ਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਮੁਦ੍ਰਯੋਰ੍ਦੇਸ਼ਂ ਨਾਨ੍ਯਤ੍ਰ ਨਿਵਸੇਦ੍ ਦ੍ਵਿਜਃ
ਦੋ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾ, ਦੂਜੇ ਥਾਂ ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਵੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਪੁਣ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾ ਨਦ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਾ ਨਿਵਸੇਦ੍ ਦ੍ਵਿਜਃ
ਉਥੇ, ਜਿੱਥੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਦਰਿਆ ਵਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਥੇ ਦੂਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲਾ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਨਾਨ੍ਯਤ੍ਰ ਨਿਵਸੇਤ੍ ਪੁਣ੍ਯਂ ਨਾਨ੍ਤ੍ਯਜਗ੍ਰਾਮਸਨ੍ਨਿਧੌ
ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਥਾਂ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਜਾਂ ਨੀਚ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਵੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਨ ਮੂਰ੍ਖੈਰ੍ਨਾਵਲਿਪ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਨਾਨ੍ਤ੍ਯੈਰ੍ਨਾਨ੍ਤ੍ਯਾਵਸਾਯਿਭਿਃ
ਮੂਰਖਾਂ, ਅਹੰਕਾਰੀਆਂ, ਨੀਚ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਨੀਚਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਯਾਜਨਾਧ੍ਯਾਪਨੇ ਯੋਨਿਸ੍ਤਥੈਵ ਸਹਭੋਜਨਮ੍
ਹਵਨ ਕਰਾਉਣਾ, ਪਾਠ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ, ਮਿਲਾਪ ਕਰਨਾ ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਖਾਣਾ—
ਏਕਾਦਸ਼ ਸਮੁਦ੍ਦਿष੍ਟਾ ਦੋषਾਃ ਸਾਙ੍ਕਰ੍ਯਸਂਜ੍ਞਿਤਾਃ
ਇਹ ਗਿਆਰਾਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਤੀਆਂ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਵਾਂਗ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਸਾਙ੍ਕਰ੍ਯਂ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਕੇ ਜਾਤੀਆਂ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਭਸ੍ਮਨਾ ਕृਤਮਰ੍ਯਾਦਾ ਨ ਤੇषਾਂ ਸਂਕਰੋ ਭਵੇਤ੍
ਜਿੱਥੇ ਸੁਆਹ ਨਾਲ ਹੱਦ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਥੇ ਜਾਤੀਆਂ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਦ੍ਵਾਰੇਣ ਸ੍ਤਮ੍ਭਮਾਰ੍ਗੇਣ षਡ੍ਭਿਃ ਪਙ੍ਕ੍ਤਿਰ੍ਵਿਭਿਦ੍ਯਤੇ
ਕਤਾਰ ਛੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵੰਡ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਥੰਮ੍ਹ ਜਾਂ ਰਾਹ ਨਾਲ।
ਨ ਸਂਵਦੇਤ੍ ਸੂਤਕੇ ਚ ਨ ਕਞ੍ਚਿਨ੍ਮਰ੍ਮਣਿ ਸ੍ਪृਸ਼ੇਤ੍
ਸੂਤਕ ਸਮੇਂ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਥਾਂ ਤੇ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਪਰਸ੍ਮੈ ਕਥਯੇਦ੍ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ ਸ਼ਸ਼ਿਨਂ ਵਾ ਕਦਾਚਨ
ਗਿਆਨਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਆਤ੍ਮਨਃ ਪ੍ਰਤਿਕੂਲਾਨਿ ਪਰੇषਾਂ ਨ ਸਮਾਚਰੇਤ੍
ਜੋ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾੜਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਨੋਦਕ੍ਯਾਮਭਿਭਾषੇਤ ਨਾਸ਼ੁਚਿਂ ਵਾ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਃ
ਉੱਚ ਜਨਮ ਵਾਲਾ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇ ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਜੋ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹਨ।
ਵੇਦਨਿਨ੍ਦਾਂ ਦੇਵਨਿਨ੍ਦਾਂ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਵਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਦ ਜਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨ ਤਸ੍ਯ ਨਿष੍ਕृਤਿਰ੍ਦृष੍ਟਾ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇष੍ਵਿਹ ਮੁਨੀਸ਼੍ਵਰਾਃ
ਹੇ ਵਧੀਆ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਐਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਧਰਮ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤੋਬਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।
ਕਲ੍ਪਕੋਟਿਸ਼ਤਂ ਸਾਗ੍ਰਂ ਰੌਰਵੇ ਪਚ੍ਯਤੇ ਨਰਃ
ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਰੌਰਵ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਕਰੋੜ ਯੁੱਗਾਂ ਤੱਕ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਕਰ੍ਣੌ ਪਿਧਾਯ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਨ ਚੈਤਾਨਵਲੋਕਯੇਤ੍
ਕੰਨ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਉੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ, ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੱਲ ਨਾ ਤੱਕੋ।
ਵਿਵਾਦਂ ਸ੍ਵਜਨੈਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਨ ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ ਵੈ ਕਦਾਚਨ
ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਕਦੇ ਵੀ ਵਾਦ-ਵਿਵਾਦ ਨਾ ਕਰੋ।
ਸਤੇਨਤੁਲ੍ਯਦੋषਃ ਸ੍ਯਾਨ੍ਮਿਥ੍ਯਾ ਦ੍ਵਿਰ੍ਦੇषਵਾਨ੍ ਭਵੇਤ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਆਦਮੀ ਆਪ ਹੀ ਉਤਨਾ ਦੋਸ਼ੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਨਾਲ ਦੋਹਾਂ ਵਾਰ ਦੋਸ਼ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
ਤਾਨਿਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ ਪਸ਼ੂਨ੍ਘ੍ਨਿਨ੍ਤਿ ਤੇषਾਂ ਮਿਥ੍ਯਾਭਿਸ਼ਂਸਿਨਾਮ੍
ਜੋ ਹੋਰਾਂ ਉੱਤੇ ਝੂਠਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਹੀ ਕਤਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਹਿ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਦृष੍ਟਂ ਵਿਸ਼ੋਧਨਂ ਵृਦ੍ਧੈਰ੍ਨਾਸ੍ਤਿ ਮਿਥ੍ਯਾਭਿਸ਼ਂਸਨੇ
ਵੱਡਿਆਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਝੂਠਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸ਼ੁਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤਿਰੋਹਿਤਂ ਵਾਸਸਾ ਵਾ ਨਾਦਰ੍ਸ਼ਾਨ੍ਤਰਗਾਮਿਨਮ੍
ਜੋ ਕਪੜਿਆਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਅੰਦਰੋਂ ਦਿਸਦਾ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਨਾਸ਼ੁਚਿਃ ਸੂਰ੍ਯਸੋਮਾਦੀਨ੍ ਗ੍ਰਹਾਨਾਲੋਕਯੇਦ੍ ਬੁਧਃ
ਜੋ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਸੁਣ, ਚੰਦ, ਜਾਂ ਗ੍ਰਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੱਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਨਾਭਿਭਾषੇਤ ਚ ਪਰਮੁਚ੍ਛਿष੍ਟੋ ਵਾਵਗੁਣ੍ਠਿਤਃ
ਜਦੋਂ ਮੂੰਹ ਉੱਚਿਸਟ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਮੂੰਹ ਢੱਕਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਨਾਮੁਕ੍ਤਬਨ੍ਧਨਾਙ੍ਗਾਂ ਵਾ ਨੋਨ੍ਮਤ੍ਤਂ ਮਤ੍ਤਮੇਵ ਵਾ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਗ ਖੁੱਲੇ ਹੋਣ, ਜਾਂ ਜੋ ਪਾਗਲ ਜਾਂ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਕ੍ਸ਼ੁਵਨ੍ਤੀਂ ਜृਮ੍ਭਮਾਣਾਂ ਵਾ ਨਾਸਨਸ੍ਥਾਂ ਯਥਾਸੁਖਮ੍
ਜੋ ਔਰਤ ਛੀਂਕ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਜੰਭਾਈ ਲੈ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੈਠੀ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਨ ਲਙ੍ਘਯੇਚ੍ਚ ਮੂਤ੍ਰਂ ਵਾ ਨਾਧਿਤਿष੍ਠੇਤ੍ ਕਦਾਚਨ
ਮੂਤਰ ਉੱਤੇ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਉੱਤੇ ਖੜਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਨੋਚ੍ਛਿष੍ਟਂ ਵਾ ਮਧੁ ਘृਤਂ ਨ ਚ ਕृष੍ਣਾਜਿਨਂ ਹਵਿਃ
ਉੱਚਿਸਟ ਭੋਜਨ, ਮਧੂ, ਘੀ ਜਾਂ ਕਾਲਾ ਹਿਰਣ ਦੀ ਖਾਲ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਹਵਿਸ਼ ਨੂੰ ਕਦੇ ਭੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਨ ਚ ਕ੍ਰੋਧਵਸ਼ਂ ਗਚ੍ਛੇਦ੍ ਦ੍ਵੇषਂ ਰਾਗਂ ਚ ਵਰ੍ਜਯੇਤ੍
ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਤੇ ਲਗਾਵਟ ਤੋਂ ਵੀ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਈਰ੍ष੍ਯਾਂ ਮਦਂ ਤਥਾ ਸ਼ੋਕਂ ਮੋਹਂ ਚ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍
ਈਰਖਾ, ਅਹੰਕਾਰ, ਦੁਖ ਤੇ ਭੁਲੇਖੇ ਤੋਂ ਵੀ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।