ਬਾਢਮਿਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਦ੍ ਵਾਕ੍ਯਂ ਤਥਾ ਰਾਮੋ ऽਪਿ ਧਰ੍ਮਵਿਤ੍
ਰਾਮ ਜੀ, ਜੋ ਧਰਮ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ ਕਿਹਾ, 'ਠੀਕ ਹੈ।'
ਯਯੌ ਵਨਂ ਸਪਤ੍ਨੀਕਃ ਕृਤ੍ਵਾ ਸਮਯਮਾਤ੍ਮਵਾਨ੍
ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਨ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕੇ, ਉਹ ਜੰਗਲ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ ਤੇ ਵਾਅਦਾ ਕਰ ਲਿਆ।
ਉਵਾਸ ਤਤ੍ਰ ਮਤਿਮਾਨ੍ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣੇਨ ਸਹ ਪ੍ਰਭੁਃ
ਸਿਆਣਾ ਪ੍ਰਭੂ ਲਕਸ਼ਮਣ ਦੇ ਨਾਲ ਉਥੇ ਰਹੇ।
ਪਰਿਵ੍ਰਾਜਕਵੇषੇਣ ਸੀਤਾਂ ਹृਤ੍ਵਾ ਯਯੌ ਪੁਰੀਮ੍
ਇਕ ਸੰਨਿਆਸੀ ਦੀ ਵੇਸ਼ ਵਿਚ, ਉਹ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ ਤੇ ਆਪਣੀ ਨਗਰ ਵੱਲ ਚਲਿਆ।
ਦੁਃ ਖਸ਼ੋਕਾਭਿਸਂਤਪ੍ਤੌ ਬਭੂਵਤੁਰਰਿਨ੍ਦਮੌ
ਦੋਵੇਂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ ਦੁੱਖ ਤੇ ਸੋਗ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਗਏ।
ਵਾਨਰਾਣਾਮਭੂਤ੍ ਸਖ੍ਯਂ ਰਾਮਸ੍ਯਾਕ੍ਲਿष੍ਟਕਰ੍ਮਣਃ
ਰਾਮ ਜੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਪਵਿੱਤਰ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਾਨਰਾਂ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਹੋ ਗਈ।
ਵਾਯੁਪੁਤ੍ਰੌ ਮਹਾਤੇਜਾ ਰਾਮਸ੍ਯਾਸੀਤ੍ ਪ੍ਰਿਯਃ ਸਦਾ
ਵਾਯੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਹਨੂਮਾਨ, ਰਾਮ ਜੀ ਨੂੰ ਸਦਾ ਪਿਆਰਾ ਸੀ।
ਆਨਯਿष੍ਯਾਮਿ ਤਾਂ ਸੀਤਾਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਚਚਾਰ ਹ
ਉਹ ਕਹਿ ਕੇ, 'ਮੈਂ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਵਾਂਗਾ,' ਲੱਭਣ ਲਈ ਨਿਕਲ ਪਿਆ।
ਜਗਾਮ ਰਾਵਣਪੁਰੀਂ ਲਙ੍ਕਾਂ ਸਾਗਰਸਂਸ੍ਥਿਤਾਮ੍
ਉਹ ਰਾਵਣ ਦੀ ਨਗਰ ਲੰਕਾ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਹੈ, ਉਥੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਅਪਸ਼੍ਯਦਮਲਾਂ ਸੀਤਾਂ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੀਭਿਃ ਸਮਾਵृਤਾਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਰਾਖਸ਼ਣੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਸੀ।
ਰਾਮਮਿਨ੍ਦੀਵਰਸ਼੍ਯਾਮਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਂ ਚਾਤ੍ਮਸਂਸ੍ਥਿਤਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਰਾਮ ਜੀ, ਜੋ ਨੀਲੇ ਕਮਲ ਵਰਗੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ।
ਅਸਂਸ਼ਯਾਯ ਪ੍ਰਦਦਾਵਸ੍ਯੈ ਰਾਮਾਙ੍ਗੁਲੀਯਕਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦੇਣ ਲਈ ਰਾਮ ਜੀ ਦੀ ਉੰਗਲ ਦੀ ਅੰਗੂਠੀ ਦਿੱਤੀ।
ਮੇਨੇ ਸਮਾਗਤਂ ਰਾਮਂ ਪ੍ਰੀਤਿਵਿਸ੍ਫਾਰਿਤੇਕ੍ਸ਼ਣਾ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਚਮਕੀਆਂ, ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੰਨ ਲਿਆ ਕਿ ਰਾਮ ਜੀ ਆ ਗਏ ਹਨ।
ਨਯਿष੍ਯੇ ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਬਾਹੁਰੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਰਾਮਂ ਯਯੌ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਕਹਿ ਕੇ, 'ਰਾਮ ਜੀ, ਜੋ ਮਹਾਂਬਾਹੁ ਹਨ, ਤੈਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣਗੇ,' ਮੁੜ ਚਲਾ ਗਿਆ।
ਤਸ੍ਥੌ ਰਾਮੇਣ ਪੁਰਤੋ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣੇਨ ਚ ਪੂਜਿਤਃ
ਉਹ ਰਾਮ ਜੀ ਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜਾ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਲੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹੋਇਆ।
ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣੇਨ ਚ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਬੁਦ੍ਧਿਂ ਚਕ੍ਰੇ ਹਿ ਰਕ੍ਸ਼ਸਾਮ੍
ਲਕਸ਼ਮਣ ਨੇ ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
ਸੇਤੁਂ ਪਰਮਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਰਾਵਣਂ ਹਤਵਾਨ੍ ਪ੍ਰਭੁਃ
ਸਰਵੋਚ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਪੁਲ ਬਣਾਇਆ ਤੇ ਰਾਵਣ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
ਆਨਯਾਮਾਸ ਤਾਂ ਸੀਤਾਂ ਵਾਯੁਪੁਤ੍ਰਸਹਾਯਵਾਨ੍
ਵਾਯੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਇਆ।
ਸ੍ਥਾਪਯਾਮਾਸ ਲਿਙ੍ਗਸ੍ਥਂ ਪੂਜਯਾਮਾਸ ਰਾਘਵਃ
ਰਾਘਵ ਨੇ ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਮੇਵ ਭਗਵਾਨ੍ ਦਤ੍ਤਵਾਨ੍ ਵਰਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਕੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਰ ਦਿੱਤਾ।
ਮਹਾਪਾਤਕਸਂਯੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਪਾਪਂ ਵਿਨਸ਼੍ਯਤੁ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਵੱਡੇ ਪਾਪ ਲੱਗੇ ਹੋਣ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਣ।
ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਦੇਵ ਲਿਙ੍ਗਸਲ੍ਯ ਨਾਸ਼ਂ ਯਾਨ੍ਤਿ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਲਿੰਗ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਮਿਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਯਾਵਤ੍ ਸੇਤੁਸ਼੍ਚ ਤਾਵਚ੍ਚ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਾਮ੍ਯਤ੍ਰ ਤਿਰੋਹਿਤਃ
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੱਕ ਸੇਤੁ ਰਹੇਗਾ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਲੁਕਿਆ ਰਹਾਂਗਾ।
ਸ੍ਮਰਣਾਦੇਵ ਲਿਙ੍ਗਸ੍ਯ ਦਿਨਪਾਪਂ ਪ੍ਰਣਸ਼੍ਯਤਿ
ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੀ ਦਿਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸਨਨ੍ਦੀ ਸਗਣੋ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਤਤ੍ਰੈਵਾਨ੍ਤਰਧੀਯਤ
ਉਥੇ ਰੁਦਰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਤੇ ਨੰਦੀ ਸਮੇਤ ਅੰਤਰਧਾਨ ਹੋ ਗਿਆ।
ਅਭਿषਿਕ੍ਤੋ ਮਹਾਤੇਜਾ ਭਰਤੇਨ ਮਹਾਬਲਃ
ਮਹਾਂ ਤੇਜੀ ਵਾਲੇ ਮਹਾਬਲੀ ਨੂੰ ਭਰਤ ਨੇ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕੀਤਾ।
ਯਜ੍ਞੇਨ ਯਜ੍ਞਹਨ੍ਤਾਰਮਸ਼੍ਵਮੇਧੇਨ ਸ਼ਙ੍ਕਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਗ ਨਾਲ ਯਗਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ੰਕਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਲਵਸ਼੍ਚ ਸੁਮਹਾਭਾਗਃ ਸਰ੍ਵਤਤ੍ਤ੍ਵਾਰ੍ਥਵਿਤ੍ ਸੁਧੀਃ
ਲਵ ਬਹੁਤ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ, ਸਿਆਣਾ ਤੇ ਸਾਰੇ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਣ ਵਾਲਾ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।
ਨਲਸ੍ਤੁ ਨਿषਧਸ੍ਯਾਭੂਨ੍ਨਭਸ੍ਤਮਾਦਜਾਯਤ
ਨਲ ਨਿਸ਼ਧ ਦੇ ਰਾਜਾ ਬਣੇ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਨਭਸ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।
ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ऽਭਵਦ੍ ਵੀਰੋ ਦੇਵਾਨੀਕਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵੱਡਾ ਵੀਰ ਤੇ ਬਹੁਤ ਪਰਤਾਪੀ ਦੇਵਾਨੀਕ ਹੋਇਆ।