ਸਹੈਵ ਮਾਨਸੈਃ ਪੁਤ੍ਰੈਃ ਕ੍ਸ਼ਣਾਦਨ੍ਤਰਧੀਯਤ
ਆਪਣੇ ਮਨ-ਜਨਮ ਪੁੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਉਹ ਪਲ ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ।
ਨਾਰਾਯਣਾਖ੍ਯੋ ਭਗਵਾਨ੍ ਯਥਾਪੂਰ੍ਵਂ ਪ੍ਰਿਜਾਪਤਿਃ
ਨਾਰਾਇਣ ਨਾਮ ਦਾ ਭਗਵਾਨ, ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ, ਪ੍ਰਜਾ ਪਿਤਾ ਬਣਿਆ।
ਦਕ੍ਸ਼ਮਤ੍ਰਿਂ ਵਸਿष੍ਠਂ ਚ ਸੋ ऽਸृਜਦ੍ ਯੋਗਵਿਦ੍ਯਯਾ
ਯੋਗ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਦਕ੍ਸ਼, ਅਤ੍ਰੀ ਤੇ ਵਸੀਸ਼ਠ ਨੂੰ ਰਚਿਆ।
ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਤੁਲ੍ਯਾਃ ਸਾਧਕਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨਃ
ਉਹ ਸਭ ਬ੍ਰਹਮਾ ਵਾਂਗ ਬਰਾਬਰ, ਸਿਧ ਹੋਏ ਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਨ।
ਸ੍ਥਾਨਾਭਿਮਾਨਿਨਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ ਯਥਾ ਤੇ ਕਥਿਤਂ ਪੁਰਾ
ਜੋ ਸਭ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।
ਸਹੈਵ ਮਾਨਸੈਃ ਪੁਤ੍ਰੈਸ੍ਤਤਾਪ ਪਰਮਂ ਤਪਃ
ਆਪਣੇ ਮਨ-ਜਨਮ ਪੁੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਉਸ ਨੇ ਉੱਚੀ ਤਪस्या ਕੀਤੀ।
ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਪਾਣਿਰੀਸ਼ਾਨਃ ਪ੍ਰਦੁਰਾਸੀਤ੍ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨਃ
ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਧਾਰਣ ਕਰਕੇ, ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ।
ਵਿਭਜਾਤ੍ਮਾਨਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਚਾਨ੍ਤਰ੍ਦਧੇ ਭਯਾਤ੍
‘ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੰਡ’ ਕਹਿ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਡਰ ਕਰਕੇ ਅੰਤर्धਾਨ ਹੋ ਗਿਆ।
ਬਿਭੇਦ ਪੁਰੁषਤ੍ਵਂ ਚ ਦਸ਼ਧਾ ਚੈਕਧਾ ਪੁਨਃ
ਉਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਦਸ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਇਕ ਹੀ ਬਣਾਇਆ।
ਕਪਾਲੋਸ਼ਾਦਯੋ ਵਿਪ੍ਰਾ ਦੇਵਕਾਰ੍ਯੇ ਨਿਯੋਜਿਤਾਃ
ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਕਪਾਲ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਲਾਇਆ ਗਿਆ।
ਬਿਭੇਦ ਬਹੁਧਾ ਦੇਵਃ ਸ੍ਵਰੂਪੈਰਸਿਤੈਃ ਸਿਤੈਃ
ਦੇਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਈ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਕਾਲੇ ਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲ।
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮ੍ਯਾਦਯੋ ਯਾਭਿਰੀਸ਼ਾ ਵਿਸ਼੍ਵਂਵ੍ਯਾਪ੍ਨੋਤਿ ਸ਼ਾਙ੍ਕਰੀ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲਕਸ਼ਮੀ ਆਦਿ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਰਵ-ਸ਼ਕਤੀਵਾਨ ਮਾਤਾ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਹੈ।
ਮਹਾਦੇਵਨਿਯੋਗੇਨ ਪਿਤਾਮਹਮੁਪਸ੍ਥਿਤਾ
ਮਹਾਦੇਵ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਉਹ ਪਿਤਾਮਾ ਬ੍ਰਹਮਾ ਕੋਲ ਆਈ।
ਸਾਪਿ ਤਸ੍ਯ ਨਿਯੋਗੇਨ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਤ੍ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ
ਉਸ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਉਹ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ।
ਦਕ੍ਸ਼ਾਦ੍ ਰੁਦ੍ਰੋ ऽਪਿ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸ੍ਵਕੀਯਾਮੇਵ ਸ਼ੂਲਭृਤ੍
ਰੁਦ੍ਰ, ਜੋ ਤ੍ਰਿਸੂਲ ਧਾਰੀ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਦਕਸ਼ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।
ਮੇਨਾਯਾਮਭਵਤ੍ ਪੁਤ੍ਰੀ ਤਦਾ ਹਿਮਵਤਃ ਸਤੀ
ਫਿਰ ਮੇਨਾ ਵਿੱਚ, ਹਿਮਵਤ ਦੀ ਧੀ, ਸਤੀ ਜਨਮੀ।
ਹਿਤਾਯ ਸਰ੍ਵਦੇਵਾਨਾਂ ਤ੍ਰਿਲੋਕਸ੍ਯਾਤ੍ਮਨੋ ऽਪਿ ਚ
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਲੇ ਲਈ।
ਸ਼ਿਵਾ ਸਤੀ ਹੈਮਵਤੀ ਸੁਰਾਸੁਰਨਮਸ੍ਕृਤਾ
ਸ਼ਿਵਾ, ਸਤੀ, ਹਿਮਵਤ ਦੀ ਧੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੇ ਅਸੁਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਤ।
ਵਿਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਮੁਨਯੋ ਵੇਤ੍ਤਿ ਸ਼ਙ੍ਕਰੋ ਵਾ ਸ੍ਵਯਂ ਹਰਿਃ
ਉਸ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਸ਼ੰਕਰ ਆਪ, ਜਾਂ ਹਰੀ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਃ ਪਦ੍ਮਯੋਨਿਤ੍ਵਂ ਸ਼ਙ੍ਕਰਸ੍ਯਾਮਿਤੌਜਸਃ
ਬ੍ਰਹਮਾ ਦਾ ਕਮਲ ਤੋਂ ਜਨਮ ਅਤੇ ਸ਼ੰਕਰ ਦੀ ਅਣਗਣਤ ਸ਼ਕਤੀ।
ਵਿष੍ਣੁਨਾ ਪੁਨਰੇਵੈਨਂ ਪ੍ਰਣਤਾ ਹਰਿਮ੍
ਫਿਰ ਵਿਸ਼ਨੁ ਨੇ ਹਰੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ।
ਸ਼ਿਵਾ ਸਤੀ ਹੈਮਵਤੀ ਯਥਾਵਦ੍ ਬ੍ਰੂਹਿ ਪृਚ੍ਛਤਾਮ੍
ਹੇ ਸ਼ਿਵਾ, ਸਤੀ, ਹਿਮਵਤ ਦੀ ਧੀ, ਪੁੱਛਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੱਸ।
ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਮਹਾਯੋਗੀ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਂ ਪਰਮਂ ਪਦਮ੍
ਮਹਾਨ ਯੋਗੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਉੱਚੇ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਕਰਕੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ।
ਰਹਸ੍ਯਮੇਤਦ੍ ਵਿਜ੍ਞਾਨਂ ਗੋਪਨੀਯਂ ਵਿਸ਼ੇषਤਃ
ਇਹ ਗੁਪਤ ਗਿਆਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੁਪਾ ਕੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਂਸਾਰਾਰ੍ਣਵਮਗ੍ਨਾਨਾਂ ਜਨ੍ਤੂਨਾਮੇਕਮੋਚਨਮ੍
ਜੋ ਜੀਵ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਕੋ ਇਕ ਮੁਕਤੀ ਹੈ।
ਵ੍ਯੋਮਸਂਜ੍ਞਾ ਪਰਾ ਕਾष੍ਠਾ ਸੇਯਂ ਹੈਮਵਤੀ ਮਤਾ
ਉੱਚੀ ਅਵਸਥਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ 'ਆਕਾਸ਼' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਿਮਵਤੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਏਕਾਨੇਕਵਿਭਾਗਸ੍ਥਾ ਜ੍ਞਾਨਰੂਪਾਤਿਲਾਲਸਾ
ਉਹ ਇਕਤਾ ਤੇ ਅਨੇਕਤਾ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਗਿਆਨ ਦੇ ਰੂਪ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲਗਦੀ ਹੈ।
ਸ੍ਵਾਭਾਵਿਕੀ ਚ ਤਨ੍ਮੂਲਾ ਪ੍ਰਭਾ ਭਾਨੋਰਿਵਾਮਲਾ
ਉਹ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੈ, ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਚਮਕ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਂਗ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
ਪਰਾਵਰੇਣ ਰੂਪੇਣ ਕ੍ਰੀਡਤੇ ਤਸ੍ਯ ਸਨ੍ਨਿਧੌ
ਉੱਚ ਤੇ ਹੇਠਲੇ ਰੂਪ ਨਾਲ, ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦੀ ਹੈ।
ਨ ਕਾਰ੍ਯਂ ਨਾਪਿ ਕਰਣਮੀਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯੇਤਿ ਸੂਰਯਃ
ਬੁਧਵਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾ ਕੋਈ ਕਰਤਬ ਹੈ, ਨਾ ਕੋਈ ਸਾਧਨ।