கூர்மபுராணம்

ததாஸ்த்வித்யாஹ விஶ்வாத்மா தேவோ ऽப்யந்தரதீயத

அனைத்து உலகங்களின் ஆத்மாவாகிய தேவன், "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று கூறி, உடனே மறைந்தார்.

ஆகத்ய வரதோ ऽஸ்மீதி ப்ராஹ பூதகணைர்வ்ரு'தஃ

அங்கு வந்து, பூதங்களால் சூழப்பட்டு, "நான் வரம் அளிப்பவன்" என்று அவர் அறிவித்தார்.

இத்யுக்தே பகவாநாஹ ந ஜப்தவ்யம் த்வயா புநஃ

இவ்வாறு கூறியபோது, பகவான், "இதனை நீ மறுபடியும் ஜபிக்க கூடாது" என்று சொன்னார்.

மஹாகணபதிர்தேவ்யாஃ புத்ரோ பவ மஹேஶ்வரஃ

"மகா கணபதி, தேவியின் மகனாகவும், மஹேஸ்வரனாகவும் நீ ஆக வேண்டும்" என்றார்.

ஸர்வலோகாதிபஃ ஶ்ரீமாந் ஸர்வஜ்ஞோ மத்பலாந்விதஃ

"எல்லா உலகங்களுக்கும் அதிபதியாக, எல்லாம் அறிந்தவனாக, என் சக்தியுடன், மகிமையுடன் நீ இருப்பாய்" என்றார்.

ஆபூதஸம்ப்லவஸ்தாயீ ததோ யாஸ்யஸி மத்பதம்

"உலகங்கள் அழியும் போது, அப்போது நீ என் நிலையை அடைவாய்" என்றார்.

அபிஷேகேண யுக்தேந நந்தீஶ்வரமயோஜயத்

யோக்யமான அபிஷேகத்துடன், நந்தீஸ்வரன் அவரை பிரதிஷ்டை செய்தார்.

மருதாம் ச ஶுபாம் கந்யாம் ஸுயஶேதி ச விஶ்ருதாம்

மருத்துகளுக்கு, நல்ல குணமுள்ள, புகழ்பெற்ற சுயசா என்ற பெண்ணை வழங்கினார்.

யத்ர தத்ர ம்ரு'தோ மர்த்யோ ருத்ரலோகே மஹீயதே

அங்கே எந்த மனிதன் இறந்தாலும், அவன் ருத்ரனின் உலகத்தில் மதிக்கப்படுவான்.

நாம்நா பஞ்சநதம் புண்யம் ஸர்வபாபப்ரணாஶநம்

அதன் பெயர் பஞ்சநதம்; அது புனிதமானது, எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும்.

ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா ருத்ரலோகே மஹீயதே

எல்லா பாவங்களும் நீங்கி தூய்மையான ஆவி உடையவன், ருத்ரனின் உலகத்தில் மதிக்கப்படுவான்.

மஹாபைரவமித்யுக்தம் மஹாபாதகநாஶநம்

அது மகா பைரவம் என்று அழைக்கப்படுகிறது; அது பெரிய பாவங்களை அழிப்பதாகும்.

ஸர்வபாபஹரா புண்யா ஸ்வயமேவ கிரீந்த்ரஜா

அது புனிதமானது, எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும், தானே மலைமகளாகும்.

யத்ர தேவாதிதேவேந சக்ரார்தம் பூஜிதோ பவஃ

அங்கே தேவாதி தேவனால், சக்கரத்திற்காக, பவா வழிபட்டார்.

ம்ரு'தஸ்தத்ராபி நியமாத் ப்ரஹ்மலோகே மஹீயதே

அங்கே யாராவது முறையாக இறந்தால், அவர் பிரம்மாவின் உலகத்தில் மதிக்கப்படுவார்.

யத்ர மாஹேஶ்வரா தர்மா முநிபிஃ ஸம்ப்ரவர்திதாஃ

அங்கே மஹேஸ்வர தர்மங்களை முனிவர்கள் நிறுவினர்.

பரித்யஜதி யஃ ப்ராணாந் ருத்ரலோகம் ஸ கச்சதி

யார் அங்கே உயிரை விட்டாலும், அவர் ருத்ரனின் உலகை அடைவார்.

தத்ர கத்வா த்யஜேத் ப்ராணாம்ல்லோகாந் ப்ராப்நோதி ஶாஶ்வதாந்

அங்கே சென்று உயிரை விட்டால், நித்யமான உலகங்களை அடைவான்.

தத்ர ஸ்நாத்வா தீர்த வரே கோஸஹஸ்ரபலம் லபேத்

அந்த உயர்ந்த தீர்த்தத்தில் स्नானம் செய்தால், ஆயிரம் பசுக்களை தானம் செய்த பலனை பெறுவான்.

கத்வா ப்ராணாந் பரித்யஜ்ய காணபத்யமவாப்நுயாத்

அங்கே சென்று உயிரை விட்டால், கணபதி நிலையை அடைவான்.

தத்ர ஸந்நிஹிதஃ ஶ்ரீமாந் பகவாந் நகுலீஶ்வரஃ

அங்கே, புகழ் பெற்ற நகுலீஸ்வரர் எப்போதும் இருக்கிறார்.

தேவ்யா ஸஹ மஹாதேவோ நித்யம் ஶிஷ்யைஶ்ச ஸம்வ்ரு'தஃ

அங்கே, தேவியுடன் மகாதேவன் என்றும், சீடர்களால் சூழப்பட்டு இருக்கிறார்.

ஸர்வபாபைர்விமுச்யேத ம்ரு'தஸ்தஜ்ஜ்ஞாநமாப்நுயாத்

அங்கே எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபடுவான்; அங்கே உயிர் விட்டால் அந்த ஞானத்தை அடைவான்.

பீமேஶ்வரமிதி க்யாதம் கத்வா முஞ்சதி பாதகம்

பீமேஸ்வரம் என்று புகழப்படும் இடத்திற்கு சென்று, பாவம் நீங்கும்.

தத்ர ஸ்நாத்வா ச பீத்வா ச முச்யதே ப்ரஹ்மஹத்யயா

அங்கே ஸ்நானம் செய்து, நீர் குடித்தால், பிராமணனை கொன்ற பாவத்திலிருந்தும் விடுபடுவான்.

நாம்நாவாராணஸீ திவ்யா கோடிகோட்யயுதாதிகா

அதன் பெயர் தெய்வீகமான வாராணசி; கோடி கோடிகளை மீறி உயர்ந்தது.

நாந்யத்ர லப்யதே முக்திர்யோகிநாப்யேகஜந்மநா

வேறு எங்கும், யோகிகள் கூட ஒரே பிறவியில் முக்தியை பெற முடியாது.

கத்வா ஸம்க்ஷாலயேத் பாபம் ஜந்மாந்தரஶதைஃ க்ரு'தம்

அங்கே சென்று, நூறு பிறவிகளில் செய்த பாவங்களையும் கழுவ முடியும்.

ந தஸ்ய பலதே தீர்தமஹி லோகே பரத்ர ச

அவனுக்கு, தீர்த்தத்தின் பலன் இவ்வுலகிலும் மறுஉலகிலும் கிடையாது.