କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ଜ୍ଞାତ୍ଵାର୍ଽକମଣ୍ଡଲଗତାଂ ସଂଭାଵ୍ଯ ପରମେଶ୍ଵରୀମ୍

ସୂର୍ଯ୍ୟମଣ୍ଡଳରେ ବସିଥିବା ପରମେଶ୍ୱରୀଙ୍କୁ ଜାଣି, ସେ ତାଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କରେ।

ସଂସ୍ମରନ୍ ପରମଂ ଭାଵଂ ଦେଵ୍ଯା ମାହେଶ୍ଵରଂ ପରମ୍

ଦେବୀଙ୍କର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ମାହେଶ୍ୱର ଭାବକୁ ସ୍ମରଣ କରି, ସେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଅବସ୍ଥାକୁ ଚିନ୍ତା କରେ।

ସୋ ଽନ୍ତକାଲେ ସ୍ମୃତିଂ ଲବ୍ଧ୍ଵାପରଂ ବ୍ରହ୍ମାଧିଗଚ୍ଛତି

ଅନ୍ତିମ ସମୟରେ ଯେଉଁଠାରେ ସେ ସ୍ମୃତି ପାଇଥାଏ, ସେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ବ୍ରହ୍ମକୁ ପ୍ରାପ୍ତି କରେ।

ପୂର୍ଵସଂସ୍କାରମାହାତ୍ମ୍ଯାଦ୍ ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଯାମଵାପ୍ଯ ସଃ

ପୂର୍ବ ଜନ୍ମର ସଂସ୍କାରର ମହତ୍ତ୍ୱରେ, ସେ ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନକୁ ଅଧିଗମନ କରେ।

ଶାନ୍ତଃ ସର୍ଵଗାତୋ ଭୂତ୍ଵା ଶିଵସାଯୁଜ୍ଯମାନପ୍ନୁଯାତ୍

ସେ ଶାନ୍ତ ଏବଂ ସର୍ବତ୍ର ବ୍ୟାପି ହୋଇ, ଶିବଙ୍କ ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରାପ୍ତି କରେ।

ପୂତନାଦିକୃତୈର୍ଦେଷୈର୍ଗ୍ରହଦୋଷୈଶ୍ଚ ମୁଚ୍ଯତେ

ପୂତନା ଓ ଅନ୍ୟମାନେ କରିଥିବା ଦୋଷ ଏବଂ ଗ୍ରହଦୋଷରୁ ସେ ମୁକ୍ତି ଲାଭ କରେ।

ଶ୍ରୀକାମଃ ପାର୍ଵତୀଂ ଦେଵୀଂ ପୂଜଯିତ୍ଵା ଵିଧାନତଃ

ଶ୍ରୀ ଲାଭ ପାଇବାକୁ, ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ପାର୍ବତୀ ଦେବୀଙ୍କୁ ପୂଜା କରିଥିଲେ,

ଲଭତେ ମହତୀଂ ଲକ୍ଷ୍ମୀଂ ମହାଦେଵପ୍ରସାଦତଃ

ମହାଦେବଙ୍କର କୃପାରେ ସେ ବଡ଼ ଧନ-ସମ୍ପଦ ପାଏ।

ସର୍ଵପାପାନୋଦାର୍ଥଂ ଦେଵ୍ଯା ନାମ ସହସ୍ତ୍ରକମ୍

ସମସ୍ତ ପାପ ଦୂର କରିବା ପାଇଁ, ଦେବୀଙ୍କର ହଜାରଟି ନାମ—

ଅତଃ ପରଂ ପ୍ରଜାସର୍ଗଂ ଭୃଗ୍ଵାଦୀନାଂ ନିବୋଧତ

ଏହା ପରେ, ଭୃଗୁ ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ଆରମ୍ଭ କରି ପ୍ରଜାସୃଷ୍ଟି ବିଷୟରେ ଶୁଣ।

ଦେଵୌ ଧାତାଵିଧାତାରୌ ମେରୋର୍ଜାମାତରୌ ତଥା

ଧାତୃ ଓ ବିଧାତୃ ଦୁଇ ଦେବତା, ଏବଂ ମେରୁ ପର୍ବତଙ୍କର ଜାମାତାମାନେ,

ଧାତାଵିଧାତ୍ରୋସ୍ତେ ଭାର୍ଯେ ତଯୋର୍ଜାତୌ ସୁତାଵୁଭୌ

ଧାତୃ ଓ ବିଧାତୃଙ୍କର ଦୁଇଜଣ ଭାର୍ଯ୍ୟା ଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କୁ ଦୁଇଜଣ ପୁଅ ଜନ୍ମ ନେଲେ।

ତଥା ଵେଦଶିରା ନାମ ପ୍ରାଣସ୍ଯ ଦ୍ଯୁତିମାନ୍ ସୁତଃ

ଏଭଳି, ପ୍ରାଣର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସହିତ ବେଦଶିରା ନାମକ ଏକ ପୁଅ ଜନ୍ମ ନେଲେ।

କନ୍ଯାଚତୁଷ୍ଟଯଂ ଚୈଵ ସର୍ଵଲକ୍ଷଣସଂଯୁତମ୍

ଏବଂ ସମସ୍ତ ଶୁଭ ଲକ୍ଷଣ ଥିବା ଚାରିଜଣ କନ୍ୟା ମଧ୍ୟ ଜନ୍ମ ନେଲେ।

ଵିରଜାଃ ପର୍ଵଶ୍ଚୈଵ ପୌର୍ଣମାସସ୍ଯ ତୌ ସୁତୌ

ବିରଜା ଓ ପର୍ବ, ପୌର୍ଣ୍ଣମାସଙ୍କର ଦୁଇଜଣ ପୁଅ ଥିଲେ।

କର୍ଦମଂ ଚ ଵରୀଯାଂସଂ ସହିଷ୍ଣୁଂ ମୁନିସତ୍ତମମ୍

କର୍ଦ୍ଦମ, ବରୀୟାନ୍ ଓ ସହିଷ୍ଣୁ—ଏମାନେ ସମସ୍ତ ମୁନିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ।

ଅନସୂଯା ତଥୈଵାତ୍ରେର୍ଜଜ୍ଞେ ପୁତ୍ରାନକଲ୍ପଷାନ୍

ଏଭଳି, ଅନସୂୟା ମଧ୍ୟ ଅତ୍ରିଙ୍କ ପାଇଁ ଦୋଷରହିତ ପୁଅମାନେକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

ସ୍ମୃତିଶ୍ଚାଙ୍ଗିରସଃ ପୁତ୍ରୀର୍ଜଜ୍ଞେ ଲକ୍ଷଣସଂଯୁତାଃ

ଏବଂ ସ୍ମୃତି, ଅଙ୍ଗିରସଙ୍କର କନ୍ୟା, ଶୁଭ ଲକ୍ଷଣ ଥିବା କନ୍ୟାମାନେକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

ପ୍ରୀତ୍ଯାଂ ପୁଲସ୍ତ୍ଯୋ ଭଗଵାନ୍ ଦତ୍ତାତ୍ରିମସୃଜତ୍ ପ୍ରଭୁଃ

ପ୍ରୀତିଙ୍କ ଗର୍ଭରେ, ପୁଲସ୍ତ୍ୟ ଭଗବାନ୍ ଦତ୍ତାତ୍ରିମାକୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କଲେ।

ଵେଦବାହୁଂ ତଥା କନ୍ଯାଂ ସନ୍ନତିଂ ନାମ ନାମତଃ

ସେଠାରେ ଏକ ପୁଅ ଭଲି ଭଲି ନାମ ଭଲି ବେଦବାହୁ ଓ ଏକ ଝିଅ ସନ୍ନତି ନାମରେ ଜନ୍ମ ନେଲେ।

ତେ ଚୋର୍ଧ୍ଵରେତସଃ ସର୍ଵେ ବାଲଖିଲ୍ଯା ଇତି ସ୍ମୃତାଃ

ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱଗତ ତପସ୍ଵୀ ଥିଲେ, ଏହିମାନେ ବାଳଖିଲ୍ୟ ଭାବେ ପରିଚିତ।

କନ୍ଯାଂ ଚ ପୁଣ୍ଡରୀକାକ୍ଷାଂ ସର୍ଵେଶୋଭାସମନ୍ଵିତାମ୍

ଏହି ଝିଅ ପୁଣ୍ଡରୀକାକ୍ଷା ସମସ୍ତଙ୍କ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାରେ ଶୋଭିତ ଥିଲେ।

ସୁତପାଃ ଶୁକ୍ର ଇତ୍ଯେତେ ସପ୍ତ ପୁତ୍ରା ମହୌଜସଃ

ସୁତପା ଓ ଶୁକ୍ର ଏହି ସପ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପୁଅ ଥିଲେ।

ସ୍ଵାହା ତସ୍ମାତ୍ ସୁତାନ୍ ଲେଭେ ତ୍ରୀନୁଦାରାନ୍ ମହୌଜସଃ

ସ୍ୱାହା ତାଙ୍କଠାରୁ ତିନି ଜଣ ଉତ୍ତମ ଓ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପୁଅ ପାଇଥିଲେ।

ନିର୍ମଥ୍ଯଃ ପଵମାନଃ ସ୍ଯାଦ୍ ଵୈଦ୍ଯୁତଃ ପାଵକଃ ସ୍ମୃତଃ

ନିର୍ମଥ୍ୟ, ପବମାନ ଓ ବୈଦ୍ୟୁତ — ଏହିମାନେ ପାବକଙ୍କ ପୁଅ ଭାବେ ପରିଚିତ।

ତେଷାଂ ତୁ ସଂତତାଵନ୍ଯେ ଚତ୍ଵାରିଂଶ୍ଚ ପଞ୍ଚ ଚ

ତାଙ୍କର ବଂଶରେ ଚାଳିଶିଏ ଓ ପାଞ୍ଚ ଅନ୍ୟ ସନ୍ତାନ ଅଛନ୍ତି।

ଏତେ ଚୈକୋନପଞ୍ଚାଶଦ୍ ଵହ୍ନଯଃ ପରିକୀର୍ତିତଃ

ଏହିଭଳି ମୋଟ ଉଣପଞ୍ଚାଶି ଅଗ୍ନି ପ୍ରସିଦ୍ଧ।

ରୁଦ୍ରାତ୍ମକାଃ ସ୍ମୃତାଃ ସର୍ଵେ ତ୍ରିପୁଣ୍ଡ୍ରାଙ୍କିତମସ୍ତକାଃ

ସମସ୍ତେ ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଅଂଶରୁ ଜନ୍ମିଥିବା ବୋଲି ମନାଯାଏ, ତାଙ୍କ ମାଥାରେ ତିନି ଟି ଲକ୍ଷଣ ଚିହ୍ନ ରହିଛି।

ଅଗ୍ନିଷ୍ଵାତ୍ତା ବର୍ହିଷଦୋ ଦ୍ଵିଧା ତେଷାଂ ଵ୍ଯଵସ୍ଥିତିଃ

ଏହିମାନଙ୍କର ଦୁଇ ପ୍ରକାର ବିଭାଜନ — ଅଗ୍ନିଷ୍ୱାତ୍ତ ଓ ବର୍ହିଷଦ।