ਵਿਭੀषਣਾਯ ਸ਼ਾਨ੍ਤਾਯ ਸ੍ਥਾਣਵੇ ਹੇਤਵੇ ਨਮਃ
ਭੈੜੇ, ਸ਼ਾਂਤ, ਅਡੋਲ ਅਤੇ ਸਭ ਦਾ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਸ਼ਙ੍ਕਰਾਯ ਮਹੇਸ਼ਾਯ ਗਿਰੀਸ਼ਾਯ ਸ਼ਿਵਾਯ ਚ
ਸ਼ੰਕਰ, ਮਹੇਸ਼, ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਸਂਸਾਰਸਾਗਰਾਦਸ੍ਮਾਦਚਿਰਾਦੁਤ੍ਤਰਿष੍ਯਸਿ
ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗਾ।
ਜਗਾਮ ਮਨਸਾ ਦੇਵਮੀਸ਼ਾਨਂ ਵਿਸ਼੍ਵਤੋਮੁਖਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਮਨ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਮੁਖ ਵਾਲੇ ਈਸ਼ਾਨ ਦੇਵ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ।
ਜਗਾਮ ਚੇਪ੍ਸਿਤਂ ਦੇਸ਼ਂ ਦੇਵਦੇਵਸ੍ਯ ਸ਼ੂਲਿਨਃ
ਉਹ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਧਾਰੀ ਦੇ ਚਾਹੇ ਹੋਏ ਸਥਾਨ ਤੇ ਗਿਆ।
ਸ਼ृਣੁਯਾਦ੍ ਵਾ ਪਠੇਦ੍ ਵਾਪਿ ਸਰ੍ਵਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ
ਜੋ ਇਹ ਸੁਣਦਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ ਪਾਪਂ ਮੁਞ੍ਚਿਤਿ ਮਾਨਵਃ
ਹੇ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਪਾਪ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਏਵਮਾਹ ਮਹਾਯੋਗੀ ਕृष੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨਃ ਪ੍ਰਭੁਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਾਂਯੋਗੀ, ਪ੍ਰਭੂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਵੈਪਾਯਨ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਅਜੀਜਨਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਂ ਸਾਮ੍ਬਮਾਤ੍ਮਜਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸਮ੍ਹਾ, ਉੱਚੀ ਆਤਮਾ ਵਾਲਾ ਤੇ ਚੰਗਾ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਿਆ।
ਤਾਵੁਭੌ ਗੁਣਸਂਪਨ੍ਨੌ ਕृष੍ਣਸ੍ਯੈਵਾਪਰੇ ਤਨੂ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸਨ, ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਹੀ ਹੋਰ ਰੂਪ ਸਨ।
ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਲੀਲਯਾ ਸ਼ਕ੍ਰਂ ਜਿਤ੍ਵਾ ਬਾਣਂ ਮਹਾਸੁਰਮ੍
ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਕੇ, ਮਹਾਂ ਅਸੁਰ ਬਾਣਾ ਨੂੰ ਵੀ ਪਰਾਜਿਤ ਕਰ ਲਿਆ,
ਚਕ੍ਰੇ ਨਾਰਾਯਣੋ ਗਨ੍ਤੁਂ ਸ੍ਵਸ੍ਥਾਨਂ ਬੁਦ੍ਧਿਮੁਤ੍ਤਮਾਮ੍
ਨਾਰਾਇਣ ਨੇ ਉੱਚੀ ਬੁਧੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
ਆਜਗ੍ਮੁਰ੍ਦ੍ਵਾਰਕਾਂ ਦ੍ਰष੍ਟੁਂ ਕृਤਕਾਰ੍ਯਂ ਸਨਾਤਨਮ੍
ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋ ਚੁਕਾ ਸੀ, ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਦੁਵਾਰਕਾ ਆਇਆ।
ਆਸਨੇषੂਪਵਿष੍ਟਾਨ੍ ਵੈ ਸਹ ਰਾਮੇਣ ਧੀਮਤਾ
ਉਹ ਬੁਧੀਮਾਨ ਰਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਰਸੀ ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
ਕृਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਕਾਰ੍ਯਾਣਿ ਪ੍ਰਸੀਦਧ੍ਵਂ ਮੁਨੀਸ਼੍ਵਰਾਃ
ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਹੋ ਚੁਕੇ ਹਨ; ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ, ਮਾਹਰ ਰਿਸ਼ੀਆਂ।
ਭਵਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਜਨਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਹ੍ਯਸ੍ਮਿਨ੍ ਪਾਪਾਨੁਵਰ੍ਤਿਨਃ
ਇਸ ਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪਾਪ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੀ ਚੱਲਣਗੇ।
ਯੇਨੇਮੇ ਕਲਿਜੈਃ ਪਾਪੈਰ੍ਮੁਚ੍ਯਨ੍ਤੇ ਹਿ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ
ਇਸ ਰਾਹੀਂ, ਕਲਿਜੁਗ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਚੋਟੀ ਦੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤੇषਾਂ ਨਸ਼੍ਯਤੁ ਤਤ੍ ਪਾਪਂ ਭਕ੍ਤਾਨਾਂ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮੇ
ਜੋ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਭਗਤ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਾਪ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇ।
ਵਿਧਾਨਾ ਵੇਦਦृष੍ਟੇਨ ਤੇ ਗਮਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਤਤ੍ ਪਦਮ੍
ਵੇਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਹੋਏ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਉਸ ਦਰਜੇ ਤਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਗੇ।
ਤੇषਾਂ ਨਾਰਾਯਣੇ ਭਕ੍ਤਿਰ੍ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਕਲੌ ਯੁਗੇ
ਕਲਿਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਰਾਇਣ ਲਈ ਭਗਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।
ਨ ਤੇ ਤਤ੍ਰ ਗਮਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਯੇ ਦ੍ਵਿषਨ੍ਤਿ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਪਰ ਜੋ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਨਾਲ ਵੈਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
ਤੇषਾਂ ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਂ ਯੇ ਨਿਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਪਿਨਾਕਿਨਮ੍
ਜੋ ਪਿਨਾਕੀ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਲਦੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਵਿਨਿਨ੍ਦ੍ਯ ਦੇਵਮੀਸ਼ਾਨਂ ਸ ਯਾਤਿ ਨਰਕਾਯੁਤਮ੍
ਜੋ ਦੇਵਤਾ ਈਸ਼ਾਨ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਣਗਿਣਤ ਨਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਕਰ੍ਮਣਾ ਮਨਸਾ ਵਾਚਾ ਤਦ੍ਭਕ੍ਤੇष੍ਵਪਿ ਯਤ੍ਨਤਃ
ਕਰਮ, ਮਨ ਜਾਂ ਬੋਲ ਨਾਲ—even ਜਤਨ ਕਰਕੇ—ਉਸ ਦੇ ਭਗਤਾਂ ਵੱਲ।
ਭਵਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਕਲੌ ਭਕ੍ਤੈਃ ਪਰਿਹਾਰ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ
ਕਲਿਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਐਸੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਪ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਗੌਤਮੇਨੋਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਨ ਸਂਭਾष੍ਯਾ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮੈਃ
ਗੌਤਮ ਦੁਆਰਾ ਧਰਤੀ ਤੇ ਸ਼ਾਪਿਤ, ਚੋਟੀ ਦੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਓਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਯਯੁਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂਸ੍ਵਾਨਿ ਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਸਤ੍ਤਮਾਃ
‘ਓਮ’ ਉਚਾਰ ਕੇ, ਵਧੀਆ ਲੋਕ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੇ ਜਲਦੀ ਚਲੇ ਗਏ।
ਸਂਹृਤ੍ਯ ਸ੍ਵਕੁਲਂ ਸਰ੍ਵਂ ਯਯੌ ਤਤ੍ ਪਰਮਂ ਪਦਮ੍
ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੁਲ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਉਸ ਪਰਮ ਦਰਜੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
ਨ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਵਿਸ੍ਤਰਾਦ੍ ਵਕ੍ਤੁਂ ਕਿਂ ਭੂਯਃ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਥ
ਇਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ। ਹੋਰ ਕੀ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਸਰ੍ਵਪਾਪਵਿਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲੋਕੇ ਮਹੀਯਤੇ
ਜੋ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।