கூர்மபுராணம்

போஜநம் ச யதாஶக்தி ததஸ்யாக்ஷயமுச்யதே

இங்கு ஒருவர் தன் திறமைக்கு ஏற்ப உணவு வழங்கினால், அது முடிவில்லாததாகும் என்று கூறப்படுகிறது.

அக்ஷயம் தத் தபஸ்தப்தம் ப்ரு'குதீர்தே யுதிஷ்டிர

ப்ருகு தீர்த்தத்தில் செய்த தவம் முடிவில்லாதது, யுதிஷ்டிரா.

ஸாந்நித்யம் தத்ர கதிதம் ப்ரு'குதீர்தே யுதிஷ்டிர

ப்ருகு தீர்த்தத்தில் இருப்பது பற்றியும், யுதிஷ்டிரா, இங்கு விளக்கப்பட்டுள்ளது.

யத்ராராத்ய த்ரிஶூலாங்கம் கௌதமஃ ஸித்திமாப்நுயாத்

அங்கு திரிசூலம் சின்னம் கொண்டவரை வழிபட்ட கௌதமர் Siddhi-யை அடைந்தார்.

காஞ்சநேந விமாநேந ப்ரஹ்மலோகே மஹீயதே

அவன் பொன்னால் ஆன விமானத்தில் ப்ரம்மாவின் உலகில் மதிப்படைகிறான்.

ந ஜாநந்தி நரா மூடா விஷ்ணோர்மாயாவிமோஹிதாஃ

விஷ்ணுவின் மாயையால் மயங்கிய அறியாத மனிதர்கள் உண்மையை அறியமாட்டார்கள்.

தத்ர தீர்தே நரஃ ஸ்நாத்வா ப்ரஹ்மஹத்யாம் வ்யபோஹதி

அந்தத் தீர்த்தத்தில் நீராடினால், ஒருவர் ப்ரம்மஹத்தி பாவம் நீங்குவான்.

சதுர்புஜஸ்த்ரிநேத்ரஶ்ச ஹரதுல்யபலோ பவேத்

அவன் நான்கு கரங்களும் மூன்று கண்களும் கொண்டவராக, ஹரனுக்கு சமமான பலம் பெறுவான்.

காலேந மஹதா ஜாதஃ ப்ரு'திவ்யாமேகராட் பவேத்

நீண்ட காலத்துக்குப் பிறகு பிறந்தவன், பூமியில் ஒரே அரசனாக ஆளுவான்.

தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ ராஜந் ப்ரஹ்மலோகே மஹீயதே

அங்கு நீராடினால், அரசனே, ஒருவர் ப்ரம்மாவின் உலகில் மதிப்படைவான்.

வராஹதீர்த மாக்யாதம் விஷ்ணுலோககதிப்ரதம்

வராக தீர்த்தம் என்று அழைக்கப்படும் இந்தத் தலம், விஷ்ணுவின் உலகுக்குச் செல்லும் வழியை அளிக்கிறது.

ஸ்நாதமாத்ரோ நரஸ்தத்ர சந்த்ரலோகே மஹீயதே

அங்கு வெறும் நீராடினாலே, ஒருவர் சந்திரலோகத்தில் மதிப்படைவான்.

ஸ்நாதமாத்ரோ நரஸ்தத்ர ப்ரு'திவ்யாமேகராட் பவேத்

அங்கு வெறும் நீராடினாலே, ஒருவர் பூமியில் ஒரே அரசனாக ஆவான்.

தத்ர ஸ்நாத்வா ச ராஜேந்த்ர தைவதைஃ ஸஹ மோததே

அங்கு நீராடியவுடன், அரசர்களில் தலைவனே, அவர் தேவர்களுடன் சேர்ந்து மகிழ்வான்.

யத் தத்ர தீயதே தாநம் ஸர்வம் கோடிகுணம் பவேத்

அங்கு எது தானமாக வழங்கப்பட்டாலும், அது கோடி மடங்கு பலனைத் தரும்.

யத்தத்ர க்ரியதே ஶ்ராத்தம் ஸர்வம் ததக்ஷயம் பவேத்

அங்கே செய்யப்படும் எல்லா சராத்தும் அழியாத பயனை தரும்.

விதூய ஸர்வபாபாநி ப்ரஹ்மலோகே மஹீயதே

அனைத்து பாவங்களும் நீங்கி, பிரம்மாவின் உலகில் பெருமை பெறுவான்.

தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ ராஜந் தைவதைஃ ஸஹ மோததே

அங்கே நீராடினால், அரசே, மனிதன் தேவர்களுடன் சேர்ந்து மகிழ்வான்.

ஸ்நாத்வா தத்ர நரோ ராஜந் ருத்ரலோகே மஹீயதே

அங்கே நீராடினால், அரசே, மனிதன் ருத்ரனின் உலகில் மதிப்பை பெறுவான்.

தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ ராஜந் துர்கதிம் நைவ கச்சதி

அங்கே நீராடினால், அரசே, மனிதன் துன்பமான நிலைக்கு போகவில்லை.

க்ரீடதே நாகலோகஸ்தோ ஹ்யப்ஸரோபிஃ ஸ மோததே

வானுலகில் வாழ்ந்து, அவன் அப்சரைகளுடன் விளையாடி மகிழ்வான்.

அஸ்மிம்ஸ்தீர்தே ம்ரு'தோ ராஜந் காணபத்யமவாப்நுயாத்

இந்தத் தீர்த்தத்தில் இறந்தால், அரசே, கணபதி நிலையை அடைவான்.

அஶ்வமேதாத் தஶகுணம் ப்ரவதந்தி மநீஷிணஃ

அறிவாளிகள் இதன் பயன் அசுவமேத யாகத்தை விட பத்து மடங்கு அதிகம் எனக் கூறுகின்றனர்.

வ்ரு'ஷயுக்தேந யாநேந ருத்ரலோகம் ஸ கச்சதி

காளைகளால் இழுக்கும் ரதத்தில், அவன் ருத்ரனின் உலகை அடைவான்.

ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா ருத்ரலோகம் ஸ கச்சதி

அனைத்து பாவங்களும் நீங்கிய மனதுடன், அவன் ருத்ரனின் உலகை அடைவான்.

ஹம்ஸயுக்தேந யாநேந ஸ்வர்கலோகம் ஸ கச்சதி

அன்னப்பறவைகள் இழுக்கும் ரதத்தில், அவன் வானுலகை அடைவான்.

தத்ர தீர்தம் மஹாபுண்யம் ஸர்வபாபப்ரணாஶநம்

அங்கே மிகப் புண்ணியமான, எல்லா பாவங்களையும் அழிக்கும் தீர்த்தம் உள்ளது.

தத்ர ஸ்நாத்வா து ராஜேந்த்ர முச்யதே ப்ரஹ்மஹத்யயா

அங்கே நீராடினால், அரசர்களில் சிறந்தவரே, பிரம்மஹத்திய பாவம் நீங்கும்.

ஜமதக்நிரிதி க்யாதஃ ஸித்தோ யத்ர ஜநார்தநஃ

அங்கே ஜனார்த்தனன், 'ஜமதக்னி' என்று புகழப்படும் சித்தராக அறியப்படுகிறார்.