த்ரிதி என்பவரிடமிருந்து நியமம் எனும் மகன் பிறந்தான்; துஷ்டி என்பவரிடமிருந்து சந்தோஷம் எழுந்தது என்று கூறப்படுகிறது. கிரியா என்பவரால் தண்டன் என்ற மகனும், சமயமும் பிறந்தார்கள். லஜ்ஜையால் வினயம் என்ற மகன் பிறந்தான்; வபுவால் விவசாயகன் பிறந்தான். கீர்த்தியின் மகனாக யசஸ் பிறந்தான்; இவர்கள் எல்லாம் தர்மனின் மகன்கள். இதுவே மகிழ்ச்சிக்குக் காரணமான தர்மத்தின் இந்த சிருஷ்டி என்று விவரிக்கப்பட்டது. நிக்ருதி மற்றும் அனிருதத்திலிருந்து பயமும் நரகமும் பிறந்தன. பயத்திலிருந்து மாயையும், உயிர்களைப் பறிக்கும் மரணமும் தோன்றின. மரணத்திலிருந்து நோய், முதுமை, துயர், தாகம், கோபம் ஆகியவை எழுந்தன. இவர்கள் யாருக்கும் மனைவியோ மகனோ இல்லை; இவர்கள் அனைவரும் பிரம்மச்சாரிகளாக உள்ளனர். இந்த சிருஷ்டியைச் சுருக்கமாக, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, நான் விளக்கியுள்ளேன். அந்த சமயம், விஷ்ணுவை வணங்கி, அவர் அருளும் வரங்களை நினைத்து, அவர்கள் சந்தேகத்துடன் அவரிடம் கேட்டார்கள்: "எங்கள் இந்த சந்தேகத்தை நீ தீர்த்தருள வேண்டும். பிரம்மாவின் பிறவி வெளிப்படாதது; ஆனால் பூமி எவ்வாறு பிரம்மாவின் மகனாக ஆனது? அந்த பிரபஞ்சத்தின் அதிபதி முட்டையிலிருந்து பிறந்தார் என்பதை எங்களுக்கு விளக்கவும். பிரம்மாவின் மகனாக இருப்பதும், அவர் தாமரை மலரில் தோன்றியதும் எவ்வாறு என்பதைச் சொல்லவும்." அப்போது, எல்லாம் ஒரே கடலாக இருந்தது; தேவர்களோ முனிவர்களோ யாரும் இல்லை. அந்த நேரத்தில், பரமபுருஷன் ஆன விஷ்ணு, சேஷன் என்ற பாம்பை தலையணையாக கொண்டு, நித்திரையில் இருந்தார். ஆயிரம் கரங்கள் உடையவராகவும், எல்லாம் அறிந்தவராகவும், அறிவாளிகளால் தியானிக்கப்படுபவராகவும் இருந்தார். மகத்தான ஒளி கொண்டவரும், யோகத்தை உடையவரும், யோகிகள் உள்ளத்தில் தங்கியவரும் இருந்தார். அவரது நாபியில் இருந்து ஒரு தூய தாமரை மலர் தோன்றியது; அது மூவுலகங்களின் சாரமாகவும், தெய்வீக வாசனை கொண்டதாகவும், சுபமாகவும், அழகான தூவல்கள் மற்றும் நூல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டதாகவும் இருந்தது. அந்த இடத்திற்கு பாக்கியசாலியான ஹிரண்யகர்பன் வந்தார். ஆனால் அவர் தனது மாயையால் மூடப்பட்டு, இனிய சொற்களைப் பேசினார்: "இங்கே நீ யார்? தனியாக இருக்கிறாய்? சொல்லுங்கள், மனிதர்களில் சிறந்தவரே," என்று கேட்டார். அப்போது, மேகக் கரகரப்பை ஒத்த குரலில் பிரம்மா அந்த தேவனிடம் பேசினார்: "நான் பரமபுருஷன், யோகத்தின் பெரிய அதிபதி என்று அறிந்து கொள்," என்றார். "பூமியும், அதன் பெரிய மலைகளும், கண்டங்களும், ஏழு கடல்களாலும் சூழப்பட்டுள்ளன." இதையெல்லாம் அறிந்தும், "நீ யார்?" என்று பிரம்மா கேள்வியெழுப்பினார். அந்த நேரத்தில், அந்த தாமரைக்கண் கொண்டவருக்கு, அந்த தேவன் மென்மையான வார்த்தைகளுடன், சிரித்தபடியே பதில் கூறினார்: "இந்த பிரபஞ்சம் எல்லாம் என்னில் ஒன்றாக இருக்கிறது; நான் தான் பன்முகமான பிரம்மா." பின்னர், யோகத்தின் மூலம் அனுமதி பெற்று, அவர் பிரம்மாவின் உடலுக்குள் நுழைந்தார். அந்த தெய்வீக உடலின் உள்ளகத்தைப் பார்த்து, அவர் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தார். பாக்கியசாலியான அஜாதசத்ரு பின்னர் உலகத்தின் மூதாதையாகிய பிரம்மாவிடம் பேசினார்: "மனிதர்களில் சிறந்தவரே, இந்த பல்வேறு உலகங்களை சென்று பாருங்கள்." குஷத்வஜன் மீண்டும் அந்த ஸ்ரீமான் விஷ்ணுவின் வயிற்றுக்குள் நுழைந்தார். அந்த தேவனுக்குள் சுற்றி வந்தும், ஹரியின் முடிவை அவர் காணவில்லை. ஜனார்த்தனனால், பிரம்மா நாபியில் ஒரு வாயிலை காணவில்லை. நான்கு முகங்களும் உடைய பிரம்மா, தாமரையிலிருந்து வெளியே வந்தார்; தனது பழைய ரூபத்தை விட்டுவிட்டு வந்தார். அந்த சுயம்புவான, பாக்கியசாலியான, உலகின் ஆதியான, மூதாதையான பிரம்மா, மேகக் கரகரப்பை ஒத்த குரலில், பரமபுருஷனாகிய விஷ்ணுவை நோக்கி உரையாற்றினார்.