ஒருவர் என்னிடம் சரணடைந்தான்; அந்த சரணாகதியின் மூலம் நான் புண்ணியமான கிருபையை பெற்றேன். பிறகு, "எந்த வழியில், எப்படிப்பட்ட முறையில் ஹரி பகவானை வழிபட வேண்டும்?" என்று ஆவலுடன் கேட்டார். "இதை எல்லாம் எனக்குத் தெளிவாகச் சொல்லுங்கள்; இதைப் பற்றி எனக்கு மிகுந்த ஆர்வம் உள்ளது," என்றார். அப்போது நான் கூறினேன்: "அனைத்து உயிர்களின் ஆத்மாவாகிய விஷ்ணுவை சரணடைந்தால், அவன் மூலம் மோக்ஷம் பெறலாம். அவனை ஆசையற்ற மனதுடன் மட்டுமே வழிபட வேண்டும்; வேறு விதமாக அல்ல. வீரர்கள் மற்றும் பிறர் அவனை வழிபட்டு முடித்த பின்பு, அந்த பகவான் தன் சொந்த உலகத்திற்குச் சென்றார். அவர்கள் யாகங்கள் மூலம் லயமில்லாத, யாகத்தால் அடையக்கூடிய, விருப்பமற்ற ருத்ரனை வழிபட்டனர். கவுதமர், அத்ரி, அகஸ்த்யர் ஆகியோரும் ருத்ர பக்தியுடன் இருந்தனர். அவர், ஜனார்த்தனனாகிய ஆதிதேவன், அனைத்து உயிர்களின் ஆதியாயிருக்கும் அவருக்காக யாகங்கள் நடத்தச் செய்தார். அப்போது அந்த மங்களகரமான பகவான் தோன்றினார்; அது ஒரு அதிசயமாக தோன்றியது. பாவங்கள் அனைத்திலிருந்தும் விடுபட்டு, அவர் விஷ்ணு உலகத்திற்குச் சென்றார். பின்னர், ஒருத்தி நூறு புதல்வர்களை பெற்றாள்; அவர்கள் தாலவங்கர்கள் என்று புகழ் பெற்றவர்கள். மற்றவர்கள், வ்ருஷன் முதலாக, யாதவர்கள்; அவர்கள் தர்மமுள்ள செயல்களைச் செய்தவர்கள். மதுவுக்கு நூறு மகன்கள் பிறந்தனர்; அவர்களில் வ்ருஷணன் அந்த குலத்துக்கு தலைவனானான். அவனது மகன் துர்ஜயன்; எல்லா விதமான அறிவிலும் தேர்ந்தவன். அவனது மனைவி, கணவனிடம் பக்தியுடன், தன் தர்மத்தைப் பேணுபவள். ஒருநாள் அவர்கள், இனிய குரலோடு பாடும் தேவியான ஊர்வசியை கண்டனர். நீண்ட காலம் கழித்து, துர்ஜயன் கூறினான்: "தேவி, நீ என்னுடன் சேர வேண்டும்." அவன் அவளுடன் நீண்ட நாட்கள் மகிழ்ந்தான்; அவள் இன்னொரு மன்மதன் போல் அவனுக்குத் தோன்றினாள். புன்னகையுடன், ஊர்வசி கூறினாள்: "நான் இனிமையான நகரத்திற்கு செல்வேன். எனக்குள் பாசம் உருவாயிற்று; இன்னும் ஒரு வருடம் இங்கே தங்க வேண்டும். பிறகு மீண்டும் வருவேன்; அதற்கு நீ எனக்குச் சம்மதம் தர வேண்டும். அந்த வரையிலும், வேறு எந்த அப்ஸரசையும் நீ அணுகக்கூடாது." அதன்பின், அவன் தன் பக்தியுள்ள மனைவியை பார்த்து, அரசன் பயந்தான். அவனை அச்சமடைந்தவனாகக் கண்ட அந்த புண்ணியவதி, மென்மையான வார்த்தைகளில் கேட்டாள்: "உண்மையைச் சொல்; இதை நான் மற்ற அரசர்களிடம் சொல்லமாட்டேன்." ஆனால் அரசன் எதையும் பேசவில்லை; அவளையும் ஞானத் திருஷ்டியால் காணவில்லை. "நீ பயப்படுகிறாய் என்றால், மகாராஜா, உன் ராஜ்யம் அழிவடையும்," என்று அவள் கூறினாள். பின்னர், அவன் காந்வ முனிவரின் புண்ணிய ஆசிரமத்திற்குச் சென்று, அந்த மகாமுனிவரைப் பார்த்தான். அதன்பின், அவன் ஹிமாலய மலையின் சரிவுகளை நோக்கி பயணம்செய்தான். ஆகாயத்தில் திகழும், தெய்வீகமாலை அணிந்தவன் ஒளிவீசினான். அவன் மனதை ஊர்வசியிலேயே நிலைநிறுத்தினான்; "இவளே இதற்குத் தகுதியானவள்," என்று எண்ணினான். பெரிய போரில் ஈடுபட்டு, அந்த மாலையைப் பெற முயன்றான். அவன் ஆவலுடன் கலிந்தி அப்ஸரஸை பார்க்க சென்றான். பூமியின் ஏழு தீவுகளோடும் சுற்றிச் சஞ்சரித்தான். ஹேமகூட என்ற புகழ்பெற்ற மலைக்கு சென்றான். அவர்கள், அந்த அற்புதமான மாலையுடன், கடும் ஆசையில் மூழ்கினர். ஆசைமயக்கத்தில், அவன் செல்லும் வழியில் எந்த மலைச்சிகரங்களையும் கவனிக்கவில்லை. தெய்வீக சக்தியுடன், அவன் தேவர்களின் உலகமான பெரிய மேரு மலையை அடைந்தான். மலையுச்சிகளைத் தன் கரங்களின் வலிமையால் கடந்தான்.