కూర్మపురాణమ్

నమో జనానాం హృది సంస్థితాయ

ప్రజల హృదయాల్లో నివసించే వాడికి నమస్కారం.

నమః పరాన్తాయ భవోద్భవాయ

అంతం దాటి, సృష్టికి మూలమైన వాడికి నమస్కారం.

నమో ఽమ్బికాయాః పతయే మృడాయ

అంబికా దేవికి భర్తయైన దయామయుడికి నమస్కారం.

నమో మహేశాయ నమః శివాయ

మహేశ్వరుడికి నమస్కారం, శివుడికి నమస్కారం.

తుష్టః ప్రోవాచ హస్తాభ్యాం స్పృష్ట్వాథ పరమేశ్వరః

పరమేశ్వరుడు సంతోషంతో తన చేతులతో అతన్ని తాకి ఇలా అన్నాడు.

సంప్రాప్య గాణపత్యం మే సన్నిధానే వసామరః

నా సమక్షంలో గణాధిపత్యాన్ని పొంది, అమరుడా! నీవు ఇక్కడే నివసించు.

నన్దీశ్వరస్యానుచరః సర్వదుః ఖవివర్జితః

నీవు నందీశ్వరుని సేవకుడవై, అన్ని గొప్ప బాధల నుండి విముక్తుడవుతావు.

గణేశ్వరా మహాదేవమన్ధకం దేవసన్నిధౌ

గణాధిపతి అయిన మహాదేవుడు, అంధకుడు దేవతల సభలో నిలిచారు.

నీలకణ్ఠం జటామౌలిం శూలాసక్తమహాకరమ్

నీలకంఠుడు, జటలు ధరించినవాడు, త్రిశూలాన్ని పట్టుకున్న బలమైన చేయి కలవాడు.

ఉవాచ భగవాన్ విష్ణుర్దేవదేవం స్మయన్నివ

భగవంతుడు అయిన విష్ణువు, చిరునవ్వుతో దేవదేవుడిని ఉద్దేశించి మాట్లాడాడు.

నేక్షతే ఽజ్ఞానజాన్ దోషాన్ గృహ్ణాతి చ గుణానపి

ఆయన అజ్ఞానంతో కలిగే దోషాలను చూడడు, మంచి లక్షణాలను కూడా స్వీకరిస్తాడు.

సకేశవః సహాన్ధకో జగామ శఙ్కరాన్తికమ్

కేశవుడు, అంధకుడు ఇద్దరూ కలసి శంకరుని వద్దకు వెళ్లారు.

సమాధవం సమాతృకం జగామ నిర్వృతిం హరః

హరుడు, మాధవుడు, మాతృకతో కలిసి పరిపూర్ణ ఆనందాన్ని పొందాడు.

జగామ యత్ర శైలజా విమానమీశవల్లభా

అతడు శైలజ అయిన ఈశ్వరుని ప్రియురాలు స్వర్గవాసంలో ఉన్న చోటికి వెళ్లాడు.

అవాప సాన్ధకం సుఖం ప్రసాదమన్ధకం ప్రతి

అంధకునికి పరమానందాన్ని ప్రసాదంగా ఇచ్చాడు.

పపాత దణ్డవత్క్షితౌ ననామ పాదపద్మయోః

అతడు భూమిపై దండవతంగా పడి, పాదపద్మాలకు నమస్కరించాడు.

యతః ప్రధానపూరుషౌ నిహన్తి యాఖిలం జగత్

ప్రధానపురుషుడు ఈ జగత్తు అంతటినీ నాశనం చేస్తాడు.

హిరణ్మయే ఽతినిర్మలే నమామి తామిమామజామ్

బంగారు వర్ణంతో, అత్యంత పవిత్రంగా, జన్మలేని, మరణించని ఆ అమ్మవారికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.

నమామి యత్ర తాముమామశేషబేదవర్జితామ్

ఎటువంటి భేదాలు లేని ఆ అమ్మవారు ఉన్న చోట నేను నమస్కరిస్తున్నాను.

నమామి యా గుణాతిగా గిరీశపుత్రికామిమామ్

గుణాలకు అతీతమైన, గిరీశుని కుమార్తె అయిన ఈ అమ్మవారికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.

సురాసురైర్యదర్చితం నమామి తే పదామ్బుజమ్

దేవతలు, దానవులు పూజించే నీ పాదపద్మాలకు నేను నమస్కరిస్తున్నాను.

సంస్తుతా దైత్యపతినా పుత్రత్వే జగృహే ఽన్ధకమ్

దైత్యపతి స్తుతించగా, ఆమె అంధకునిని తన కుమారునిగా అంగీకరించింది.

జగామానుజ్ఞయా శంభోః పాతాలం పరమేశ్వరః

శంభుని అనుమతితో పరమేశ్వరుడు పాతాళానికి వెళ్లాడు.

సమాస్తే హరిరవ్యక్తో నృసింహాకృతిరీశ్వరః

అక్కడ హరి, అవ్యక్తంగా, నరసింహ రూపంలో ఉన్నాడు.

కాలాగ్నిరుద్రో భగవాన్ యుయోజాత్మానమాత్మని

కాలాగ్నిరుద్రుడు తన ఆత్మను తనలో ఏకమయ్యాడు.

బుభుక్షితా మహాదేవం ప్రణమ్యాహుస్త్రిశూలినమ్

ఆకలితో ఉన్న వారు మహాదేవుడిని, త్రిశూలాన్ని ధరించిన ఆయనను నమస్కరించి ఇలా అన్నారు.

త్రైలోక్యం భక్షయిష్యామో నాన్యథా తృప్తిరస్తినః

మాకు తృప్తి కలగాలంటే మేము మూడు లోకాలను తినిపోతాము, వేరే మార్గం లేదు.

భక్షయాఞ్చక్రిరే సర్వం త్రైలోక్యం సచరాచరమ్

వారు మూడు లోకాల్లోని జంతువులు, అజంతువులతో సహా అన్నిటిని తినడం ప్రారంభించారు.

దధ్యౌ నారాయణం దేవం క్షణాత్ప్రాదురభూద్ధరిః

నారాయణుడు ఆ దేవుని ధ్యానం చేశాడు, వెంటనే హరి ప్రత్యక్షమయ్యాడు.