କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ଜ୍ଵାଲାମାଲାସହସ୍ତ୍ରାଢ୍ଯଂ କାଲାନଲଶତୋପମମ୍

ସେ ହଜାର ଅଗ୍ନିମାଳା ଧାରଣ କରିଥିଲେ, ଶତଶତ କାଳାଗ୍ନି ପରି ଦେଖାଯାଉଥିଲେ।

ତ୍ରିଶୂଲଵରହସ୍ତଂ ଚ ଘୋରରୂପଂ ଭଯାନକମ୍

ତାଙ୍କର ହାତରେ ତ୍ରିଶୂଳ ଓ ବରାହ ଥିଲା, ତାଙ୍କର ରୂପ ଭୟଙ୍କର ଓ ଭୟଦାୟି ଥିଲା।

ଚନ୍ଦ୍ରାଵଯଵଲକ୍ଷ୍ମାଣଂ ଚନ୍ଦ୍ରକୋଟିସମପ୍ରଭମ୍

ତାଙ୍କର ଦେହ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଚିହ୍ନରେ ଶୋଭିତ, କୋଟି କୋଟି ଚନ୍ଦ୍ର ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ।

ଦିଵ୍ଯମାଲ୍ଯାମ୍ବରଧରଂ ଦିଵ୍ଯଗନ୍ଧାନୁଲେପନମ୍

ସେ ଦିବ୍ୟ ମାଳା ଓ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧିଥିଲେ, ଦିବ୍ୟ ଗନ୍ଧ ଲଗାଇଥିଲେ।

ଅଣ୍ଡସ୍ଥଂ ଚାଣ୍ଡବାହ୍ଯସ୍ଥଂ ବାହ୍ଯମାଭ୍ଯନ୍ତରଂ ପରମ୍

ସେ ସମସ୍ତ ଆଣ୍ଡରେ ଅଛନ୍ତି, ଆଣ୍ଡର ବାହାରେ ଅଛନ୍ତି, ଭିତରେ ଓ ବାହାରେ ଉପରେ ଅଛନ୍ତି।

ବ୍ରହ୍ମୋନ୍ଦ୍ରୋପେନ୍ଦ୍ରଯୋଗୀନ୍ଦ୍ରୈର୍ଵନ୍ଦ୍ଯମାନପଦାମ୍ବୁଜମ୍

ତାଙ୍କର ପଦପଦ୍ମକୁ ବ୍ରହ୍ମା, ଇନ୍ଦ୍ର, ଉପେନ୍ଦ୍ର ଓ ଯୋଗୀଶ୍ୱରମାନେ ପୂଜା କରିଥିଲେ।

ସର୍ଵମାଵୃତ୍ଯ ତିଷ୍ଠନ୍ତଂ ଦଦର୍ଶ ପରମେଶ୍ଵରମ୍

ସେ ସମସ୍ତକୁ ଆବୃତ କରି ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ପରମେଶ୍ୱରୀଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ।

ଭଯେନ ଚ ସମାଵିଷ୍ଟଃ ସ ରାଜା ହୃଷ୍ଟମାନସଃ

ଭୟରେ ଆବୃତ ହେଲେ, ତଥାପି ସେ ରାଜାଙ୍କ ହୃଦୟ ଆନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଇଥିଲା।

ନାମ୍ନାମଷ୍ଟସହସ୍ତ୍ରେଣ ତୁଷ୍ଟାଵ ପରମେଶ୍ଵରୀମ୍

ସେ ଏକ ହଜାର ଆଠ ନାମରେ ପରମେଶ୍ୱରୀଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କଲେ।

ଶାନ୍ତା ମାହେଶ୍ଵରୀ ନିତ୍ଯା ଶାଶ୍ଵତୀ ପରମାକ୍ଷରା

ସେ ଶାନ୍ତ, ମହାଶିବର ଶକ୍ତି, ଚିରକାଳୀନ, ଅବିନାଶୀ ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଅକ୍ଷର।

ଅନାଦିରଵ୍ଯଯା ଶୁଦ୍ଧା ଦେଵାତ୍ମା ସର୍ଵଗାଚଲା

ସେ ଆରମ୍ଭହୀନ, ଅକ୍ଷୟ, ପବିତ୍ର, ଦିବ୍ୟ ମନ, ସମସ୍ତରେ ବ୍ୟାପି, ଅଚଳ।

ମହାମାହେଶ୍ଵରୀ ସତ୍ଯା ମହାଦେଵୀ ନିରଞ୍ଜନା

ସେ ମହାଶିବର ଶକ୍ତି, ସତ୍ୟବାଦିନୀ, ମହାଦେବୀ ଏବଂ ନିର୍ମଳ।

ନନ୍ଦା ସର୍ଵାତ୍ମିକା ଵିଦ୍ଯା ଜ୍ଯୋତୀରୂପାମୃତାକ୍ଷରା

ସେ ନନ୍ଦା, ସମସ୍ତର ଆତ୍ମା, ଜ୍ଞାନର ରୂପ, ଆଲୋକର ଆକୃତି, ଅମୃତ ଏବଂ ଅବିନାଶୀ।

ଵ୍ଯୋମମୂର୍ତିର୍ଵ୍ଯୋମଲଯା ଵ୍ଯୋମାଧାରାଚ୍ଯୁତାମରା

ସେ ଆକାଶର ଆକୃତି, ଆକାଶରେ ବସିଥିବା, ଆକାଶକୁ ଧାରଣ କରୁଥିବା, ଅକ୍ଷୟ ଏବଂ ଅମର।

କ୍ରତୁଃ ପ୍ରଥମଜା ନାଭିରମୃତସ୍ଯାତ୍ମସଂଶ୍ରଯା

ସେ କ୍ରତୁ, ପ୍ରଥମଜ, ଅମୃତର ନାଭି ଏବଂ ଆତ୍ମାର ଆଶ୍ରୟ।

ପ୍ରାଣେଶ୍ଵରୀ ପ୍ରାଣରୂପା ପ୍ରଧାନପୁରୁଷେଶ୍ଵରୀ

ସେ ପ୍ରାଣର ମାଲିକା, ପ୍ରାଣର ଆକୃତି, ପ୍ରଧାନ ଓ ପୁରୁଷର ଶ୍ରେଷ୍ଠା।

ସର୍ଵକାର୍ଯନିଯନ୍ତ୍ରୀ ଚ ସର୍ଵଭୂତେଶ୍ଵରେଶ୍ଵରୀ

ସେ ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟର ନିୟନ୍ତ୍ରଣକାରୀ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଭୂତ ଓ ତାଙ୍କର ମାଲିକା।

ଆକାଶଯୋନିର୍ଯୋଗସ୍ଥା ମହାଯୋଗେଶ୍ଵରେଶ୍ଵରୀ

ସେ ଆକାଶର ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯୋଗରେ ବସିଥିବା, ମହାଯୋଗୀଙ୍କର ମାଲିକା।

ସଂସାରଯୋନିଃ ସକଲା ସର୍ଵଶକ୍ତିସମୁଦ୍ଭଵା

ସେ ସଂସାରର ଉତ୍ସ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିର ଉତ୍ପତ୍ତି।

ପ୍ରାଣଶକ୍ତିଃ ପ୍ରଣଵିଦ୍ଯା ଯୋଗିନୀ ପରମା କଲା

ସେ ପ୍ରାଣଶକ୍ତି, ପ୍ରାଣର ଜ୍ଞାନ, ଏକ ଯୋଗିନୀ ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ କଳା।

ଅନାଦ୍ଯନନ୍ତଵିଭଵା ପରାର୍ଥା ପୁରୁଷାରଣିଃ

ସେ ଆରମ୍ଭହୀନ, ଅନନ୍ତ ଶକ୍ତିର ମାଲିକା, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ନିୟୋଜିତ, ପୁରୁଷର ଅଗ୍ନି।

ଶବ୍ଦଯୋନିଃ ଶବ୍ଦମଯୀ ନାଦାଖ୍ଯା ନାଦଵିଗ୍ରହା

ସେ ଶବ୍ଦର ଉତ୍ସ, ଶବ୍ଦର ଆକୃତି, ନାଦ ନାମରେ ପରିଚିତ, ନାଦର ଆକୃତି।

ପୁରାଣୀ ଚିନ୍ମଯୀ ପୁଂସାମାଦିଃ ପୁରୁଷରୂପିଣୀ

ସେ ପୁରାତନ, ଚେତନାର ଆକୃତି, ପୁଂସାମ୍ ଆଦି, ପୁରୁଷର ଆକୃତି।

ଜନ୍ମମୃତ୍ଯୁଜରାତୀତା ସର୍ଵଶକ୍ତିସମନ୍ଵିତା

ସେ ଜନ୍ମ, ମୃତ୍ୟୁ ଓ ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଛନ୍ତି, ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିରେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ।

କ୍ଷେତ୍ରଜ୍ଞଶକ୍ତିରଵ୍ଯକ୍ତଲକ୍ଷଣା ମଲଵର୍ଜିତା

ସେ କ୍ଷେତ୍ରଜ୍ଞ ଶକ୍ତି, ଅବ୍ୟକ୍ତ ଲକ୍ଷଣରେ ଚିହ୍ନିତ, ମଳରୁ ମୁକ୍ତ।

ମହାମାଯାସମୁତ୍ପନ୍ନା ତାମସୀ ପୌରୁଷୀ ଧ୍ରୁଵା

ସେ ମହାମାୟାରୁ ଜନ୍ମିତ, ତାମସୀ, ପୁରୁଷର ଆକୃତି, ଅଚଳ।

ଅକାର୍ଯା କାର୍ଯଜନନୀ ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରସଵଧର୍ମିଣୀ

ସେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ କାର୍ଯ୍ୟର ଜନନୀ, ସଦା ସୃଷ୍ଟିର ଧର୍ମରେ ଅଟୁଟ।

ବ୍ରହ୍ମଗର୍ଭା ଚତୁର୍ଵିଶା ପଦ୍ମନାଭାଚ୍ଯୁତାତ୍ମିକା

ସେ ହେଉଛନ୍ତି ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କର ଗର୍ଭ, ଚାରି ପ୍ରକାର ଵେଦର ଗଠନ, ଯାଙ୍କର ସ୍ୱରୂପ ପଦ୍ମନାଭ ଓ ଅଚ୍ୟୁତ।

ସର୍ଵାଧାରା ମହାରୂପା ସର୍ଵୈଶ୍ଵର୍ଯସମନ୍ଵିତା

ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ଆଧାର, ବିଶାଳ ରୂପ ଧାରଣ କରିଥିବା, ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ଓ ସମ୍ପଦର ଅଧିକାରିଣୀ।