புனிதமான அந்த தருணத்தில், பாம்பை பூணாக அணிந்தவருக்கும், அக்கினியின் ஆதியாய் விளங்கும் அவருக்கும் வணக்கங்கள் செலுத்தப்பட்டது. வலிமையான சிரிப்புடன் ஆரவாரம் செய்யும், பயங்கர வடிவை எடுத்தவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம் கூறப்பட்டது. பைரவராக அலங்கரிக்கப்பட்டவருக்கும், ஹரா எனும் பட்டயதாரி இறைவனுக்கும் வணக்கம் செலுத்தப்பட்டது. அம்பிகையின் நாதனுக்கும், அனைத்து சிருஷ்டிகளின் ஆண்டவருக்கும் வணக்கங்கள் கூறப்பட்டன. ஆண்-பெண் இருவுருவும் கொண்டவருக்கும், சாங்க்யம் மற்றும் யோகத்தை இயக்கும் அவருக்கும் வணக்கம் செய்யப்பட்டது. குமாரனுக்கு உபதேசம் அளித்த, தேவாதி தேவனாகிய அவருக்கு வணக்கம் கூறப்பட்டது. மகா வேட்டையாடி, பிரம்மாவின் ஆண்டவருக்கும் வணக்கம் கூறப்பட்டது. யோகியாய், யோகத்தின் மூலம் அடையக்கூடிய, யோக சக்தியின் சாரமாகிய அவருக்கும் வணக்கம் செலுத்தப்பட்டது. கபாலம் ஏந்திய, ஜோதிகளின் ஆண்டவருக்கும் வணக்கம் கூறப்பட்டது. அந்த பரமாத்மாவிடம், “என் அனைத்து ஆசைகளும் நிறைவேற்ற வேண்டும்” என்று முழுமையாக வேண்டிக்கொண்டான். பிறகு, அந்த தெய்வ ஜோடியின் பாதத்தில், தண்டவணமாக விழுந்தான். அவன் வானம் முழுவதும் முழங்கும் ஓசையுடன், இனிய வார்த்தைகளை சொன்னான். “இங்கே, ஆசை கொண்டவர்களுக்கு ஆசைகளை வழங்கும் ஒரேவர் நீங்களே. மனிதர்களில் சிறந்தவரே, உங்களுக்கு எதுவும் எட்டாதது இல்லை. கேசவா, மகா தேவன், பரம யோகி, தன் யோக சக்தியால்—” அந்த உலகத்தின் ஆண்டவரையும், பனிமலையின் மகளாகிய தேவி பர்வதியையும் பார்த்தபோது, “எனக்கு என் போன்ற ஒரு மகன் வேண்டும்; அவன் உங்களுக்கு பக்தியுடன் இருக்க வேண்டும்; இந்த ஆசையை நிறைவேற்றுங்கள், சங்கரா!” என்று வேண்டினான். பிறகு, கிரிஜாவை பார்த்த கேசவா, அவளைக் கட்டிப் பிடித்தான். அந்த பனிமலையின் மகளாகிய தேவி, ஹ்ருஷீகேசனிடம் பேசினாள்: “இறைவனிடம் அசையாத பக்தி, அதுபோல தான் மீது உறுதியான பக்தி, கேசவா—” முன்பு தேவர்கள் வேண்டியதால், தேவகியின் மகனாகிய கிருஷ்ணன் பிறந்தான். “நமக்குள் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை; அதையே முனிவர்கள் உணர்கிறார்கள்,” என்று கூறப்பட்டது. இறைவனிடம் நிலையான பக்தியும், தன்னுள் உயர்ந்த சக்தியும்— அவன் தலைவணங்கி, மகேஸ்வரன் ஆசீர்வாதம் வழங்கினான். பனிமலையின் ஆண்டவர், கைலாய மலையை நோக்கி சென்றார். அப்போது, புனிதமான சோமன், மகேஸ்வரன், கேசவாவுடன் மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தார். பிறகு, அவர்கள் கிருஷ்ணனை, தேவாதி தேவனாகிய, தவறாத இறைவனை வழிபட்டனர். கிருஷ்ணன், கிரீடம் அணிந்தவன், சாரங்கம் என்ற வில்லை ஏந்தியவன், மார்பில் ஸ்ரீவத்ஸம் என்ற சின்னம் கொண்டவன்— அவன் மார்பில் வையஜயந்தி என்ற ஒப்பற்ற மாலையை அணிந்திருந்தான். தாமரை போன்ற பாதமும் கண்களும், அழகான மெல்லிய புன்னகையும், சுபம் தரும் முகமும் கொண்டவன். அந்த கிருஷ்ணன், பிரகாசமான ஒளியுடன், மலையின் குகைகளில் சஞ்சரித்தான். அங்கே, இடம் இடத்தில், சித்தர்கள், யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள், உலகம் முழுவதும் பரவி இருக்கும் அவனை பார்த்தார்கள். அந்த மகானின் தலையில் மலர்களை பொழிந்தார்கள். கிருஷ்ணனை பார்த்த அவர்கள், ஆடைகள் மற்றும் ஆபரணங்கள் சீர்குலைந்த நிலையில், நடுங்கினர். தேவகியின் மகனை பார்த்த அழகான பெண்கள், அவரை நோக்கி ஆசையில் ஆழ்ந்தார்கள். சிலர், அவன் முகத்தை பார்த்து, அவன் வாயின் அமிர்தத்தை குடித்தார்கள். அந்த ஆசைமிகுந்த பெண்கள், உலகின் அலங்காரமான கிருஷ்ணனை அலங்கரித்தார்கள். தங்கள் ஆபரணங்களை அணிந்து, அதையே மதவாவுக்கும் அணிவித்தார்கள். அவர்கள், கன்றுக்குட்டி போன்ற நிர்பராத கண்களுடன், ஹரியின் தாமரை முகத்தில் முத்தமிட்டார்கள். அவன் மாயையில் மயங்கிய அவர்கள், அவனை தேவர்களின் உலகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்கள்.