ப்ரிஷ்னி என்பவருக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர்: ச்வபலகா மற்றும் சித்ரகா. இவர்களுடன், உபமங்கு, மங்கு மற்றும் பல பிற மகன்களும் பிறந்தனர். அந்த மகன்களில் உபதேவா, நற்குணம் கொண்டவர், மற்றும் விஸ்வப்ரமாதின் ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். அச்வக்ரீவா, சுபாஹு, சுபார்ஷ்வா, காகவேஷணா, குகுரா, பஜமானா, சுசி, கம்பலபர்ஹிஷா, கபோடரோமா மற்றும் விபுலா ஆகியோர் பிறந்தனர். விபுலாவின் மகன் விலோமாகா; அவனுக்கு அனு என்ற பெயர் இருந்தது, மேலும் ஆனகதுந்துபி என்றும் அழைக்கப்பட்டான். இந்த அனுவுக்கு, உலகங்களின் பிரபு பிரம்மா, ஒரு வரம் வழங்கினார். அந்த வரமாக, அவன் தன் ஆசானை விட சிறந்தவனாகவும், விருப்பத்துக்கு ஏற்ப எந்த வடிவமும் ஏற்கும் திறனும் பெற்றான். அவன், தேவர்களால் பெருமைப்படும் ஸ்தாணுவை, பாடல்களால் பூஜித்தான். தேவன் அவனுக்கு, தேவர்களுக்கே அரிதான ஒரு மங்கை, மாணிக்கம் போன்றவரை அளித்தார். பகைவர்களை அழிப்பவனான அனு, அந்த கண்கள் அலைபவரை, அன்புடன் பாடல் அறிவை கற்றுத்தந்தான். அந்த மங்கை, அழகு, ஈர்ப்பு, மற்றும் பண்புடன் கூடியவர், மேலும் வெட்கம் கொண்டவரும் இருந்தார். அனு, பாடல் அறிவை முறையாக கற்றுத்தந்தான். பின்னர், அவன், கந்தர்வர்களின் மனதில் பிறந்த மகளை மணந்தான். அவன் வீணை வாசிப்பதில் நிபுணர், இசை அறிவிலும் சிறந்தவன். அவன், திரிபுரத்தை அழித்த தேவனை, பாடல்களால் பூஜித்தான். அந்த மங்கை, சுபாஹு என்ற கந்தர்வா, அவளை எடுத்துக்கொண்டு தனது நகரத்திற்கு சென்றான். சுசேணா, வீரா, ஸுக்ரீவா, சுபோஜனா, ரவாஹனா, புனர்வஸு, ஆபிஜிதா, சம்பபூவா ஆகியோர் அவனுடைய மகன்கள். தேவகாவின் வீரமான மகன்கள், தேவர்களுக்கு சமமானவர்கள், பிறந்தனர். அவர்களுக்கு ஏழு சகோதரிகள் இருந்தனர்; அவன் அவற்றை வசுதேவனுக்கு வழங்கினான். அந்த சகோதரிகளில், அழகான வடிவம் கொண்ட தேவகி முதன்மை பெற்றார். சுபூமி, ராஷ்ட்ரபாலா, துஷ்டிமான், சங்குரா ஆகியோர் பிறந்தனர். இவர்களில், சூரா பிறந்தார்; சூராவிலிருந்து சாமிஸ்தா; அவர் வழியில் பிரதிக்ஷத்ரா. அந்த ஞானி சூராவின் மகன் வசுதேவா, அவருடைய மகன்— அதாவது, தேவகியின் மகன் ஹரி, தேவர்களால் வேண்டப்பட்டவர். அவனுடைய மனைவி சங்கர்ஷணா, ராமா, முதன்மை பெற்றவர், பங்காளியுடன் பிறந்தார். ஹலாயுதா, சங்கர்ஷணா, அந்த பிரபு, உண்மையில் சேஷன் தான். தேவகி மற்றும் ரோஹிணியிலிருந்து மாதவா பிறந்தார். வசுதேவாவின் ஏற்பாடுகளால், யசோதாவுக்கு ஒரு மகன் பிறந்தான். ஆனால், முன்பே, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, கம்சா அவர்களை அனைவரையும் கொன்றான். ருஜுதாசா, பத்ரதாசா, மற்றும் முதன்மை பெற்ற கீர்த்திமான்— அவள் ராமா, உலகின் அதிபதி, பலபத்ரா, பங்காளி வைத்தவர், அவரை பெற்றார். தேவகி, ஸ்ரீவத்ஸம் மார்பில் கொண்ட கிருஷ்ணாவை பெற்றார். அவளுக்கு இரு மகன்கள் பிறந்தனர், இருவரும் கடுமையானவர்கள், வாளுடன் ஆயுதம் கொண்டவர்கள். அவர்களுக்கு நூற்றுக்கணக்கான, பின்னர் ஆயிரக்கணக்கான மகன்கள் பிறந்தனர். அவர்களில், சாருஷ்ரவா, சாருயசஸ், பிரத்யும்னா, சங்கா ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். இந்த மகன்கள், அனைத்து குழந்தைகளிலும் மிகவும் சிறந்தவர்களாக ஆனார்கள். ஜாம்பவதி, தூய புன்னகை கொண்ட அவரது மனைவி, கிருஷ்ணாவிடம் பேசினார்.