କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ମହାରାତ୍ରିଃ ଶିଵାନନ୍ଦା ଶଚୀ ଦୁଃ ସ୍ଵପ୍ନନାଶିନୀ

ସେ ମହାରାତ୍ରି, ଶିବଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଇଥିବା, ଶଚୀ ଏବଂ ଖରାପ ସ୍ୱପ୍ନ ନଶ୍ୱ କରନ୍ତି।

ଗୁହାମ୍ବିକା ଗୁଣୋତ୍ପତ୍ତିର୍ମହାପୀଠା ମରୁତ୍ସୁତା

ସେ ଗୁପ୍ତ ଅମ୍ବିକା, ଗୁଣର ଉତ୍ପତ୍ତି, ମହାପୀଠ ଏବଂ ମରୁତମାନଙ୍କର କନ୍ୟା।

ଜଗଦ୍ଯୋନିର୍ଜଗନ୍ମାତା ଜନ୍ମମୃତ୍ଯୁଜରାତିଗା

ସେ ସମସ୍ତ ଜଗତର ଉତ୍ସ, ଜଗତର ମାଆ ଏବଂ ଜନ୍ମ, ମୃତ୍ୟୁ ଓ ବୃଦ୍ଧାପ୍ୟାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଛନ୍ତି।

ତରସ୍ଵିନୀ ସମାଧିସ୍ଥା ତ୍ରିନେତ୍ରା ଦିଵିସଂସ୍ଥିତା

ସେ ଶକ୍ତିଶାଳି, ଧ୍ୟାନରେ ଲୀନ, ତିନି ଆଖିଅଛନ୍ତି, ଏବଂ ଦେବଲୋକରେ ବସିଛନ୍ତି।

ସଂସାରତାରିଣୀ ଵିଦ୍ଯା ବ୍ରହ୍ମଵାଦିମନୋଲଯା

ସେ ଏହି ସଂସାର ସମୁଦ୍ରକୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ କରାଉଥିବା ଜ୍ଞାନ, ଏବଂ ବ୍ରହ୍ମନିଷ୍ଠ ଲୋକଙ୍କର ମନକୁ ଲୟ କରିଦିଅନ୍ତି।

ହିରଣ୍ମଯୀ ମହାରାତ୍ରିଃ ସଂସାରପରିଵର୍ତିକା

ସେ ସୁବର୍ଣ୍ଣମୟୀ, ମହାରାତ୍ରି, ସଂସାରର ଚକ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଉଥିବା।

ଉନ୍ମୀଲନୀ ସର୍ଵସହା ସର୍ଵପ୍ରତ୍ଯଯସାକ୍ଷିଣୀ

ସେ ଜାଗ୍ରତ କରାଉଥିବା, ସବୁକିଛି ସହିପାରୁଥିବା, ସମସ୍ତ ନିଶ୍ଚୟର ସାକ୍ଷୀ।

ସତ୍ତ୍ଵଶୁଦ୍ଧିକରୀ ଶୁଦ୍ଧିର୍ମଲତ୍ରଯଵିନାଶିନୀ

ସେ ଚିତ୍ତକୁ ପବିତ୍ର କରନ୍ତି, ସେଉଁଠି ପବିତ୍ରତା, ଏବଂ ତିନି ପ୍ରକାର ମଳକୁ ନଶ୍ୱ କରନ୍ତି।

ନିରାଶ୍ରଯା ନିରାହାରା ନିରଙ୍କୁରଵନୋଦ୍ଭଵା

ସେ କୌଣସି ଆଧାର ବିନା, ଖାଦ୍ୟ ବିନା, ଏବଂ ଅଂକୁର ନଥିବା ବନରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ।

ପରାଵରଵିଧାନଜ୍ଞା ମହାପୁରୁଷପୂର୍ଵଜା

ସେ ଉଚ୍ଚ ଓ ନିମ୍ନର ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଜାଣନ୍ତି, ଏବଂ ମହାପୁରୁଷଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଜନ୍ମ।

ଵିଦ୍ଯାମଯୀ ସହସ୍ତ୍ରାକ୍ଷୀ ସହସ୍ତ୍ରଵଦନାତ୍ମଜା

ସେ ଜ୍ଞାନର ମୂର୍ତ୍ତି, ହଜାର ଆଖିଅଛନ୍ତି, ଏବଂ ହଜାର ମୁହଁଥିବା ଠାରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି।

କ୍ଷାଲିନୀ ସନ୍ମଯୀ ଵ୍ଯାପ୍ତା ତୈଜସୀ ପଦ୍ମବୋଧିକା

ସେ ଧୋଇଦେଉଥିବା, ସାରରୂପା, ସମସ୍ତଠାରେ ବ୍ୟାପି, ତେଜସ୍ୱିନୀ, ଏବଂ ପଦ୍ମକୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତି।

ଵ୍ଯୋମଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ସିହରଥା ଚେକିତାନାମିତପ୍ରଭା

ସେ ଆକାଶର ଶ୍ରୀ, ସିଂହ ରଥରେ ବସିଥିବା, ବୁଦ୍ଧିମତୀ, ଅପାର ତେଜର ମାଲିକା।

ଅନାହତା କୁଣ୍ଡଲିନା ନଲିନୀ ପଦ୍ମଵାସିନୀ

ସେ ଅନାହତ, କୁଣ୍ଡଳିନୀ, ପଦ୍ମରୂପା, ଏବଂ ପଦ୍ମରେ ବସିଥିବା।

ଵାଗ୍ଦେଵତା ବ୍ରହ୍ମକଲା କଲାତୀତା କଲାରଣିଃ

ସେ ବାଣୀ ଦେବୀ, ବ୍ରହ୍ମଙ୍କ ଅଂଶ, ସମସ୍ତ ଅଂଶ ଉପରେ, ଏବଂ ଅଂଶର ମୂଳ।

ଵ୍ଯୋମଶକ୍ତିଃ କ୍ରିଯାଶକ୍ତିର୍ଜ୍ଞାନଶକ୍ତିଃ ପରାଗତିଃ

ସେ ଆକାଶ ଶକ୍ତି, କ୍ରିୟା ଶକ୍ତି, ଜ୍ଞାନ ଶକ୍ତି, ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପଥ।

ଅଭିନ୍ନାଭିନ୍ନସଂସ୍ଥାନା ଵଂଶିନୀ ଵଂଶହାରିଣୀ

ସେ ଅଖଣ୍ଡ ଓ ଖଣ୍ଡ ଦୁହିଁରେ ଅଛନ୍ତି, ଵାଂଶ ବଜାଉଥିବା, ଏବଂ ବାଂଶ ନେଇଯାଉଥିବା।

ଭଗିନୀ ଭଗଵତ୍ପତ୍ନୀ ସକଲା କାଲକାରିଣୀ

ସେ ଭଉଣୀ, ଭଗବାନଙ୍କର ପତ୍ନୀ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଏବଂ କାଳର କାରଣ।

ପ୍ରକ୍ରିଯା ଯୋଗମାତା ଚ ଗଙ୍ଗା ଵିଶ୍ଵେଶ୍ଵରେଶ୍ଵରୀ

ସେ ପ୍ରକ୍ରିୟା, ଯୋଗର ମାଆ, ଗଙ୍ଗା, ଏବଂ ବିଶ୍ୱେଶ୍ୱରଙ୍କର ଇଶ୍ୱରୀ।

ପୁଣ୍ଯା ପୁଷ୍କରିଣୀ ଭୋକ୍ତ୍ରୀ ପୁରନ୍ଦରପୁରସ୍ସରା

ସେ ପୁଣ୍ୟମୟୀ, ପଦ୍ମପୁଷ୍କରିଣୀ, ଭୋଗକାରିଣୀ, ଏବଂ ପୁରନ୍ଦରଙ୍କ ସହରର ଶ୍ରେଷ୍ଠ।

ପଞ୍ଚବ୍ରହ୍ମସମୁତ୍ପତ୍ତିଃ ପରମାର୍ଥାର୍ଥଵିଗ୍ରହା

ସେ ପଞ୍ଚ ବ୍ରହ୍ମଙ୍କ ଉତ୍ପତ୍ତିସ୍ଥଳ, ଏବଂ ପରମ ତତ୍ତ୍ୱର ଦେହରୂପା।

ମନୋହରା ମନୋରକ୍ଷା ତାପସୀ ଵେଦରୂପିଣୀ

ମନକୁ ଆକର୍ଷଣ କରୁଥିବା, ମନର ରକ୍ଷା କରିଥିବା, ତପସ୍ୱିନୀ ଏବଂ ବେଦର ରୂପ ଧାରଣ କରିଥିବା।

ଯୋଗେଶ୍ଵରେଶ୍ଵରୀ ମାତା ମହାଶକ୍ତିର୍ମନୋମଯୀ

ଯୋଗୀମାନଙ୍କର ମହାଦେବୀ, ମାତୃ, ଅପାର ଶକ୍ତି, ମନର ଗଠନା।

କିଂନରୀ ସୁରଭୀ ଵନ୍ଦ୍ଯା ନନ୍ଦିନୀ ନନ୍ଦିଵଲ୍ଲଭା

ଦିବ୍ୟ କନ୍ୟା, ପୂଜ୍ୟ, ସୁରଭି, ନନ୍ଦିନୀ, ନନ୍ଦିଙ୍କର ପ୍ରିୟା।

ସର୍ଵପ୍ରହରଣୋପେତା କାମ୍ଯା କାମେଶ୍ଵରେଶ୍ଵରୀ

ସମସ୍ତ ଅସ୍ତ୍ର ଧାରଣ କରିଥିବା, ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆକାଙ୍କ୍ଷିତ, କାମର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦେବୀ।

କୂଷ୍ମାଣ୍ଡୀ ଧନରତ୍ନାଢ୍ଯା ସୁଗନ୍ଧା ଗନ୍ଧାଯିନୀ

କୁଷ୍ମାଣ୍ଡୀ, ଧନ ଓ ରତ୍ନରେ ସମୃଦ୍ଧ, ସୁଗନ୍ଧିତ, ସୁଗନ୍ଧ ଦେଇଥିବା।

ସୁଦୁର୍ଲଭା ଧନାଦ୍ଯକ୍ଷା ଧନ୍ଯା ପିଙ୍ଗଲଲୋଚନା

ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୁର୍ଲଭ, ଧନର ରକ୍ଷକୀ, ସଉଭାଗ୍ୟଶାଳି, ପିଙ୍ଗଳ ଚକ୍ଷୁ ଥିବା।

ଆଦ୍ଯା ହୃତ୍କମଲୋଦ୍ଭୂତା ଗଵାଂ ମତା ରଣପ୍ରିଯା

ଆଦିଶକ୍ତି, ହୃଦୟର ପଦ୍ମରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଗାଁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଶଂସିତ, ଯୁଦ୍ଧକୁ ପ୍ରେମ କରୁଥିବା।

ଦୁର୍ଗାକାତ୍ଯାଯନୀଚଣ୍ଡୀ ଚର୍ଚିକା ଶାନ୍ତଵିଗ୍ରହା

ଦୁର୍ଗା, କାତ୍ୟାୟନୀ, ଚଣ୍ଡୀ, ଚର୍ଚ୍ଚିକା, ଶାନ୍ତ ରୂପ ଧାରଣ କରିଥିବା।