கூர்மபுராணம்

நமோ மஹாநடாய தே நமோ வ்ரு'ஷத்வஜாய தே

மகா நடனமாடுபவரே, உமக்கு வணக்கம்; எருது கொடியைத் தாங்குபவரே, உமக்கு வணக்கம்.

ஸ்வகாணபத்யமவ்யயம் ஸரூபதாமதோ ததௌ

தன் நிலையான கணபதி பதவியையும், தன் வடிவத்தையும் அவர் அருளினார்.

முநீஶஸித்தவந்திதஃ க்ஷணாதத்ரு'ஶ்யதாமகாத்

முனிவர்களும் சித்தர்களும் வணங்க, அவர் ஒரு கணத்தில் மறைந்தார்.

அயாசத வரம் ருத்ரம் ஸஜீவோ ऽயம் பவத்விதி

அவர் ருத்ரனிடம், "இவன் உயிருடன் இருக்கட்டும்" என்று வரம் கேட்டார்.

க்ரு'தாந்தஸ்யைவ பவதா தத்கார்யே விநியோஜிதஃ

மரணத்தின் ஆண்டவரே, அந்த வேலையைச் செய்ய நீயே அவனை நியமித்தாய்.

ததாஸ்த்வித்யாஹ விஶ்வாத்மா ஸோ ऽபி தாத்ரு'க்விதோ ऽபவத்

உலகின் ஆத்மா "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று சொன்னார்; அவனும் அப்படியே ஆனான்.

கத்வாப்யர்ச்ய மஹாதேவம் காணபத்யம் ஸ விந்ததி

பெருமாளை போய் வணங்கி, கணபதி பதவியை அவர் பெற்றார்.

மஹாதேவஸ்ய தேவஸ்ய மஹாலயமிதி ஶ்ருதம்

பெருமைமிக்க தேவனாகிய மகாதேவனின் இந்த இடம், மகா ஆலயமாகக் கேட்கப்படுகிறது.

ஶிலாதலே பதம் ந்யஸ்தம் நாஸ்திகாநாம் நிதர்ஶநம்

அங்கே கல்லின் மேல் பதிக்கப்பட்ட பாதம், நம்பாதவர்களுக்கு ஒரு சான்றாக அமைந்துள்ளது.

உபாஸதே மஹாதேவம் வேதாத்யயநதத்பராஃ

வேதங்களை ஆராய்ந்து பயிலும் பக்தர்கள், மகாதேவனை வழிபடுகின்றார்கள்.

நமஸ்க்ரு'த்வாத ஶிரஸா ருத்ரஸாமீப்யமாப்நுயாத்

அங்கே தலையை வணங்கி நமஸ்காரம் செய்த பின், ஒருவர் ருத்ரனுக்கு அருகாமையை அடைவார்.

கேதாரமிதி விக்யாதம் ஸித்தாநாமாலயம் ஶுபம்

இது 'கேதாரம்' என்று புகழ்பெற்று, சித்தர்களுக்கான புனிதமான இல்லமாக உள்ளது.

பீத்வா சைவோதகம் ஶுத்தம் காணபத்யமவாப்நுயாத்

அங்கே தூய நீரை பருகினால், ஒருவர் கணபதி நிலையை அடைவார்.

த்விஜாதிப்ரவரைர்ஜுஷ்டம் யோகிபிர்யதமாநஸைஃ

அந்த இடத்தில் சிறந்த இருமுறை பிறந்தவர்கள் மற்றும் முயற்சியுடன் தவம் செய்பவர்கள் வந்து சேருகின்றார்கள்.

தத்ராப்யர்ச்ய ஶ்ரீநிவாஸம் விஷ்ணுலோகே மஹீயதே

அங்கே ஸ்ரீநிவாசனை ஆராதித்தால், விஷ்ணுவின் உலகத்தில் பெருமை பெறுவார்.

அக்ஷயம் விந்ததி ஸ்வர்கம் தத்ர கத்வா த்விஜோத்தமஃ

அந்த இடத்திற்கு சென்ற சிறந்த இருமுறை பிறந்தவர், அழியாத சொர்க்கத்தை அடைவார்.

யத்ர தேவேந ருத்ரேண யஜ்ஞோ தக்ஷஸ்ய நாஶிதஃ

அங்கே தேவனாகிய ருத்ரன், தக்ஷனின் யாகத்தை அழித்தார்.

முச்யதே ஸர்வபாபைஸ்து ப்ரஹ்மலோகம் லபேந்ம்ரு'தஃ

அங்கே எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, இறந்த பின் பிரம்மாவின் உலகத்தை அடைவார்.

தத்ராப்யர்ச்ய ஹ்ரு'ஷீகேஶம் ஶ்வேதத்வீபம் நிகச்சதி

அங்கே ஹ்ருஷீகேசனை வழிபட்டால், ஒருவர் சிவேதத்வீபத்திற்கு செல்வார்.

தத்ர ப்ராணாந் பரித்யஜ்ய ருத்ரஸ்ய தயிதோ பவேத்

அங்கே உயிரை விட்டபின், ஒருவர் ருத்ரனுக்கு மிகவும் பிரியமானவராக ஆவார்.

ஸ்நாநபிண்டாதிகம் தத்ர க்ரு'தமக்ஷய்யமுத்தமம்

அங்கே செய்யப்படும் நீராடல், பிண்டம் மற்றும் பிற கிரியைகள் அழியாதவை, சிறந்தவை.

ஸர்வபாபவிஸுத்தாத்மா கோஸஹஸ்ரபலம் லபேத்

அங்கே எல்லா பாவங்களும் நீங்கிய மனதுடன் இருப்பவர், ஆயிரம் பசுக்களின் பலனை பெறுவார்.

த்ரிராத்ரோபோஷிதேநாத ஏகராத்ரோஷிதேந வா

மூன்று இரவுகள் விரதமாக இருந்தாலும், ஒரே இரவு விரதமாக இருந்தாலும்,

அலோலுபோ ப்ரஹ்மசாரோ தீர்தாநாம் பலமாப்நுயாத்

பேராசை இல்லாமல், துறவறம் காத்து இருப்பவர், எல்லா தீர்த்தங்களின் பலனையும் பெறுவார்.

தத்ர ஸந்நிஹிதோ நித்யம் ஸ்கந்தோ ऽமரநமஸ்க்ரு'தஃ

அங்கே ஸ்கந்தன் எப்போதும் அருகில் இருந்து, அமரர்களால் வணங்கப்படுகிறார்.

ஆராத்ய ஷண்முகம் தேவம் ஸ்கந்தேந ஸஹ மோததே

ஆறு முகங்களுடன் விளங்கும் தேவனை ஆராதித்து, ஸ்கந்தனுடன் சேர்ந்து மகிழ்ச்சி அடைவான்.

பாபகர்த்ரூ'நபி பித்ரூ'ஸ்தாரயேந்நாத்ர ஸம்ஶயஃ

அவன் பாவம் செய்த முன்னோர்களையும் உறுதியாகத் தாராளமாக விடுவிப்பான்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

தீர்தம் தத்ர பவேத் வஸ்தும் ம்ரு'தாநாம் ஸ்வர்கதிர்த்ருவா

அங்கு அந்த இடம் தீர்த்தமாகும்; இறந்தவர்களுக்கு சொர்க்கம் உறுதியாகக் கிடைக்கும்.

பக்த்யா யே தே ந பஶ்யந்தி யமஸ்ய ஸதநம் த்விஜாஃ

அன்புடன் இதைச் செய்பவர்கள், இருமுறை பிறந்தவர்களே, எமனின் இல்லத்தை ஒருபோதும் காணமாட்டார்கள்.