କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ସର୍ଵସାଧାରଣୀ ସୂକ୍ଷ୍ମା ହ୍ଯଵିଦ୍ଯା ପାରମାର୍ଥିକା

ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ଏକାଟିଏ ଆଧାର, ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୂକ୍ଷ୍ମ, ଅବିଦ୍ୟା ଓ ପରମ ସତ୍ୟର ମୂଳ।

ଅନେକାକାରସଂସ୍ଥାନା କାଲତ୍ରଯଵିଵର୍ଜିତା

ସେ ବିଭିନ୍ନ ରୂପରେ ବିଦ୍ୟମାନ, ତିନି କାଳକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିବା।

ବ୍ରହ୍ମେଶଵିଷ୍ଣୁଜନନୀ ବ୍ରହ୍ମାଖ୍ଯା ବ୍ରହ୍ମସଂଶ୍ରଯା

ସେ ବ୍ରହ୍ମା, ଈଶ୍ୱର ଓ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ଜନନୀ, ବ୍ରହ୍ମା ନାମରେ ପରିଚିତ, ବ୍ରହ୍ମର ଆଶ୍ରୟ।

ଅପାଂଯୋନିଃ ସ୍ଵଯଂଭୂତିର୍ମାନସୀ ତତ୍ତ୍ଵସଂଭଵା

ସେ ଜଳରୁ ଜନ୍ମିଥିବା, ସ୍ୱୟଂ ଉତ୍ପନ୍ନ, ମନରୁ ଉଦ୍ଭବ, ତତ୍ତ୍ୱରୁ ପ୍ରକଟ।

ଭଵାନୀ ଚୈଵ ରୁଦ୍ରାଣୀ ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀରଥାମ୍ବିକା

ସେ ଭବାନୀ, ରୁଦ୍ରାଣୀ, ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀ ଓ ଅମ୍ବିକା।

ସର୍ଵେଶ୍ଵରୀ ସର୍ଵଵନ୍ଦ୍ଯା ନିତ୍ଯଂ ମୁଦିତମାନସା

ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ମାଳିକା, ସମସ୍ତଙ୍କର ପୂଜ୍ୟ, ସଦା ଆନନ୍ଦିତ ମନବଳା।

ଈଶ୍ଵରାର୍ଧାସନଗତା ମହେଶ୍ଵରପତିଵ୍ରତା

ସେ ଭଗବାନଙ୍କ ଆଧା ଆସନରେ ବସିଥିବା, ମହେଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠାବାନ ପତିବ୍ରତା।

ପାର୍ଵତୀ ହିମଵତ୍ପୁତ୍ରୀ ପରମାନନ୍ଦଦାଯିନୀ

ସେ ପାର୍ବତୀ, ହିମବତଙ୍କ କନ୍ୟା, ପରମ ଆନନ୍ଦ ଦେଇଥିବା।

ସାଵିତ୍ରୀକମଲା ଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ଶ୍ରୀରନନ୍ତୋରସି ସ୍ଥିତା

ସେ ସାବିତ୍ରୀ, କମଳା, ଲକ୍ଷ୍ମୀ, ଶ୍ରୀ, ଅନନ୍ତଙ୍କ ବକ୍ଷସ୍ଥଳରେ ବିଦ୍ୟମାନ।

ସରସ୍ଵତୀ ସର୍ଵଵିଦ୍ଯା ଜଗଜ୍ଜ୍ଯେଷ୍ଠା ସୁମଙ୍ଗଲା

ସେ ସରସ୍ୱତୀ, ସମସ୍ତ ଜ୍ଞାନର ମୂଳ, ସଂସାରରେ ପ୍ରଥମ, ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ମଙ୍ଗଳମୟୀ।

ଯୋଗୀଶ୍ଵରୀ ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଯା ମହାଵିଦ୍ଯା ସୁଶୋଭନା

ସେ ଯୋଗୀଶ୍ୱରୀ, ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନ, ମହାବିଦ୍ୟା ଓ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶୋଭାମୟୀ।

ସ୍ଵାହା ଵିଶ୍ଵଂଭରା ସିଦ୍ଧିଃ ସ୍ଵଧା ମେଧା ଧୃତିଃ ଶ୍ରୁତିଃ

ସେ ସ୍ୱାହା, ବିଶ୍ୱମ୍ଭରା, ସିଦ୍ଧି, ସ୍ୱଧା, ମେଧା, ଧୃତି ଓ ଶ୍ରୁତି।

ଅଜା ଵିଭାଵରୀ ସୌମ୍ଯା ଭୋଗିନୀ ଭୋଗଦାଯିନୀ

ସେ ଅଜନ୍ମା, ଦୀପ୍ତିମୟୀ, ସୌମ୍ୟ, ଭୋଗିନୀ ଓ ଭୋଗ ଦେଇଥିବା।

ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯସୁନ୍ଦରୀ ରମ୍ଯା ସୁନ୍ଦରୀ କାମଚାରିଣୀ

ସେ ତିନି ଲୋକର ସବୁଠାରୁ ସୁନ୍ଦରୀ, ଆକର୍ଷକ, ମନୋହରା ଓ ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ବିହାର କରିଥିବା।

ପଦ୍ମମାଲା ପାପହରା ଵିଚିତ୍ରା ମୁକୁଟାନନା

ସେ ପଦ୍ମମାଳାଧାରିଣୀ, ପାପ ଦୂର କରିଥିବା, ବିଚିତ୍ର ଓ ମୁକୁଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ମୁହଁବଳା।

ଆଦିତ୍ଯଵର୍ଣା କୌମାରୀ ମଯୂରଵରଵାହିନୀ

ସେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, କୁମାରୀ ରୂପେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ମୟୂର ଉପରେ ବସିଛନ୍ତି।

ଆଦିତ୍ଯଵର୍ଣା କୌମାରୀ ମଯୂରଵରଵାହିନୀ

ସେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, କୁମାରୀ ରୂପେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ମୟୂର ଉପରେ ବସିଛନ୍ତି।

ଅଦିତିର୍ନିଯତା ରୌଦ୍ରୀ ପଦ୍ମଗର୍ଭା ଵିଵାହନା

ଅଦିତି ନିଶ୍ଚଳ ଏବଂ ଦୃଢ଼, ତାଙ୍କର ଗର୍ଭ ହେଉଛି ପଦ୍ମ ଏବଂ ସେ ବିବାହ ଯୋଗ୍ୟ।

ମହାଫଲାନଵଦ୍ଯାଙ୍ଗୀ କାମପୂରା ଵିଭାଵରୀ

ସେ ବଡ଼ ଫଳ ଦେଇଥାନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଅଙ୍ଗ ନିର୍ମଳ, ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରନ୍ତି ଏବଂ ରାତିରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ।

କୌଶିକୀ କର୍ଷଣୀ ରାତ୍ରିସ୍ତ୍ରିଦଶାର୍ତିଵିନାଶିନୀ

କୌଶିକୀ, ଆକର୍ଷଣ କରୁଥିବା, ରାତି ରୂପେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ଦେବତାମାନଙ୍କର ଦୁଃଖ ନଶ୍ୱ କରନ୍ତି।

ଭକ୍ତାର୍ତିଶମନୀ ଭଵ୍ଯା ଭଵଭାଵଵିନାଶନୀ

ସେ ଭକ୍ତମାନଙ୍କର କଷ୍ଟ ଦୂର କରନ୍ତି, ମଙ୍ଗଳମୟୀ ଏବଂ ଜନ୍ମ ମୃତ୍ୟୁର ଚକ୍ର ନଶ୍ୱ କରନ୍ତି।

ଯଶସ୍ଵିନୀ ସାମଗୀତିର୍ଭଵାଙ୍ଗନିଲଯାଲଯା

ସେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ସାମଗୀତିର ରୂପ, ଭବଙ୍ଗ ଶରୀରରେ ବାସ କରନ୍ତି।

ସର୍ଵାତିଶାଯିନୀ ଵିଦ୍ଯା ସର୍ଵସିଦ୍ଧିପ୍ରଦାଯିନୀ

ସେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରୁଥିବା ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ସମସ୍ତ ସିଦ୍ଧି ଦେଇଥାନ୍ତି।

ଅକଲଙ୍କା ନିରାଧାରା ନିତ୍ଯସିଦ୍ଧା ନିରାମଯା

ସେ ଦୋଷ ଶୂନ୍ୟ, ଆଧାର ଶୂନ୍ୟ, ଚିରସିଦ୍ଧା ଏବଂ ରୋଗ ରହିତ।

ନିଃ ସଙ୍କଲ୍ପା ନିରାତଙ୍କା ଵିନଯା ଵିନଯପ୍ରଦା

ସେ ଚିନ୍ତା ଶୂନ୍ୟ, ଭୟ ଶୂନ୍ୟ, ନମ୍ରତାର ମୂର୍ତ୍ତି ଏବଂ ନମ୍ରତା ଦାତ୍ରୀ।

ମହାଭଗଵତୀ ଦୁର୍ଗା ଵାସୁଦେଵସମୁଦ୍ଭଵା

ମହାଭଗବତୀ ଦୁର୍ଗା, ଯିଏ ବାସୁଦେବଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଛନ୍ତି।

ଜ୍ଞାନଜ୍ଞେଯା ଜରାତୀତା ଵେଦାନ୍ତଵିଷଯା ଗତିଃ

ସେ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଜ୍ଞେୟ, ବୃଦ୍ଧାପ୍ୟାରୁ ପରେ, ବେଦାନ୍ତର ଲକ୍ଷ୍ୟ।

ଯୋଗମାଯା ଵିଭାଵଜ୍ଞା ମହାମାଯା ମହୀଯସୀ

ସେ ଯୋଗମାୟା, ପ୍ରକାଶ ଦ୍ୱାରା ଜଣାଶୁଣା, ମହାମାୟା ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ।

ବୀଜାଙ୍କୁରସମୁଦ୍ଭୂତିର୍ମହାଶକ୍ତିର୍ମହାମତିଃ

ସେ ବୀଜ ଅଙ୍କୁର ଠାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ବଡ଼ ଶକ୍ତି ଏବଂ ଗଭୀର ବୁଦ୍ଧି ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି।