முன்போக்காக, ஸ்வாயம்புவ மனு, அந்த காலத்து முனிவர்களுக்கு நடத்தை நெறிகளை அறிவித்தார். அந்த முனிவர்கள், தர்மம் நிலைபெற வேண்டும் என்ற எண்ணத்துடன், தர்ம சாஸ்திரங்களை இயற்றினர். பிரம்மாவின் கட்டளையின்படி, அவர்கள் ஒவ்வொரு யுகத்திலும் அந்த நெறிகளை நிலைநிறுத்துகின்றனர். பிரம்மாவின் ஆணையால், அரசே, அவர்களிடையே தர்மம் நிலைபெறுகிறது. ஒவ்வொரு யுகத்திலும், தர்ம சாஸ்திரங்களை அறிவோர், இந்த அனைத்து காரியங்களுக்குப் பிரதான காரணியாக இருக்கிறார். ஜோதிடம், ந்யாயம், மீமாம்சை ஆகிய அறிவியல்கள், நான்கு வேதங்களுடன் சேர்ந்து, தர்மத்திற்கு ஆதரவாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன; தர்மம் வேறு எங்கும் இல்லை. என் கட்டளையின்படி, அவர்கள் இந்த நெறிகளை படைப்பின் முடிவுவரை நிலைநிறுத்துகிறார்கள். ஒருவரின் காலம் முடிந்தபின், தன்னைத் தானே சுத்திகரித்தவர்கள், பரம பதத்தை அடைகிறார்கள். அறிவும் தர்மமும் ஒன்றிணைந்தபோது, பரம்பொருளான பிரம்மத்தை வெளிப்படுத்தும். எப்போதும் நம்பிக்கையுடன், யோகத்திலும் பக்தியிலும் நிலைபெற்று, அவர்கள் வழிபடுகிறார்கள். அவர்கள் பணிவுடன், ஞானமுள்ளவர்கள், உறுதியான விரதம் கொண்ட தவஸ்தர்கள். விடைபெற்றோர், கிருஹஸ்தர்கள், வனவாசிகள், பிரம்மச்சாரிகள்—இவர்கள் அனைவரும் அந்த வழியில் செல்கிறார்கள். நான், ஞானத்தின் விளக்கை ஏற்றி, எல்லா இருளையும் விரைவில் நீக்குகிறேன். அவர்கள் எப்போதும் இன்பத்திலும் அமைதியிலும் வாழ்கிறார்கள்; மீண்டும் பிறவி எடுக்கவில்லை. எங்கும், மேனாவுடன் சேர்ந்து என்னை வழிபடுங்கள். எனவே, காலத்தின் ஆதியாகவும், எல்லாவற்றின் ஆதியாகவும் இருக்கும் என் முழு ரூபத்தில் சரணாகதி அடையுங்கள். அதில் நிலைபெற்று, அதற்கே பக்தியுடன், அதையே வழிபட நினைத்திருங்கள். அது உயர்ந்தது, எல்லையற்றது, அமரமானது, எல்லா குறைகளும் இல்லாதது. அறிவை உணர்வோர், இறுதியில் என்னிடமே இணைகிறார்கள். அறிவால் மலினங்கள் அழிந்தவர்கள், பிறவி இல்லாத நிலையை அடைகிறார்கள். அரசே, வேறு வழி இல்லை; எனவே என்னிடம் சரணாகதி அடையுங்கள். என்னை வழிபட்டால், அந்த நிலையை அடைவீர்கள். வேறு வழி இல்லை; எனவே என்னிடம் சரணாகதி அடையுங்கள். முயற்சியுடன் வழிபடுங்கள்; பிறகு பந்தத்தை விடுவீர்கள். பக்தியுடன் வழிபடுங்கள்; பிறகு அந்த நிலையை அடைவீர்கள். ஆதியற்ற, எல்லையற்ற, உயர்ந்த, மகா பிரபுவாகிய, பிறவியற்ற, மங்களகரமானவன். நித்திய ஆனந்தம், உருவமற்றவன், குணமற்றவன், இருளைத் தாண்டியவன். தானாகவே அனுபவிக்கப்படும், அறிய முடியாதவன், பரம் ஆகாசத்தில் நிலைபெற்றவன். இந்த பயங்கரமான சாம்சார சாகரத்தில், உயிரினங்கள் மீண்டும் மீண்டும் பிறக்கின்றன. அந்தப் பிரம்மத்தைத் தேட வேண்டும்; பிறவி மற்றும் பந்தம் முடிவடைய வேண்டும் என்றால். அதர்மத்தில் ஆசையை விட்டும், வைராக்கியத்தில் நிலைபெற்றும், தன்னைத் தானே ஆராய்ந்து, பிரம்ம பதத்திற்கு தகுதியானவராகிறார். அவர், உயர்ந்த தெய்வீக பக்தியைக் கொண்டவராக, சஞ்சலமில்லாமல், பகுத்தறிவுடனும், பிரம்மத்தின் சாரத்தில் நிலைபெறுகிறார். எல்லையற்றதும் அழியாததும் ஒன்றே அடித்தளமாக இருப்பது, தன்னையே ஆதாரமாக கொண்ட மகா பிரபுவே. ஸம்ஸார பந்தத்திலிருந்து விடுதலை பெற, எப்போதும் அந்தப் பிரபுவிடம் சரணாகதி அடைய வேண்டும். இவை அனைத்தையும் பரிசீலித்து, நீ விரும்புவது போலச் செய். தக்கணை, உன் தந்தையை, அவர் மகா பிரபுவை இகழ்ந்ததால், நீ விலக்க வேண்டும். மேனாவின் உடலில் இருந்து பிறந்தவனாகிய நான், உன்னை மட்டுமே என் தந்தையாக ஏற்றுள்ளேன்.