ਕੂਰ੍ਮਪੁਰਾਣਮ੍

ਸਵਾਇੰਭੂਵ ਮਨੂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਧਰਮ ਦੇ ਆਚਰਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਰਿਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸੇ। ਉਹ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਧਰਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤ੍ਰਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ। ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ, ਹਰ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਿਯਮ ਢੁਕਵਾਂ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਰਾਜਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਧਰਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੋਈ। ਹਰ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤ੍ਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੋਤ ਵਿਦਿਆ, ਤਰਕ ਵਿਦਿਆ, ਅਤੇ ਮੀਮਾਂਸਾ, ਇਹ ਧਰਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਆਧਾਰ ਹਨ। ਚਾਰ ਵੈਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਧਰਮ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ ਤੇ, ਉਹ ਇਹ ਨਿਯਮ ਸਿਰਜਣ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਤੱਕ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਤਮ-ਸਾਧਨ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਪਰਮ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਨਾਲ ਪਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਸਦਾ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਯੋਗ-ਸਵਾਮੀ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹੋ ਕੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਨਮ੍ਰ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਪੱਕੇ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲੇ ਤਪਸੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਸੀ, ਗ੍ਰਿਹਸਥ, ਵਨਵਾਸੀ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ—ਇਹ ਸਾਰੇ ਹੀ ਉਸ ਰਸਤੇ ਤੇ ਚਲਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਗਿਆਨ ਦੀ ਜੋਤ ਨਾਲ ਸਭ ਅਗਿਆਨ ਦਾ ਅੰਧਕਾਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਆਨੰਦਿਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੁੜ ਮੁੜ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ। ਹਰ ਥਾਂ ਤੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਨਾ ਦੇ ਸੰਗ, ਮੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੋ। ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਪੂਰੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਭ ਦੇ ਮੂਲ ਹੈ, ਆਸਰਾ ਲਓ। ਉਸ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਰਹੋ, ਉਸ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰੋ, ਉਸ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਵਿੱਚ ਲਗੇ ਰਹੋ। ਉਹ ਪਰਮ, ਅਨੰਤ, ਅਮਰ, ਤੇ ਸਭ ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ। ਜੋ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਹੀ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕੇਵਲ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀ ਮਲਿਨਤਾ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਮੁੜ-ਆਵਣ ਵਾਲੀ ਅਵਸਥਾ 'ਚ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ। ਰਾਜਾ, ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਰਸਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ; ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਆਸਰੇ ਆ। ਮੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਨਾਲ, ਰਾਜਾ, ਤੂੰ ਉਸ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਵੇਂਗਾ। ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ; ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਆਸਰੇ ਆ। ਉਪਾਸਨਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਕਰ, ਤੂੰ ਬੰਧਨ ਛੱਡ ਦੇਵੇਂਗਾ। ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰ, ਤੂੰ ਉਸ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਂਗਾ। ਜੋ ਆਦਿ-ਰਹਿਤ, ਅਨੰਤ, ਪਰਮ, ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ, ਜੋ ਅਜਨਮਾ ਅਤੇ ਮੰਗਲਮਈ ਹੈ। ਉਹ ਸਦਾ-ਆਨੰਦ, ਨਿਰਾਕਾਰ, ਨਿਰਗੁਣ, ਤੇ ਅੰਧਕਾਰ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। ਉਹ ਜੋ ਖੁਦ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਗਿਆਤ, ਪਰਮ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜੀਵ ਮੁੜ ਮੁੜ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਜਨਮ ਅਤੇ ਬੰਧਨ ਦੇ ਅੰਤ ਲਈ, ਉਸ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਲੱਭੋ। ਅਧਰਮ ਦੀ ਲਗਾਵਟ ਛੱਡ ਕੇ, ਵੈਰਾਗ ਵਿੱਚ ਟਿਕੋ। ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਪਰਖ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮ-ਪਦ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਓ। ਉਹ ਉੱਚੀ, ਅਟੱਲ, ਅਭਿੰਨ ਭਗਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਸੰਸਾਰਕ ਅਵਸਥਾ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ ਟਿਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨੰਤ ਅਤੇ ਅਵਿਨਾਸੀ ਦਾ ਇਕ ਮੂਲ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਸੰਸਾਰਕ ਮੁਕਤੀ ਲਈ, ਸਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲਓ। ਇਹ ਸਭ ਵਿਚਾਰ ਕੇ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਮ ਕਰ। ਡਕਸ਼, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗ। ਮੈਨਾ ਦੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਮੈਂ ਕੇਵਲ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਆਪਣਾ ਪਿਤਾ ਮੰਨਿਆ ਹੈ।