கௌஷிகி, அந்த இரவின் வடிவில், தேவர்கள் அனுபவிக்கும் துயரத்தை அழிக்க வந்தாள். பக்தர்களின் துக்கத்தை போக்கும், மங்களமானவள்; அவள் சம்ஸார சக்கரத்தையும் அழித்து, வாழ்வின் பிணிப்புகளிலிருந்து விடுவிக்கிறாள். அவள் புகழ்பெற்றவள்; சாம வேதம் பாடும் இசைபோல், பவனின் உடலில் தங்கியிருப்பவள். எல்லா அறிவையும் தாண்டும், உயர்ந்த ஞானம்; அனைத்து சாதனைகளையும் அளிப்பவள். அவள் குற்றம் இல்லாதவள், ஆதாரம் இல்லாதவள், எப்போதும் பூரணமாக சாதனை பெற்றவள், நோய் இல்லாதவள். மனதில் தீர்மானம் இல்லாமல், துன்பம் இல்லாமல், தாழ்மையின் உருவாகவும், தாழ்மையை வழங்குபவளாகவும் இருக்கிறாள். அந்த மகா தேவி துர்கா, வாசுதேவனில் இருந்து பிறந்தாள். அவள் ஞானமும், ஞானத்தின் பொருளும்; முதுமையைத் தாண்டும், வேதாந்தத்தில் கூறப்படும் இலக்காகும். அவள் யோக மாயை, வெளிப்பாட்டின் மூலம் அறியப்படும், மிகப்பெரிய மாயை, உயர்ந்தவள். விதையின் வளர்ச்சியில் இருந்து எழும், சக்தியும், ஆழமான ஞானமும் கொண்டவள். அவள் மாற்றத்தின் வடிவம், உலகத்தில் சார்ந்தவள், வேதங்களில் தேர்ந்தவள், கூட்டங்கள் மற்றும் கந்தர்வர்கள் சேவிப்பவள். அவள் மகா இரவு, சிவனுக்கு ஆனந்தம் அளிப்பவள், சாசி, தீய கனவுகளை அழிப்பவள். அவள் ரகசிய அம்பிகை, குணங்களின் ஆதாரம், மகா ஆசனம், மருதுகளின் மகள். உலகின் கருவாகவும், உலகின் தாயாகவும், பிறப்பு, மரணம், முதுமையைத் தாண்டும் சக்தியாகவும் இருக்கிறாள். அவள் சக்திவாய்ந்தவள், தியானத்தில் நிலைபெற்றவள், மூன்று கண்கள் கொண்டவள், விண்ணில் தங்கியவள். அவள் உலக கடலைக் கடக்க உதவும் ஞானம், பிரம்மனை அர்ப்பணித்தவர்களின் மனதை கரைக்கும் சக்தி. தங்கம் போன்ற ஒளிரும், மகா இரவு, உலக சுழற்சியை இயக்குபவள். அவள் எழுப்புபவள், சகல துயரங்களும் தாங்குபவள், எல்லா உறுதிகளுக்கும் சாட்சி. அவள் உயிரின் சுத்தி, சுத்தம் தான், மூன்று மாலினியங்களையும் அழிப்பவள். ஆதாரம் இல்லாதவள், ஆதாரத்திற்கு ஆதாரம் இல்லாமல், கிளைகள் இல்லாத காட்டிலிருந்து எழும். உயர்ந்ததும் தாழ்ந்ததும் எப்படி அமைந்திருக்கிறது என்று அறிந்தவள், மகா புருஷனில் முதலில் பிறந்தவள். அவள் ஞானத்தின் வடிவம், ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவள், ஆயிரம் முகம் கொண்டவனிலிருந்து பிறந்தவள். அவள் கழுவுபவள், சாரம் கொண்டவள், எல்லா இடங்களிலும் பரவி, ஒளிரும், தாமரை மலரை எழுப்புபவள். அவள் ஆகாயத்தின் செல்வம், சிங்கம் ஏராக கொண்டவள், விவேகம் கொண்டவள், அளவிலாப் பிரகாசம் கொண்டவள். அவள் அசைக்கப்படாதவள், சுருண்டவள், தாமரை, தாமரையில் தங்கியவள். அவள் வாசக தேவியை, பிரம்மத்தின் பகுதி, பகுதியைத் தாண்டும், பகுதியின் ஆதாரம். அவள் ஆகாய சக்தி, செயல் சக்தி, ஞான சக்தி, உயர்ந்த பாதை. அவள் ஒரே வடிவிலும், பல வடிவிலும், புல்லாங்குழல் வாசிப்பவள், புல்லாங்குழலை எடுத்துக்கொள்ளும் சக்தி. அவள் சகோதரி, புனித தேவனின் மனைவி, பூரணமானவள், காலத்தை இயக்கும் சக்தி. அவள் செயலின் வடிவம், யோகத்தின் தாய், கங்கை, பிரபஞ்சத்தின் ஆண்டவரின் ராணி. அவள் நற்குணம் கொண்டவள், தாமரை குளம், அனுபவிப்பவள், இந்திர நகரத்தில் சிறந்தவள். அவள் ஐந்து பிரம்மங்களின் ஆதாரம், பரமார்த்தத்தின் வடிவம். மனதை மயக்கும், மனதை காப்பாற்றும், தவம் மேற்கொண்டவள், வேதத்தின் வடிவம். அவள் தாய், யோகத்தின் ஆண்டவர்களின் ராணி, மகா சக்தி, மனத்தின் வடிவம். திவ்ய கன்னி, வணக்கத்திற்கு உரியவள், சுரபி, நந்தினி, நந்திக்கு பிரியமானவள். அவள் எல்லா ஆயுதங்களையும் கொண்டவள், ஆசைக்கு உரியவள், ஆசையின் உயர்ந்த ராணி. அவள் குஷ்மாண்டி, செல்வமும், நகைகளும் நிறைந்தவள், மணம் பரப்பும், வாசனை வழங்குபவள். அவள் அடைய முடியாதவள், பொக்கிஷங்களை காக்கும், அதிர்ஷ்டம் கொண்டவள், மஞ்சள் கண்கள் கொண்டவள். அவள் ஆதிமூலமானவள், இதய தாமரையில் இருந்து பிறந்தவள், பசுக்களில் மதிப்புமிக்கவள், போரில் ஈடுபட விரும்பும் சக்தி. அவள் துர்கா, காத்தியாயனி, கொடுமையான சந்திகா, கார்சிகா, அமைதியான வடிவம் கொண்டவள்.