ਸ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਪੁਲਾਨ੍ ਭੋਗਾਂਸ੍ਤਤ੍ ਤੀਰ੍ਥਂ ਭਜਤੇ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਵੱਡੇ ਸੁਖ ਭੋਗ ਕੇ, ਮੁੜ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
षष੍ਟਿਂ ਵਰ੍षਸਹਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ षष੍ਟਿਂ ਵਰ੍षਸ਼ਤਾਨਿ ਚ
ਸਠ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਤੇ ਸਠ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਲਈ—
ਤਤੋ ਭ੍ਰष੍ਟਸ੍ਤੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸਮृਦ੍ਧੇ ਜਾਯਤੇ ਕੁਲੇ
ਉਥੋਂ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਰਾਜਾ, ਉਹ ਸੁਖੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਤਂ ਵਰ੍षਸਹਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲੋਕੇ ਮਹੀਯਤੇ
ਸੌ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ, ਉਹ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵਿਪੁਲਾਨ੍ ਭੋਗਾਂਸ੍ਤਤ੍ ਤੀਰ੍ਥਂ ਭਜਤੇ ਪੁਨਃ
ਵੱਡੇ ਸੁਖ ਭੋਗ ਕੇ, ਮੁੜ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵਿਹਗੈਰੁਪਭੁਕ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ृਣੁ ਤਸ੍ਯਾਪਿ ਯਤ੍ਫਲਮ੍
ਪੰਛੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਭੋਗੀ ਗਈ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਫਲ ਵੀ ਸੁਣੋ।
ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਪਰਿਭ੍ਰष੍ਟੋ ਰਾਜਾ ਭਵਤਿ ਧਾਰ੍ਮਿਕਃ
ਉਥੋਂ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਧਰਮਕ ਰਾਜਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵਿਪੁਲਾਨ੍ ਭੋਗਾਂਸ੍ਤਤਤੀਰ੍ਥਂ ਭਜਤੇ ਪੁਨਃ
ਵੱਡੇ ਸੁਖ ਭੋਗ ਕੇ, ਮੁੜ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ऋਣਪ੍ਰਮੋਚਨਂ ਨਾਮ ਤੀਰ੍ਥਂ ਤੁ ਪਰਮਂ ਸ੍ਮृਤਮ੍
ਰਿਣਪ੍ਰਮੋਚਨ ਨਾਮਕ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸੂਰ੍ਯਲੋਕਮਵਾਪ੍ਨੋਤਿ ਅਨृਣਸ਼੍ਚ ਸਦਾ ਭਵੇਤ੍
ਉਥੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸੂਰਜ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਰਿਣ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਮਾਗਤਾ ਮਹਾਭਾਗਾ ਯਮੁਨਾ ਯਤ੍ਰ ਨਿਮ੍ਨਗਾ
ਜਿੱਥੇ ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ ਵਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਥੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਯੋਜਨਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਤ੍ਰੇषੁ ਕੀਰ੍ਤਨਾਤ੍ ਪਾਪਨਾਸ਼ਨੀ
ਇਸ ਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਚਾਰਣ, ਹਜ਼ਾਰ ਯੋਜਨ ਦੂਰ ਤੋਂ ਵੀ, ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤ੍ਯਜਤਿ ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸ ਯਾਤਿ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍
ਜੋ ਉਥੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਦਿਵਂ ਯਾਨ੍ਤਿ ਯੇ ਮृਤਾਸ੍ਤੇ ऽਪੁਨਰ੍ਭਵਾਃ
ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿਹੜੇ ਮਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਮੁੜ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ।
ਧਰ੍ਮਰਾਜਂ ਮਹਾਪਾਪੈਰ੍ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਧਰਮ ਦੇ ਰਾਜਾ ਅੱਗੇ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਪ੍ਰਯਾਗੇ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾਨਿ ਸ੍ਯੁਰੇਵਮਾਹੁਰ੍ਮਨੀषਿਣਃ
ਵਿਦਵਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਥਾਂ ਪ੍ਰਯਾਗ ਵਿਚ ਸਥਾਪਤ ਹਨ।
ਦਿਵਿ ਭੂਮ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ੇ ਚ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਜਾਹ੍ਨਵੀ ਸ੍ਮृਤਾ
ਅਸਮਾਨ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਜਾਹਨਵੀ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸਿਦ੍ਧਿਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਂ ਤੁ ਤਜ੍ਜ੍ਞੇਯਂ ਗਙ੍ਗਾਤੀਰਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਮ੍
ਇਸ ਨੂੰ ਗੰਗਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਸਥਿਤ ਸਿਧੀ ਦਾ ਖੇਤਰ ਜਾਣੋ।
ਆਸ੍ਤੇ ਵਟੇਸ਼੍ਵਰੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਤਤ੍ ਤੀਰ੍ਥਂ ਤਤ੍ ਤਪੋਵਨਮ੍
ਵਟ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਥੇ ਵੱਸਦੇ ਹਨ; ਉਹੀ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਂ ਹੈ, ਉਹੀ ਤਪੋਵਨ ਹੈ।
ਸੁਹृਦਾਂ ਚ ਜਪੇਤ੍ ਕਰ੍ਣੇ ਸ਼ਿष੍ਯਸ੍ਯਾਨੁਗਤਸ੍ਯ ਤੁ
ਇਸ ਨੂੰ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਭਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਕੰਨ ਵਿਚ ਜਪਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਦਂ ਪੁਣ੍ਯਮਿਦਂ ਰਮ੍ਯਂ ਪਾਵਨਂ ਧਰ੍ਮ੍ਯਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ, ਸੁਹਣਾ, ਪਵਿਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਧਰਮ ਹੈ।
ਅਤ੍ਰਾਧੀਤ੍ਯ ਦ੍ਵਿਜੋ ऽਧ੍ਯਾਯਂ ਨਿਰ੍ਮਲਤ੍ਵਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍
ਇਥੇ ਕੋਈ ਦੁਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇਕ ਅਧਿਆਇ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਪਵਿਤਰਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜਾਤਿਸ੍ਮਰਿਤ੍ਵਂ ਲਭਤੇ ਨਾਕਪृष੍ਠੇ ਚ ਮੋਦਤੇ
ਉਹ ਆਪਣਾ ਜਨਮ ਯਾਦ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉੱਚੇ ਸਵਰਗ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਨਾਹਿ ਤੀਰ੍ਥੇषੁ ਕੌਰਵ੍ਯ ਨ ਚ ਵਕ੍ਰਮਤਿਰ੍ਭਵ
ਕੌਰਵਿਆ, ਤੀਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਤੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਸਿੱਧਾ ਰੱਖ।
ਤੀਰ੍ਤਾਨਿ ਕਥਯਾਮਾਸ ਪृਥਿਵ੍ਯਾਂ ਯਾਨਿ ਕਾਨਿਚਿਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਤੀਰਥਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ।
ਪृष੍ਟਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਸਕਲਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾਥ ਪ੍ਰਯਯੋ ਮੁਨਿਃ
ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਮੁਨੀ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸ ਕੇ ਫਿਰ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਸਰ੍ਵਪਾਪੇਭ੍ਯੋ ਰੁਦ੍ਰਲੋਕਂ ਸ ਗਚ੍ਛਤਿ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੁਦਰ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ।
ਪਪ੍ਰਚ੍ਛੁਰੁਤ੍ਤਰਂ ਸੂਤਂ ਪृਥਿਵ੍ਯਾਦਿਵਿਨਿਰ੍ਣਯਮ੍
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੂਤ ਉੱਤਰ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਆਦਿ ਦੀ ਨਿਰਣੇ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ।
ਇਦਾਨੀਂ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਸ੍ਤ੍ਰਿਲੋਕਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਮਣ੍ਡਲਮ੍
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮੰਡਲ ਬਾਰੇ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
ਵਨਾਨਿ ਸਰਿਤਃ ਸੂਰ੍ਯਗ੍ਰਹਾਣਾਂ ਸ੍ਥਿਤਿਰੇਵ ਚ
ਜੰਗਲ, ਦਰਿਆ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਤੇ ਗ੍ਰਹਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵੀ।