కూర్మపురాణమ్

లీనాస్తత్రైవ తే విప్రాః క్షణాదన్తరధీయత

అక్కడే లీనమైన ఆ బ్రాహ్మణులు క్షణంలో కనుమరుగయ్యారు.

ప్రోవాచ మధ్యమేశస్య మాహాత్మ్యం పైలపూర్వకాన్

మధ్యమేశ్వరుని మహిమను పైలుడు మొదలైనవారికి వివరించాడు.

రమతే భగవాన్ నిత్యం రుద్రైశ్చ పరివారితః

భగవంతుడు ఎప్పుడూ అక్కడ రుద్రులతో కూడి ఆనందంగా ఉంటాడు.

ఉవాస వత్సరం కృష్ణః సదా పాశుపతైర్వృతః

కృష్ణుడు ఏడాది పాటు ఎప్పుడూ పాశుపత భక్తులతో కూడి అక్కడ ఉండిపోయాడు.

ఆరాధయన్ హరిః శంభుం కృత్వా పాశుపతం వ్రతమ్

హరి పాశుపత వ్రతాన్ని ఆచరించి, శంభును భక్తితో పూజించాడు.

లబ్ధ్వా తద్వచనాజ్జ్ఞానం దృష్టవన్తో మహేశ్వరమ్

అతని మాటల వల్ల జ్ఞానం పొందిన వారు, మహేశ్వరుడిని ప్రత్యక్షంగా చూశారు.

దదౌ కృష్ణాస్య భగవాన వరదో వరముత్తమమ్

భగవంతుడు, వరాలందించే వాడు, కృష్ణునికి అత్యుత్తమమైన వరాన్ని అనుగ్రహించాడు.

తేషాం తదైశ్వరం జ్ఞానముత్పత్స్యతి జగన్మయ

వారికి ఆ దైవిక జ్ఞానం, జగత్తంతటిని వ్యాపించి, కలుగుతుంది.

భవిష్యసి న సందేహో మత్ప్రసాదాద్ ద్విజాతిభిః

నా కృప వల్ల, ఎలాంటి సందేహం లేకుండా, బ్రాహ్మణులచే నీవు గౌరవించబడతావు.

బ్రహ్మహత్యాదికం పాపం తేషామాశు వినశ్యతి

బ్రాహ్మణ హత్య వంటి పాపాలు వారిలో త్వరగా నశించిపోతాయి.

తే యాన్తి తత్ పరం స్థానం నాత్ర కార్యా విచారణా

వారు ఆ పరమస్థానాన్ని పొందుతారు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం అవసరం లేదు.

అర్చయన్తి మహాదేవం మధ్యమేశ్వరమీశ్వరమ్

వారు మహాదేవుడిని, మధ్యదేశాధిపతిని, పరమేశ్వరుడిని భక్తితో పూజిస్తారు.

ఏకైకశః కృతం విప్రాః పునాత్యాసప్తమం కులమ్

ప్రతి బ్రాహ్మణుడు ఆ కార్యాన్ని చేసినప్పుడు, తన వంశాన్ని ఏడవ తరానికి వరకు పవిత్రం చేస్తాడు.

యత్ ఫలం లభతే మర్త్యస్తస్మాద్ దశగుణం త్విహ

మనిషి అక్కడ పొందే ఫలితం కన్నా, ఇక్కడ దశపట్టున ఎక్కువ ఫలితం లభిస్తుంది.

ఉవాస సుచిరం కాలం పూజయన్ వై మహేశ్వరమ్

అతడు చాలా కాలం పాటు మహేశ్వరుని భక్తితో పూజిస్తూ అక్కడే ఉన్నాడు.

జగామ భగవాన్ వ్యాసో జైమినిప్రముఖైర్వృతః

భగవంతుడు వ్యాసుడు, జైమినిని మొదలైన మహర్షులతో కూడి ప్రయాణమయ్యాడు.

విశ్వరూపం తథా తీర్థం తాలతీర్థమనుత్తమమ్

అతడు విశ్వరూపాన్ని, అలాగే తాలతీర్థం అనే అతి శ్రేష్ఠమైన తీర్థాన్ని సందర్శించాడు.

స్వర్నోలం చ మహాతీర్థం గౌరీతీర్థమనుత్తమమ్

మరియు స్వర్ణోల అనే మహాతీర్థాన్ని, గౌరీతీర్థాన్ని కూడా దర్శించాడు.

జమ్బుకేశ్వరమిత్యుక్తం ధర్మాఖ్యం తీర్థముత్తమమ్

జంబుకేశ్వరమని పిలువబడే, ధర్మం అనే ఉత్తమ తీర్థాన్ని కూడా చూశాడు.

నారాయణం పరం తీర్థం వాయుతీర్థమనుత్తమమ్

నారాయణం అనే పరమ తీర్థాన్ని, వాయుతీర్థాన్ని కూడా సందర్శించాడు.

యమతీర్థం మహాపుణ్యం తీర్థం సంవర్తకం శుభమ్

యమతీర్థం అనే మహాపుణ్యక్షేత్రాన్ని, శుభమైన సంవర్తక తీర్థాన్ని కూడా దర్శించాడు.

నాగతీర్థం సోమతీర్థం సూర్యతీర్థం తథైవ చ

నాగతీర్థం, సోమతీర్థం, సూర్యతీర్థం కూడా ఉన్నాయి.

ఘటోత్కచం తీర్థవరం శ్రీతీర్థం చ పితామహమ్

ఘటోత్కచం అనే ఉత్తమమైన తీర్థం, శ్రీతీర్థం, పితామహతీర్థం కూడా ఉన్నాయి.

కాపిలం చైవ సోమేశం బ్రహ్మతీర్థమనుత్తమమ్

కాపిలం, సోమేశం, బ్రహ్మతీర్థం అనే అపూర్వమైన తీర్థాలు ఉన్నాయి.

తదానీం స్థాపయామాస విష్ణుస్తల్లిఙ్గమైశ్వరమ్

అప్పుడు విష్ణువు అక్కడ ఆ ఐశ్వర్యమైన లింగాన్ని ప్రతిష్ఠించాడు.

మయానీతమిదం లిఙ్గం కస్మాత్ స్థాపితవానసి

ఈ లింగాన్ని నేను తీసుకొచ్చాను; నీవు ఎందుకు దీన్ని ప్రతిష్ఠించావు?

తస్మాత్ ప్రతిష్ఠితం లిఙ్గంనామ్నా తవ భవిష్యతి

అందువల్ల, ఇక్కడ ప్రతిష్ఠించిన ఈ లింగం నీ పేరుతో పిలవబడుతుంది.

గన్ధర్వతీర్థం పరమం వాహ్నేయం తీర్థముత్తమమ్

గంధర్వతీర్థం అనే పరమమైన తీర్థం, వాహ్నేయం అనే ఉత్తమమైన తీర్థం ఉన్నాయి.

చిత్రాఙ్గదేశ్వరం పుణ్యం పుణ్యం విద్యాధరేశ్వరమ్

చిత్రాంగదేశ్వరంగా పుణ్యమైనది, విద్యాధరేశ్వరంగా కూడా పుణ్యమైనది ఉన్నాయి.