பிரகாசமான மகிமையுடன், கிருஷ்ணர் அந்த மலைக்குகைகளில் உலாவினார். அங்கு, அங்கும் இங்கும், சித்தர்கள், யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள் ஆகியோர் இந்த உலகனைத்தையும் ஊடுருவி நிறைந்திருக்கும் அவனை பார்த்தனர். அந்த மகாத்மாவின் தலையில் அவர்கள் மலர்களால் மழை பொழிந்தனர். கிருஷ்ணரைப் பார்க்கும் போது, அவர்களின் ஆடைகள் மற்றும் ஆபரணங்கள் சிதறி, அவர்கள் நடுங்கினார்கள். தேவகியின் மகனைப் பார்த்த அழகிய பெண்கள் ஆசையால் ஆட்கொள்ளப்பட்டனர். சிலர் அசைக்காமல் நிற்க, அவரது வாயின் அமுதத்தை விழுங்கும் போல் பார்வையைப் பதித்தனர். அந்த ஆசைமிகு பெண்கள் உலகிற்கு அலங்காரமான கிருஷ்ணரை அலங்கரித்தனர். அவர்கள் தங்களது ஆபரணங்களைத் தாமும் அணிந்து, மாதவனுக்கும் அணிவித்தனர். மறைமுகமான, மான் போன்ற விழிகளுடன், அவர்கள் ஹரியின் தாமரை முகத்தை முத்தமிட்டனர். அவன் மாயையால் மயங்கிய அவர்கள், அவனை தேவருலகிற்கே அழைத்துச் சென்றனர். அங்கு கிருஷ்ணர் பல வடிவங்களை எடுத்துக் கொண்டு, அவர்களது விருப்பங்களை விளையாட்டாகத் தந்தார். மகிமையுள்ள நாராயணன், தனது மாயையால் உலகை மயக்கும் வண்ணம் மகிழ்ந்தார். கோவிந்தனிடமிருந்து பிரிந்த துயரத்தில் மக்கள் கலக்கம் மற்றும் பயத்தில் ஆழ்ந்தனர். கிருஷ்ணர், அவனைத் தேடி, இமயமலைக்குச் சென்றார். பிறகு, அவர் துவாரவதி நகரத்திற்கு, உபமன்யுவை நோக்கி திரும்பினார். பிரகாசமான துவாரகைக்கு ஆயிரக்கணக்கானோர் வந்தனர்; இதனால் அங்கு அச்சம் ஏற்பட்டது. ஒரு பெரிய போரில் அவர்களை அழித்துக் கொண்டு, அந்த அழகிய நகரத்தை ரட்சித்தார். கைலாச சிகரத்தில் கிருஷ்ணரைப் பார்த்த ஒருவர், துவாரவதிக்கு சென்றார். அவர்கள், "ஓ நாராயணா, பாக்கியசாலியான ஹரி எங்கே இருக்கிறார்?" எனக் கேட்டனர். அவர், "இன்று அந்த மகா யோகி மகிழ்கிறார்; அவரை பார்த்துவிட்டு இங்கு வந்தேன்," என்றார். அப்போது, ஆகாயத்தின் வழியாகச் செல்லும் அந்த யோகி, உயர்ந்த கைலாச மலையிலே சென்றார். அங்கு தேவர்களின் அதிபதி ஹரி, கோவிந்தன், ஒரு பிரமாண்டமான சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருந்தார். அவர், மகாதேவனின் கூட்டமும், சித்தர்கள், யோகிகள் என்ற பெருமைமிக்கவர்களாலும் சூழப்பட்டிருந்தார். துவாரகா நகரில் நடந்த நிகழ்வுகளை அவர் ஹரியிடம் தெரிவித்தார். பின்னர், ஹரியின் அனுமதியுடன் கிருஷ்ணர் தன் நகரத்திற்குத் திரும்பினார். இனிமையான அமுதம் போன்ற வார்த்தைகளால் மதுசூதனன் மரியாதை பெற்றார். சங்கம், சக்கரம், கேடயம் தாங்கிய அவர், மகா யோகிகளால் பின்தொடரப்பட்டார். கோவிந்தன் திவ்யமான துவாரவதிக்கு விரைவாக சென்றார். அப்போது, சந்திரன் இல்லாத இரவுகளும் அவரால் பிரகாசமாகத் தெரிந்தன. அவர்கள் புனிதமான திவ்ய துவாரவதி நகரை அலங்கரித்தனர். அதே சமயம், அந்த அழகிய நகரம் வறுத்த தானியங்கள் மற்றும் பலப் பல அர்ப்பணிப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. ஆயிரக்கணக்கான சங்குகள் ஊதப்பட்டன; மிருதங்கங்கள் முழங்கின. இளமை புனைந்த பெண்கள் இனிமையான பாடல்களைப் பாடினர். அவர்கள் வசுதேவனின் மகன் மீது மலர் மழை பொழிந்தனர். மகா யோகி, பிரமாண்டமான சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்து, தேவிகளால் சூழப்பட்டு பிரகாசித்தார். அவரைச் சுற்றி, அவரது பிரதான புதல்வர்கள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் இருந்தனர். அந்தத் தெய்வம், தனது மனைவியுடன், மாலையுடன், தேவன் தன் தேவியுடன் இருப்பதைப் போல் பிரகாசித்தார். பண்டைய மகா முனிவர்கள், மார்க்கண்டேயர் போன்ற இருமுறை பிறந்தோர்கள் அங்கு இருந்தனர். ஹரி எழுந்து, தலையை வணங்கி, தன் சிம்மாசனத்தை வழங்கினார். அவர்கள் விரும்பிய வரங்களை வழங்கி, ஹரி பின்னர் அனைவரையும் அனுப்பி வைத்தார்.