ਭ੍ਰਾਜਮਾਨਂ ਸ਼੍ਰਿਯਾ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਭੂषਿਤਂ ਦਿਵ੍ਯਮਾਲਯਾ
ਅਸਮਾਨ 'ਚ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਸ਼ਾਨ ਨਾਲ, ਦਿਵਯ ਮਾਲਾ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ।
ਉਰ੍ਵਸ਼ੀਂ ਤਾਂ ਮਨਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਤਸ੍ਯਾ ਏਵੇਯਮਰ੍ਹਤਿ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਉਰਵਸ਼ੀ 'ਤੇ ਟਿਕਾਇਆ, ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਹੀ ਇਸ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ।
ਚਕਾਰ ਸੁਮਹਦ੍ ਯੁਦ੍ਧਂ ਮਾਲਾਮਾਦਾਤੁਮੁਦ੍ਯਤਃ
ਮਾਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ, ਵੱਡਾ ਯੁੱਧ ਕੀਤਾ।
ਜਗਾਮ ਤਾਮਪ੍ਸਰਸਂ ਕਾਲਿਨ੍ਦੀਂ ਦ੍ਰष੍ਟੁਮਾਦਰਾਤ੍
ਉਹ ਕਲਿੰਦੀ ਨਾਂ ਅਪਸਰਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਗਿਆ।
ਬਭ੍ਰਾਮ ਸਕਲਾਂ ਪृਥ੍ਵੀਂ ਸਪ੍ਤਦ੍ਵੀਪਸਮਨ੍ਵਿਤਾਮ੍
ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ, ਸੱਤ ਟਾਪੂਆਂ ਸਮੇਤ, ਘੁੰਮਦਾ ਰਿਹਾ।
ਜਗਾਮ ਸ਼ੈਲਪ੍ਰਵਰਂ ਹੇਮਕੂਟਮਿਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍
ਉਹ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਹੇਮਕੂਟਾ ਨਾਂ, ਉਥੇ ਗਿਆ।
ਕਾਮਂ ਸਂਦਧਿਰੇ ਘੋਰਂ ਭੂषਿਤਂ ਚਿਤ੍ਰਮਾਲਯਾ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਭਿਆਨਕ ਇੱਛਾ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਕੇ, ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਲਾ ਨਾਲ ਸਜਿਆ।
ਨ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਸ੍ਮਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾਗਿਰਿਸ਼ृਙ੍ਗਾਣਿਜਗ੍ਮਿਵਾਨ੍
ਮੋਹ ਵਿਚ ਫਸ ਕੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਲਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਹਾੜੀ ਚੋਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਸਦੀ ਸੀ।
ਦੇਵਲੋਕਂ ਮਹਾਮੇਰੁਂ ਯਯੌ ਦੇਵਪਰਾਕ੍ਰਮਃ
ਦਿਵਯ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਉਹ ਦੇਵ ਲੋਕ ਤੇ ਮਹਾ ਮੇਰੂ ਪਹਾੜ ਵੱਲ ਗਿਆ।
ਭੇਜੇ ਸ਼ृਙ੍ਗਾਣ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਸ੍ਵਬਾਹੁਬਲਭਾਵਿਤਃ
ਆਪਣੀ ਬਾਂਹਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਿਆਂ, ਚੋਟੀਆਂ ਪਾਰ ਕਰ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਦृष੍ਟਵਾਨਨਵਦ੍ਯਾਙ੍ਗੀਂ ਤਸ੍ਯੈ ਮਾਲਾਂ ਦਦੌ ਪੁਨਃ
ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜਿਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਨਿਸ਼ਕਲੰਕ ਸੀ, ਤੇ ਫਿਰ ਮਾਲਾ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।
ਰੇਮੇ ਕृਤਾਰ੍ਥਮਾਤ੍ਮਾਨਂ ਜਾਨਾਨਃ ਸੁਚਿਰਂ ਤਯਾ
ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਜਾਣ ਕੇ, ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਬਿਤਾਇਆ।
ਕਿਂ ਕृਤਂ ਭਵਤਾ ਪੂਰ੍ਵਂ ਪੁਰੀਂ ਗਤ੍ਵਾ ਵृਥਾ ਨृਪ
ਰਾਜਾ, ਤੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾ ਕੇ ਕੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਸਭ ਵਿਅਰਥ ਗਿਆ?
ਕਣ੍ਵਸ੍ਯ ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਚੈਵ ਮਾਲਾਪਹਰਣਂ ਤਥਾ
ਕਣਵਾ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ, ਤੇ ਮਾਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਘਟਨਾ ਵੀ।
ਸ਼ਾਪਂ ਦਾਸ੍ਯਤਿ ਤੇ ਕਣ੍ਵੋ ਮਮਾਪਿ ਭਵਤਃ ਪ੍ਰਿਯਾ
ਕਣਵ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਪ ਲਾਵੇਗਾ, ਤੇ ਤੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
ਨ ਤਤ੍ਯਜਾਥ ਤਤ੍ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਂ ਤਤ੍ਰ ਸਂਨ੍ਯਸ੍ਤਮਾਨਸਃ
ਤੂੰ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਕਦੇ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਥੇ ਹੀ ਟਿਕਾ ਲਿਆ।
ਸੁਰੋਮਸ਼ਂ ਪਿਙ੍ਗਲਾਕ੍ਸ਼ਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਸਰ੍ਵਦਾ
ਉਹ ਸਦਾ ਸੁਰੋਮਸ਼ਾ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਪੀਲੀਆਂ ਤੇ ਵਾਲ ਬਹੁਤ ਨਰਮ ਸਨ, ਸਭ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।
ਧਿਙ੍ਮਾਮਿਤਿ ਵਿਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯਤਪਃ ਕਰ੍ਤੁਂ ਸਮਾਰਭਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ, 'ਮੈਂ ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਮਾੜਾ ਹਾਂ,' ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਕੇ ਤਪ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਭੂਯ ਏਵ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਕਂ ਵਾਯੁਭਕ੍ਸ਼ੋ ऽਭਵਨ੍ਨृਪਃ
ਫਿਰ, ਬਾਰ੍ਹਾ ਸਾਲ ਲਈ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਕੇਵਲ ਹਵਾ ਤੇ ਜੀਵਨ ਬਿਤਾਇਆ।
ਵਾਸਮਪ੍ਸਰਸਾ ਭੂਯਸ੍ਤਪੋਯੋਗਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਉਹ ਇੱਕ ਅਪਸਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਤੇ ਉੱਚ ਤਪ ਤੇ ਜੋਗ ਕਰਦਾ ਸੀ।
ਕਰ੍ਤੁਕਾਮੋ ਹਿ ਨਿਰ੍ਬੋਜਂ ਤਸ੍ਯਾਘਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਉਹ ਭੁੱਖਾ ਰਹਿ ਕੇ ਵ੍ਰਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਆਸ੍ਤੇ ਮੋਚਯਿਤੁਂ ਲੋਕਂ ਤਤ੍ਰ ਦੇਵੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਉਥੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਦੇਵਤਾ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਲਈ ਆਏ ਹਨ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰਂ ਲਿਙ੍ਗਙ੍ਕਿਲ੍ਬਿषਾਨ੍ਮੋਕ੍ਸ਼੍ਯਸੇ ऽਖਿਲਾਤ੍
ਜਦ ਤੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨੂੰ ਲਿੰਗ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇਂਗਾ, ਤਾਂ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।
ਵਾਰਾਣਸ੍ਯਾਂ ਹਰਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਪਾਨ੍ਮੁਕ੍ਤੋ ऽਭਵਤ੍ ਤਤਃ
ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ ਹਰਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ।
ਯਾਜਯਾਮਾਸ ਤਂ ਕਣ੍ਵੋ ਯਾਚਿਤੋ ਘृਣਯਾ ਮੁਨਿਃ
ਕਣਵ ਨੇ, ਦਇਆ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਸ ਲਈ ਯਜਨਾ ਕਰਵਾਈ।
ਬਭੂਵ ਜਾਤਮਾਤ੍ਰਂ ਤਂ ਰਾਜਾਨਮੁਪਤਸ੍ਥਿਰੇ
ਜਦ ਉਹ ਰਾਜਾ ਜਨਮ ਲਿਆ, ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ।
ਕਨ੍ਯਾ ਜਗृਹਿਰੇ ਸਰ੍ਵਾ ਜਨ੍ਧਰ੍ਵਦਯਿਤਾ ਦ੍ਵਿਜਾਃ
ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ, ਜੋ ਗੰਧਰਵਾਂ ਤੇ ਦੁਜਾਂ ਦੀ ਪਿਆਰੀਆਂ ਸਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਗਈਆਂ।
ਵਂਸ਼ਃ ਪਾਪਹਰੋ ਨृਣਾਂ ਕ੍ਰੋष੍ਟੋਰਪਿ ਨਿਬੋਧਤ
ਕ੍ਰੋਸ਼ਟੂ ਦੀ ਵੰਸ਼, ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਹਟਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਸੁਣੋ।
ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਨ੍ ਸ੍ਵਾਤਿਰੁਸ਼ਦ੍ਗੁਸ੍ਤਤ੍ਸੁਤੋ ऽਭਵਤ੍
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਹਾਨ ਸਵਾਤੀ ਸੀ; ਉਸ ਤੋਂ ਉਸ਼ਦਗੁ ਜਨਮਿਆ।
ਅਥ ਚੈਤ੍ਰਰਥਿਰ੍ਲੋਕੇ ਸ਼ਸ਼ਬਿਨ੍ਦੁਰਿਤਿ ਸ੍ਮृਤਃ
ਫਿਰ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਚੈਤਰਰਥੀ ਨੂੰ ਸ਼ਸ਼ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ।