ఓ పురాతనుడు, స్వరూపంగా శుద్ధమైన సత్త్వస్వరూపుడైన ఆ పరమపురుషునికి నమస్సులు. ధర్మం, జ్ఞానం ద్వారా అందరికి అందుబాటులోకి వచ్చే, అవయవ rahita స్వరూపుడైన ఆయనకు పునః పునః నమస్సులు. ఉన్నతమైనదానికీ, నీచమైనదానికీ అధిపతిగా, వేదాల ద్వారా తెలిసిన ప్రభువైన నీకు వందనాలు. మాయావి, సృష్టికర్త అయిన నీకు మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్సులు. వామనుడా, హృషీకేశుడా, నీకు వందనాలు. స్వర్గాన్ని, మోక్షాన్ని ప్రసాదించేవాడవు, నిర్బంధ స్వరూపుడవు, నీకు నమస్సులు. దేవతల అధిపతివైన నీకు, దేవతల కష్టాలను తొలగించేవాడవు, నీకు నమస్సులు. మేము తెలిసిన జ్ఞానాన్ని, దానిని తెలుసుకొని అమరత్వాన్ని పొందగలమని చెప్పబడింది. సృష్టి, లయ, బ్రహ్మాండ విశాలత — ఇవన్నీ నీ ద్వారా సంభవించాయి. అనంత స్వరూపుడా, రక్షించగలవాడవు నీవే; ఆశ్రయం, లక్ష్యం నీవే. ఈ కూర్మ పురాణాన్ని గదాధరుడు చెప్పాడు. వాసుదేవుడు దీనిని సమస్త జీవుల మాయకు ఏర్పరిచాడు. ధర్మం, అర్థం, కామం, మోక్షం — వీటి శుభ లక్షణాలను యథార్థంగా వివరించారు. ఏకత్వం, నానాత్వం, వాటి భేదాలను వివరించారు. వర్ణాశ్రమ ధర్మాల స్వరూపాన్ని వివరించారు. హిరణ్యగర్భుని సృష్టిని వివరించారు, మహర్షుల్లో శ్రేష్ఠుడా. బ్రహ్మా జలాలపై విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు, ఆయన నామవివరణను కూడా చెప్పారు. మొదటి, తరువాతి సృష్టులను, ఋషుల సృష్టిని వివరించారు. ధర్ముడు చేసిన, తామస స్వభావంతో కూడిన ప్రాచీన సృష్టిని వివరించారు. కమలంలో జన్మించిన ప్రభువు, జ్ఞానవంతుడైనా ఆయన మోహాన్ని వివరించారు. బ్రహ్మా, పరమేశ్వరుడు, దివ్య దృష్టిని ప్రసాదించడం వివరించారు. గిరీశుని అనుగ్రహం, వరాల ప్రసాదనను వివరించారు. అపూర్వమైన వరప్రదానం, పినాకిని అంతర్ధానం కూడా వివరించారు. బ్రహ్మా నాభికమలంలో జన్మించిన ప్రభువు అవతరణను వివరించారు. బ్రహ్మా మోహం, హరిదేవునికి నామకరణం వివరించారు. మహేశుడు లలాటం నుంచి అవతరించడాన్ని వివరించారు. దేవదేవుని ఐశ్వర్యాన్ని, వరప్రదానానికి సంబంధించిన ఉపదేశాన్ని చెప్పారు. దేవదేవుని దర్శనం, ఆయన ఆడపురుష రూపాన్ని వివరించారు. ఆ తరువాత, దేవీ కథను, ఆమె దక్షునికి కుమార్తెగా అవతరించడం వివరించారు. దివ్య స్వరూప దర్శనం, విశ్వరూప దర్శనాన్ని వివరించారు. మహాదేవి ఉపదేశం, వరప్రదానం వివరించారు. ప్రచేతసుడు కుమారుడిగా దక్షుడు అవడం, దక్షయజ్ఞ నాశనం వివరించారు. ఆ తరువాత మునులు శాపం విధించడం వివరించారు. బ్రహ్మా పితామహుడు రక్షణార్థం చేసిన ఉపదేశాన్ని వివరించారు. హిరణ్యకశిపుడు, హిరణ్యాక్షుడు సంహరించబడిన కథను చెప్పారు. ఆ తరువాత అంధకుడి సంహరణ, గణపతి పరమాధికారాన్ని వివరించారు. బాణాసురుని సంహరణ, త్రిశూలధారి శివుడు అతనికి చూపిన అనుగ్రహాన్ని వివరించారు. తరువాత, వాసుదేవుని నుండి స్వేచ్ఛతో విష్ణువు — హరి — జన్మించిన కథను చెప్పారు. మహాదేవుని, ఆయన కుమారుడిని దర్శించి వరాన్ని పొందడాన్ని వివరించారు. ఆ తరువాత ద్వారకావాసుల భయాన్ని వివరించారు. ఈ విధంగా, కూర్మ పురాణంలోని మహత్తరమైన ఈ కథలు, ఘట్టాలు, దేవతల అనుగ్రహాలు, సృష్టి-లయ విశేషాలు, ధర్మార్థకామమోక్ష స్వరూపాలు, దేవతల వైభవం, మునుల ఉపదేశాలు, పరమపురుషుని మహిమలు — అన్నీ కూడా శ్రద్ధగా, క్రమంగా, పరమ భక్తితో వివరించబడ్డాయి.