தேவர்கள் உருவாக்கிய, வெற்றிகொள்ள முடியாத இந்த மாயையை யார் கடக்க முடியும்? இங்கு ஒரு புகழ்பெற்ற இருமுறை பிறந்தவன் இருக்கிறான்; அவன் இன்றத்யும்னன் எனப் புகழ் பெற்றவன். என் வாயிலாகவே தெய்வீக சம்ஹிதையை பெற்றவனாக, அவன் முனிவர்களில் சிறந்தவர்களை வழிநடத்தினான். அந்த முனிவர்கள் என் சக்தியில் நிலைபெற்றவர்கள் என்பதை உணர்ந்து, அவன் என்னை மட்டுமே சரணடைந்தான். அவன் இன்றத்யும்னன் என்று அறியப்படுகிறான்; நீ உன் முந்தைய பிறப்பை நினைவுபடுத்திக் கொள். எனது ஞானத்தை அடைந்தபின், இறுதியில் நீ என்னுள் இணைய்வாய். வைவஸ்வத மன்வந்திர காலம் முடிந்ததும், உன் கடமைக்காக நீ என்னுள் புகுவாய். காலத்தின் விதிப்படி நீ சென்று, ஶ்வேதத்வீபத்தில் என்னுடன் இருப்பாய். என் ஆணையின்படி, முனிவர்களில் சிறந்தவனே, நீ மறுபடியும் பிராமண குடும்பத்தில் பிறந்தாய். பரம பிரம்மம் என்று அறியப்படும் அந்தத் தத்துவம், அறிவும் அறியாமையும் ஆகிய வடிவங்களில் மறைந்திருக்கும். விரதங்கள், உண்ணாவிரதம், தபஸ்சு, தங்கம், பிராமணர்களுக்கு தானம் ஆகியவற்றால், அவன் யோகிகளின் இதயங்களில் உறையும் மகாதேவனை வழிபட்டான். அப்போது மகாதேவன், விஷ்ணுவிலிருந்து தோன்றிய தன் தெய்வீக ரூபத்தை அவனுக்கு வெளிப்படுத்தினான். அவனை பல்வேறு ஸ்தோத்ரங்களால் புகழ்ந்து, கைகூப்பி அவன் பேசினான்: "இப்போ, உண்மை எது என்பதை எனக்குச் சொல்," என்றான். அப்போது, சிரித்து, விஷ்ணுவை நினைந்து, அந்த தேவியை அந்த பிராமணனுக்குப் பேசினாள்: "நான் ஒரே பரம மாயை; என் சாரமே நாராயணன். என்னால், நான் பரம பிரம்மம்; அந்த விஷ்ணுவே உத்தம பரமாத்மா. அறிவாலும், கர்ம யோகத்தாலும், அவர்கள் என்னை அடைய முடியாது. ஆனாலும், அறிவோடு அந்த அனந்தனை வழிபட்டால், பிறகு முக்தியை அடைவாய்." அவளுக்கு வணங்கி, கைகூப்பி அவன் மீண்டும் கேட்டான்: "அம்மையே, இது உண்மையிலேயே அறியக்கூடியது; தயவுசெய்து கூறு." அதற்குத் தேவியார்: "நாராயணனே உனக்கு ஞானத்தை அருளுவான்," என்று கூறினாள். விஷ்ணுவை, அந்த பரத்திற்கும் மேலான பரத்தை நினைத்து, அவள் உடனே மறைந்துவிட்டாள். அவனும் ஹ்ருஷீகேசனை, வணங்குவோரின் துயரை நீக்குபவனை, ஆராதனை செய்தான். அப்போது அந்த மகா யோகி, பசுமஞ்சள் நிற ஆடையுடன், உலகெங்கும் பரவி, அவனுக்கு தோன்றினான். அவன் தரையில் முழங்காலிட்டு விழுந்து, கருடன் கொடியைத் தாங்குபவனைப் புகழ்ந்தான்: "கிருஷ்ணா, விஷ்ணுவே, ஹ்ருஷீகேசா! உலகின் ஆத்மாவே, உமக்கு வணக்கம். ஸ்ருஷ்டி, ஸ்திதி, லயத்திற்கு காரணமான, அனந்த சக்தியின் உருவே, உமக்கு வணக்கம். புருஷ ஸ்வரூபனே, இந்த பிரபஞ்ச ரூபனே, உமக்கு வணக்கம். ஆரம்பம், நடுவும் முடிவும் இல்லாதவனே, ஞானத்தால் அடையப்படுபவனே, உமக்கு வணக்கம். வேறுபாடும், அவை இல்லாமையும் கடந்த ஆனந்த ரூபனே, உமக்கு வணக்கம். எல்லையற்ற, ரூபமற்றவனே, மீண்டும் மீண்டும் உமக்கு வணக்கம். பரமேஷ்வரனே, பரம்பிரம்மம், பரமாத்மா, உமக்கு வணக்கம். சிவனே, தூயவனே, பரம ஸ்ருஷ்டிகரனே, உமக்கு வணக்கம். எல்லா உயிர்களுக்கும் தந்தை, தாயும் நீயே, பரமபுருஷனே. எல்லாவற்றிற்கும் ஆதாரமான, அவ்யக்தனும், அனந்தனும், இருளுக்கு அப்பாற்பட்டவனும் நீயே. அந்த பரம பதி விஷ்ணுவின் ரூபத்தில் நான் சரணடைக்கிறேன்." அப்போது, விஷ்ணு இரு கரங்களால் அவனைத் தழுவி, மெதுவாகச் சிரித்தார். அவன், விஷ்ணுவின் கிருபையால், அந்த பரம சத்தியத்தை உண்மையாகவே அறிந்தான்.