ਜਜ੍ਞਾਤੇ ਤਨਯੌ ਪृਸ਼੍ਨੇਃ ਸ਼੍ਵਫਲ੍ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਕਸ਼੍ਚ ਹ
ਪ੍ਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ—ਸ਼ਵਫਲਕ ਅਤੇ ਚਿਤ੍ਰਕ।
ਉਪਮਙ੍ਗੁਸ੍ਤਥਾ ਮਙ੍ਗੁਰਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵਃ ਸੁਤਾਃ
ਉਪਮੰਗੁ ਅਤੇ ਮੰਗੁ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ।
ਉਪਦੇਵਸ਼੍ਚ ਪੁਣ੍ਯਾਤ੍ਮਾ ਤਯੋਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਪ੍ਰਮਾਥਿਨੌ
ਉਪਦੇਵ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਪ੍ਰਮਾਥਿਨ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।
ਅਸ਼੍ਵਗ੍ਰੀਵਃ ਸੁਬਾਹੁਸ਼੍ਚ ਸੁਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਕਗਵੇषਣੌ
ਅਸ਼ਵਗਰੀਵ, ਸੁਬਾਹੁ, ਸੁਪਾਰਸ਼ਵ ਅਤੇ ਕਗਵੇਸ਼ਣ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ।
ਕੁਕੁਰਂ ਭਜਮਾਨਂ ਚ ਸ਼ੁਚਿਂ ਕਮ੍ਬਲਬਰ੍ਹਿषਮ੍
ਕੁਕੁਰਾ, ਭਜਮਾਨਾ, ਸ਼ੁਚਿ ਅਤੇ ਕੰਬਲਬਰਹਿਸ਼ਾ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ।
ਕਪੋਤਰੋਮਾ ਵਿਪੁਲਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਲੋਮਕਃ
ਕਪੋਤਰੋਮਾ ਅਤੇ ਵਿਪੁਲ, ਜਿਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵਿਲੋਮਕਾ ਸੀ।
ਖ੍ਯਾਯਤੇ ਤਸ੍ਯ ਨਾਮਾਨੁਰਨੋਰਾਨਕਦੁਨ੍ਦੁਭਿਃ
ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਅਨੁ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਨਕਦੁੰਦੁਭੀ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵਰਂ ਤਸ੍ਮੈ ਦਦੌ ਦੇਵੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਲੋਕਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਉਸ ਨੂੰ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਦੇਵਤਾ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਵਰ ਦਿੱਤਾ।
ਗੁਰੋਰਭ੍ਯਧਿਕਂ ਵਿਪ੍ਰਾਃ ਕਾਮਰੂਪਿਤ੍ਵਮੇਵ ਚ
ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣ ਦਾ ਅਤੇ ਮਨਚਾਹਾ ਰੂਪ ਧਾਰਣ ਕਰਨ ਦਾ ਵਰ ਪਾਇਆ।
ਪੂਜਯਾਮਾਸ ਗਾਨੇਨ ਸ੍ਥਾਣੁਂ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਪੂਜਿਤਮ੍
ਉਸ ਨੇ, ਗੀਤ ਰਾਹੀਂ, ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜਿਆ ਗਿਆ ਸਥਾਣੂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਕਨ੍ਯਾਰਤ੍ਨਂ ਦਦੌ ਦੇਵੋ ਦੁਰ੍ਲਭਂ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੈਰਪਿ
ਦੇਵਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਐਸੀ ਕੁੜੀ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਿਰਲੇ ਰਤਨ ਵਾਂਗ ਸੀ।
ਅਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਯਦਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨਃ ਪ੍ਰਿਯਾਂ ਤਾਂ ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਲੋਚਨਾਮ੍
ਉਹ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨੇ ਉਸ ਪਿਆਰੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਭਟਕ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ।
ਰੂਪਲਾਵਣ੍ਯਸਂਪਨ੍ਨਾਂ ਹ੍ਰੀਮਤੀਮਪਿ ਕਨ੍ਯਕਾਮ੍
ਉਹ ਕੁੜੀ, ਜੋ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਲਾਵਣਯ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸੀ, ਲਾਜਵਾਨ ਵੀ ਸੀ।
ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਵਿਧਿਵਦ੍ ਗਾਨਵਿਦ੍ਯਾਂ ਚ ਕਨ੍ਯਕਾਮ੍
ਉਸ ਨੇ, ਰੀਤ ਅਨੁਸਾਰ, ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਗੀਤ ਦੀ ਵਿਦਿਆ ਸਿਖਾਈ।
ਉਦ੍ਵਵਾਹਾਤ੍ਮਜਾਂ ਕਨ੍ਯਾਂ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਣਾਂ ਤੁ ਮਾਨਸੀਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੀ ਮਨ ਤੋਂ ਜਨਮੀ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ।
ਵੀਣਾਵਾਦਨਤਤ੍ਤ੍ਵਜ੍ਞਾਨ੍ ਗਾਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦਾਨ੍
ਉਹ ਵੀਣਾ ਵਜਾਉਣ ਦੇ ਤੱਤ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੀਤ ਦੀ ਵਿਦਿਆ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਸੀ।
ਪੂਜਯਾਮਾਸ ਗਾਨੇਨ ਦੇਵਂ ਤ੍ਰਿਪੁਰਨਾਸ਼ਨਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤੇ ਦੀ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਭਗਤੀ ਕੀਤੀ।
ਸੁਬਾਹੁਰ੍ਨਾਮ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਸ੍ਤਾਮਾਦਾਯ ਯਯੌ ਪੁਰੀਮ੍
ਸੁਬਾਹੁ ਨਾਂ ਦਾ ਗੰਧਰਵ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣੀ ਨਗਰੀ ਵੱਲ ਚਲਿਆ ਗਿਆ।
ਸੁषੇਣਵੀਰਸੁਗ੍ਰੀਵਸੁਭੋਜਨਰਵਾਹਨਾਃ
ਸੁਸ਼ੇਣ, ਵੀਰ, ਸੁਗਰੀਵ, ਸੁਭੋਜਨ ਤੇ ਰਵਾਹਨ—
ਪੁਨਰ੍ਵਸੁਸ਼੍ਚਾਭਿਜਿਤਃ ਸਂਬਭੂਵਾਹੁਕਃ ਸੁਤਃ
ਪੁਨਰਵਸੂ, ਆਭਿਜਿਤ ਤੇ ਸੰਭਭੂਵ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ।
ਦੇਵਕਸ੍ਯ ਸੁਤਾ ਵੀਰਾ ਜਜ੍ਞਿਰੇ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੋਪਮਾਃ
ਦੇਵਕਾ ਦੇ ਵੱਡੇ ਬਹਾਦਰ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਰਗੇ ਸੀ।
ਤੇषਾਂ ਸ੍ਵਸਾਰਃ ਸਪ੍ਤਾਸਨ੍ ਵਸੁਦੇਵਾਯ ਤਾ ਦਦੌ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਭੈਣਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਵਸੁਦੇਵ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦਿੱਤਾ।
ਦੇਵਕੀ ਚਾਪਿ ਤਾਸਾਂ ਤੁ ਵਰਿष੍ਠਾਭੂਤ੍ ਸੁਮਧ੍ਯਮਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੋਹਣੀ ਕਾਇਆ ਵਾਲੀ ਦੇਵਕੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੀ।
ਸੁਭੂਮੀ ਰਾष੍ਟ੍ਰਪਾਲਸ਼੍ਚ ਤੁष੍ਟਿਮਾਞ੍ਛਙ੍ਕੁਰੇਵ ਚ
ਸੁਭੂਮੀ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਾਲ, ਤੁਸ਼ਟੀਮਾਨ ਤੇ ਸ਼ੰਕੁਰ—
ਤਸ੍ਯ ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ਮਿਸ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਸ੍ਤਤੋ ऽਭਵਤ੍
ਉਸ ਤੋਂ ਸ਼ੂਰ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਫਿਰ ਸ਼ੂਰ ਤੋਂ ਸ਼ਮਿਸਤ, ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਤਿਕਸ਼ਤਰ।
ਸ ਸ਼ੂਰਸ੍ਤਤ੍ਸੁਤੋ ਧੀਮਾਨ੍ ਵਸੁਦੇਵੋ ऽਥ ਤਤ੍ਸੁਤਃ
ਉਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸ਼ੂਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵਸੁਦੇਵ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ—
ਬਭੂਵ ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰੋ ਦੇਵੈਰਭ੍ਯਰ੍ਥਿਤੋ ਹਰਿਃ
ਦੇਵਕੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹਰੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।
ਅਸੂਤ ਪਤ੍ਨੀ ਸਂਕਰ੍षਂ ਰਾਮਂ ਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਹਲਾਯੁਧਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਸੰਕਰਸ਼ਣ, ਰਾਮ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤੇ ਹਲ ਧਾਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।
ਹਲਾਯੁਧਃ ਸ੍ਵਯਂ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਚ੍ਛੇषਃ ਸਂਕਰ੍षਣਃ ਪ੍ਰਭੁਃ
ਹਲਾਯੁਧ, ਸੰਕਰਸ਼ਣ, ਜੋ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ, ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਸ਼ੇਸ਼ ਹੈ।
ਬਭੂਤ ਤਸ੍ਯਾਂ ਦੇਵਕ੍ਯਾਂ ਰੋਹਿਣ੍ਯਾਮਪਿ ਮਾਧਵਃ
ਦੇਵਕੀ ਤੋਂ ਵੀ ਤੇ ਰੋਹਣੀ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾਧਵ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।