கூர்மபுராணம்

மாத்ரு'வத் வ்ரு'த்திமாதிஷ்டேந்மாத் தாப்யோ கரீயஸீ

அவர்களிடம் தாயை மதிப்பது போலவே நடந்து கொள்ள வேண்டும்; ஏனெனில் தாய் எல்லாவற்றிலும் உயர்ந்தவர்.

வேதமத்யாபயேத் தர்மம் புராணாங்காநி நித்யஶஃ

அவன் வேதம், தருமம் மற்றும் புராணங்களின் பகுதிகளை தினமும் கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும்.

ஹரதே துஷ்க்ரு'தம் தஸ்ய ஶிஷ்யஸ்ய வஸதோ குருஃ

ஆசாரியருடன் வாழும் மாணவரின் பாவங்களை ஆசாரியர் நீக்குகிறார்.

ஶக்தோ ऽந்நதோர்ऽதோ ஸ்வஃஸாதுரத்யாப்யா தஶ தர்மதஃ

உணவு, செல்வம், சொர்க்கம் ஆகியவற்றை வழங்கும் திறன் இருந்தால், பத்து மாணவர்களுக்கு தருமப்படி கற்பிக்க வேண்டும்.

ஏதேஷு ப்ரஹ்மணோ தாநமந்யத்ர து யதோதிதாந்

இவற்றில், அறிவை வழங்குவது பிராமணர்களுக்காக; மற்றவர்களுக்கு முன்பு கூறியபடி.

அதீஷ்வ போ இதி ப்ரூயாத் விராமோ ऽஸ்த்விதி சாரமேத்

'படிக்கவும்' என்றும், 'இப்போது ஓய்வு' என்றும் சொல்லி வழிநடத்த வேண்டும்.

ப்ராணாயாமைஸ்த்ரிபிஃ பூதஸ்தத ஓங்காரமர்ஹதி

மூன்று முறையும் சுவாசம் செய்து தூய்மையடைந்த பின், 'ஓம்' என்ற பஞ்சாட்சரத்தை உச்சரிக்கத் தகுதியானவன் ஆவான்.

குர்யாதத்யயநம் நித்யம் ஸ ப்ரஹ்மாஞ்ஜலிபூர்வதஃ

அவன் தினமும், பரமத்துவத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தி, அதன்பின் படிப்பைத் தொடங்க வேண்டும்.

அதீயீதாப்யயம் நித்யம் ப்ராஹ்மண்யாச்ச்யவதே ऽந்யதா

அவன் தினமும் படிக்க வேண்டும்; இல்லையெனில் பிராமண நிலையை இழந்துவிடுவான்.

ப்ரீணாதி தர்பயந்த்யேநம் காமைஸ்த்ரு'ப்தாஃ ஸதைவ ஹி

அவர்கள் எப்போதும் தங்கள் விருப்பங்களில் திருப்தியடைந்து, அவரை மகிழ்வித்து திருப்திப்படுத்துகிறார்கள்.

ஸாமாந்யதீதே ப்ரீணாதி க்ரு'தாஹுதிபிரந்வஹம்

பொதுவான வேதபாராயணையில் clarified butter அர்ப்பணிப்புகள் மூலம் அவர் அவர்களை தினமும் மகிழ்விக்கிறார்.

தர்மாங்காநி புராணாநி மாம்ஸைஸ்தர்பயதே ஸுராந்

தர்மத்தின் அங்கங்களையும் பழமையான நூல்களையும் ஓதிக் கொண்டு, இறைவர்களை இறைச்சி நிவேதனங்களால் திருப்திப்படுத்துகிறார்.

காயத்ரீமப்யதீயீத கத்வாரண்யம் ஸமாஹிதஃ

ஒருவர் மனதை ஒருமைப்படுத்தி, காடு சென்று, காயத்ரி மந்திரத்தையும் ஓத வேண்டும்.

காயத்ரீம் வை ஜபேந்நித்யம் ஜபயஜ்ஞஃ ப்ரகீர்திதஃ

காயத்ரி மந்திரத்தை எப்போதும் ஜபிக்க வேண்டும்; இதுவே ஜபயாகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

ஏகதஶ்சதுரோ வேதாந் காயத்ரீம் ச ததைகதஃ

ஒருபுறம் நான்கு வேதங்கள், மற்றொரு புறம் காயத்ரி மட்டும் உள்ளது.

ததோ ऽதீயீத ஸாவித்ரீமேகாக்ரஃ ஶ்ரத்தயாந்விதஃ

அதற்குப் பிறகு, ஒருமனதாகவும் பக்தியுடனும் சாவித்ரி மந்திரத்தை ஓத வேண்டும்.

மஹாவ்யாஹ்ரு'தயஸ்திஸ்த்ரஃ ஸர்வாஶுபநிபர்ஹணாஃ

மூன்று பெரிய வ்யாஹ்ருதிகள் எல்லா அசுபங்களையும் நீக்குகின்றன.

ஸத்த்வம் ரஜஸ்தமஸ்திஸ்த்ரஃ க்ரமாத் வ்யாஹ்ரு'தயஃ ஸ்ம்ரு'தாஃ

சத்துவம், ரஜஸ், தமஸ் — இந்த மூன்றும் முறையே வ்யாஹ்ருதிகள் என நினைவுகூரப்படுகின்றன.

ஏஷ மந்த்ரோ மஹாயோகஃ ஸாராத் ஸார உதாஹ்ரு'தஃ

இந்த மந்திரம் மிகப்பெரிய யோகம்; எல்லா சாரங்களின் சாரம் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.

விஜ்ஞாயார்தம் ப்ரஹ்மசாரீ ஸ யாதி பரமாம் கதிம்

அர்த்தத்தைப் புரிந்துகொண்டு, பிரம்மச்சாரி உயர்ந்த நிலையை அடைகிறான்.

ந காயத்ர்யாஃ பரம் ஜப்யமேதத் விஜ்ஞாய முச்யதே

காயத்ரி ஜபத்திற்கும் மேல் எதுவும் இல்லை; இதை அறிந்தால் விடுதலை பெறுவான்.

ஆஷாட்யாம் ப்ரோஷ்டபத்யாம் வா வேதோபாகரணம் ஸ்ம்ரு'தம்

ஆஷாட மாதம் அல்லது ப்ரோஷ்டபத மாதத்தில் வேதபடிப்பு ஆரம்ப விழா நினைவுகூரப்படுகிறது.

அதீயீத ஶுசௌ தேஶே ப்ரஹ்மசாரீ ஸமாஹிதஃ

பிரம்மச்சாரி தூய இடத்தில், மனதை ஒருமைப்படுத்தி படிக்க வேண்டும்.

மாகஶுக்லஸ்ய வா ப்ராப்தே பூர்வாஹ்நே ப்ரதமே ऽஹநி

அல்லது, மாக மாதத்தின் சுக்லபக்ஷம் வந்தபோது, முதல் நாளில் காலை நேரத்தில்.

வேதாங்காநி புராணாநி க்ரு'ஷ்ணபக்ஷே ச மாநவம்

வேதங்களின் அங்கங்கள், பழைய நூல்கள், மற்றும் கிருஷ்ணபக்ஷத்தில் மனு ஸ்மிருதி.

அத்யாபநம் ச குர்வாணோ ஹ்யப்யஸ்யந்நபி யத்நதஃ

படிப்பதோடு கூட, கற்பித்தலும் முயற்சியுடன் பயிற்சியும் செய்ய வேண்டும்.

ஆகாலிகமநத்யாயமேதேஷ்வாஹ ப்ரஜாபதிஃ

இந்த காலங்களில் படிப்பது உகந்ததல்ல என்று ப்ரஜாபதி கூறினார்.

ததா வித்யாதநத்யாயமந்ரு'தௌ சாப்ரதர்ஶநே

அந்தக் காலத்தில், தவறான பருவத்தில் அல்லது மேகங்கள் தெரிந்தால், வேதபடிப்பு செய்யக் கூடாது.

ஏதாநாகாலிகாந் வித்யாதநத்யாயாந்ரு'தாவபி

இந்த நேரங்கள் எல்லாம், தவறான பருவத்திலும் கூட, படிப்பதற்கு ஒப்புக்கொள்ளப்படாத நேரங்களாக கருதப்படுகின்றன.