கூர்மபுராணம்

த்வாம்ரு'தே பகவாந் ஶக்தோ ஹந்தா நாந்யோ ऽஸ்ய வித்யதே

உன்னைத் தவிர வேறு யாராலும் அவனை அழிக்க முடியாது, பிரபுவே.

ஸ்தூயதே விவிதைர்மந்த்ரர்வேதவித்பிர்விசக்ஷணைஃ

வேதங்களை அறிந்த ஞானிகள் பலவகை மந்திரங்களால் அவனைப் புகழ்கிறார்கள்.

நிரீக்ஷ்ய விஷ்ணும் ஹநநே தைத்யந்த்ரஸ்ய மதிம் ததௌ

விஷ்ணுவை பார்த்தவுடன், அசுரர்களின் தலைவனை அழிக்க எண்ணம் கொண்டான்.

ஸ்துவந்தி பைரவம் தேவமந்தரிக்ஷசரா ஜநாஃ

வானில் சஞ்சரிக்கும் மக்கள் பயரவ தேவனைப் புகழ்கிறார்கள்.

த்வமக்நிஃ ஸர்வபூதாநாமந்தஶ்சரஸி நித்யஶஃ

நீ எல்லா உயிர்களிலும் எப்போதும் உள்ளாக இருக்கும் அக்கினியாய் இருக்கிறாய்.

த்வம் ப்ரஹ்மா த்வம் மஹாதேவஸ்த்வம் தாம பரமம் பதம்

நீ பிரம்மா, நீ மகாதேவன், நீ உயர்ந்த தெய்வீக இடம், உன்னிலே எல்லாம் நிறைந்துள்ளன.

மஹாவிபூதிர்தேவேஶோ ஜயாஶேஷஜகத்பதே

மிகுந்த வல்லமை கொண்ட தேவாதிபதி, எல்லா உலகங்களுக்கும் வெற்றியாளன்.

த்ரிஶூலாக்ரேஷு விந்யஸ்ய ப்ரநநர்த ஸதாம் கதிஃ

திரிசூலத்தின் முனையில் தன்னை வைத்து, நல்லோருக்கு அடைவாகியவன் நடனமாடினார்.

ப்ரணேமுரீஶ்வரம் தேவம் பைரவம் பவமோசகம்

அவர்கள் ஈசுவரனாகிய பயரவனை, பவம் நீக்குபவனை வணங்கினார்கள்.

அந்தரிக்ஷே ऽப்ஸரஃ ஸங்கா ந்ரு'த்யந்திஸ்ம மநோரமாஃ

வானத்தில் அழகான அப்சராஸ்கள் குழுவாக கூடி ஆடின.

உத்பந்நாகிலவிஜ்ஞாநஸ்துஷ்டாவ பரமேஶ்வரம்

எல்லா அறிவும் பெற்ற ஒருவர் எழுந்து பரம ஈசுவரனைப் புகழ்ந்தார்.

காலம் கவிம் யோகவியோகஹேதும்

காலம், கவிஞன், யோகத்தில் சேர்க்கையும் பிரிப்பையும் ஏற்படுத்தும் காரணம்,

பவந்தமேகம் ப்ரணமாமி ருத்ரம்

நான் ஒரே ஒருவனாகிய ருத்ரா, உமக்கு வணங்குகிறேன்.

வாய்வாதிபேதைரகிலாத்மரூப

காற்று முதலான பல்வேறு வகைகளாகப் பிரிந்து, எல்லாவற்றிலும் உள்ள ஆத்மரூபமாகத் தோன்றும் நீர்,

த்வமந்தகோ யோகிகணாபிஜுஷ்டஃ

யோகிகள் அனைவராலும் மதிக்கப்படும் அந்தகன் நீங்களே.

பவந்தமாஹுஃ ஶிவமேவ கேசித்

சிலர் உம்மை உண்மையில் சிவனென்று அழைக்கிறார்கள்.

ஸ்வயம் ப்ரபோ ऽஶேஷவிஶேஷஹீநஃ

ஐயா, நீர் எல்லா வேறுபாடுகளும் இல்லாதவன் தானே.

நீலக்ரீவஃ ஸ்தூயஸே வேதவித்பிஃ

நீலக்கழுத்துடையவரே, வேதங்களை அறிவோர் உமையையே போற்றி பாடுகின்றார்கள்.

ஸதாஶிவஸ்த்வம் பரமேஶ்வரோ ऽஸி

நீங்களே சதாசிவனும், உயர்ந்த இறைவனும் ஆவீர்.

ஸஹஸ்த்ரஶக்த்யாஸநஸம்ஸ்திதாய

ஆயிரம் சக்திகளின் ஆசனத்தில் உறைவவருக்கு வணக்கம்.

நமோ ஜநாநாம் ஹ்ரு'தி ஸம்ஸ்திதாய

மக்களின் மனங்களில் உறைவவருக்கு வணக்கம்.

நமஃ பராந்தாய பவோத்பவாய

அனைத்து உலகங்களுக்கும் அப்பாற்பட்டவருக்கும், உயிர்களின் ஆதியுமானவருக்கும் வணக்கம்.

நமோ ऽம்பிகாயாஃ பதயே ம்ரு'டாய

அம்பிகையின் கணவரும், அருளாளருமானவருக்கும் வணக்கம்.

நமோ மஹேஶாய நமஃ ஶிவாய

மகா ஈசுவரனுக்கும், சிவபெருமானுக்கும் வணக்கம்.

துஷ்டஃ ப்ரோவாச ஹஸ்தாப்யாம் ஸ்ப்ரு'ஷ்ட்வாத பரமேஶ்வரஃ

பரமேசுவரன் மனம் மகிழ்ந்து, தன் கரங்களால் அவனைத் தொட்டு, பின்னர் பேசினார்.

ஸம்ப்ராப்ய காணபத்யம் மே ஸந்நிதாநே வஸாமரஃ

என் அருகில் நீ கணங்களின் தலைவராகி, அமரராக எப்போதும் வாழ்வாய்.

நந்தீஶ்வரஸ்யாநுசரஃ ஸர்வதுஃ கவிவர்ஜிதஃ

நந்தீசுவரனுக்கு துணையாக, எல்லா பெரிய துயரங்களும் இல்லாமல் நீ இருப்பாய்.

கணேஶ்வரா மஹாதேவமந்தகம் தேவஸந்நிதௌ

கணாதிபதி மகாதேவன், அந்தகன், தேவர்களின் சபையில் நின்றார்.

நீலகண்டம் ஜடாமௌலிம் ஶூலாஸக்தமஹாகரம்

நீலக்கண்டன், ஜடைகள் சூடியவன், வலிமையான கரத்தில் திரிசூலம் பிடித்திருந்தான்.