్వానించి, ప్రతి ఒక్కరికీ వేరుగా వేరుగా ఆసనాలు ఏర్పాటు చేయాలి.

ఏకైకం వా భవేత్ తత్ర దేవమాతామహేష్వపి

ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక్కో ఆసనం ఉండవచ్చు, దేవతామాతామహులకైనా కూడా.

పఞ్చైతాన్ విస్తరో హన్తి తస్మాన్నేహేత విస్తరమ్

ఈ అయిదు విషయాలు అతిగా మారతాయి; అందుకే ఎక్కువ ఏర్పాట్లు చేయకూడదు.

శ్రుతశీలాదిసంపన్నమలక్షణవివర్జితమ్

వాడు విద్య, మంచి ప్రవర్తనతో ఉండాలి, అపశకున లక్షణాలు లేకుండా ఉండాలి.

దేవతాయతనే చాస్మై నివేద్యాన్యత్ప్రవర్తయేత్

దేవతా మందిరంలో ముందుగా నివేదన చేసి, తర్వాత మిగతా కార్యక్రమాలు చేయాలి.

తస్మాదేకమపి శ్రేష్ఠం విద్వాంసం భోజయేద్ ద్విజమ్

అందువల్ల, ఒకడు అయినా విద్యావంతుడైన బ్రాహ్మణుడిని ఆహ్వానించి భోజనం పెట్టాలి.

ఉపవిష్టేషు యః శ్రాద్ధే కామం తమపి భోజయేత్

శ్రాద్ధానికి కూర్చున్న వారిలో ఎవరికైనా భోజనం కావాలనిపిస్తే, అతనికీ భోజనం పెట్టాలి.

తస్మాత్ ప్రయత్నాచ్ఛ్రాద్ధేషు పూజ్యా హ్యతిథయో ద్విజైః

అందుకే, శ్రాద్ధంలో అతిథులను బ్రాహ్మణులు శ్రద్ధతో గౌరవించాలి.

కాకయోనిం వ్రజన్త్యేతే దాతా చైవ న సంశయః

గౌరవించకపోతే వారు కాకి జన్మ పొందుతారు, భోజనం పెట్టినవాడు కూడా అలాగే అవుతాడు; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.

కుక్కుటాః శూకరాః శ్వానో వర్జ్యాః శ్రాద్ధేషు దూరతః

శ్రాద్ధ సమయంలో కోళ్లు, పందులు, కుక్కలు దూరంగా ఉంచాలి.

నీలకాషాయవసనం పాషణ్డాంశ్చ వివర్జయేత్

నీలం లేదా గోధుమ రంగు వస్త్రాలు ధరించినవారిని, అవిశ్వాసులను దూరంగా ఉంచాలి.