କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ପର୍ଵତସ୍ଯ ସମନ୍ତାତ୍ ତୁ ତିଷ୍ଠନ୍ତ୍ଯମରକଣ୍ଟକେ

ପର୍ବତର ଚାରିପାଖରେ, ସେମାନେ ଅମରକଣ୍ଟକରେ ଉଭୟ ଦିଗରେ ଦେଖାଯାନ୍ତି।

ସର୍ଵହିଂସାନିଵୃତ୍ତସ୍ତୁ ସର୍ଵଭୂତହିତେ ରତଃ

ଯେଉଁଜଣେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କୁ କେବେ ଅପକାର କରନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କ ଭଲରେ ମନ ଲଗାନ୍ତି,

ତସ୍ଯ ପୁଣ୍ଯଫଲଂ ରାଜନ୍ ଶୃଣୁଷ୍ଵାଵହିତୋ ନୃପ

ହେ ରାଜା, ଏମିତି ଲୋକଙ୍କର ଯେଉଁ ପୁଣ୍ୟ ଫଳ ମିଳେ, ସେଥିରେ ତୁମେ ମନ ଦେଇ ଶୁଣ।

ସପ୍ସରୋଗଣସଂକୀର୍ଣୋ ଦିଵ୍ଯସ୍ତ୍ରୀପରିଵାରିତଃ

ସେ ଦେବଙ୍କ ଲୋକରେ ଅନେକ ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗନାମାନେ ଚାରିପାଖରେ ରହନ୍ତି, ଦେବୀମାନେ ସେଠାରେ ସାଙ୍ଗ ଦେଇଥାନ୍ତି।

କ୍ରୀଡତେ ଦେଵଲୋକେ ତୁ ଦୈଵତୈଃ ସହ ମୋଦତେ

ସେ ଦେବତାମାନେ ସହିତ ଦେବଲୋକରେ ଖେଳନ୍ତି ଏବଂ ଆନନ୍ଦରେ ରହନ୍ତି।

ଗୃହଂ ତୁ ଲଭତେ ଽସୌ ଵୈ ନାନାରତ୍ନସମନ୍ଵିତମ୍

ସେ ବ୍ୟକ୍ତି ନାନା ପ୍ରକାର ମୂଲ୍ୟବାନ ମଣିମାଣିକ୍ୟରେ ଶୋଭିତ ଘର ପାଇଥାନ୍ତି।

ଆଲେଖ୍ଯଵାହନୈଃ ଶୁଭ୍ରୈର୍ଦାସୀଦାସସମନ୍ଵିତମ୍

ସେଠାରେ ଶୁଭ୍ର ଚିତ୍ରିତ ଯାନ ଓ ଦାସ-ଦାସୀମାନେ ଥାଆନ୍ତି।

ଜୀଵେଦ୍ ଵର୍ଷଶତଂ ସାଗ୍ରଂ ତତ୍ର ଭୋଗସମନ୍ଵିତଃ

ସେଠାରେ ସେ ଶତବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭୋଗବିଲାସରେ ଜୀବନ କଟାନ୍ତି।

ଅନିଵର୍ତିକା ଗତିସ୍ତସ୍ଯ ପଵନସ୍ଯାମ୍ବରେ ଯଥା

ତାଙ୍କର ଗତି ପଛକୁ ଫେରେ ନାହିଁ, ଯେପରି ଆକାଶରେ ବାତାସ ଚାଲିଯାଏ।

ହ୍ରଦୋ ଜଲେଶ୍ଵରୋ ନାମ ତ୍ରିଷୁ ଲୋକେଷୁ ଵିଶ୍ରୁତଃ

ତିନି ଲୋକରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ 'ଜଳେଶ୍ୱର' ନାମକ ଏକ ବଡ଼ ହ୍ରଦ ଅଛି।

ଦଶଵର୍ଷାଣି ପିତରସ୍ତର୍ପିତାଃ ସ୍ଯୁର୍ନ ସଂଶଯଃ

ତାଙ୍କର ପିତୃପୁରୁଷମାନେ ଦଶ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୃପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି, ଏଥିରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ।

ସରଲାର୍ଜୁନସଂଚ୍ଛନ୍ନା ନାତିଦୂରେ ଵ୍ଯଵସ୍ଥିତା

ସେହି ହ୍ରଦ ସରଳ ଓ ଅର୍ଜୁନ ଗଛର ଛାୟାରେ ଅତି ଦୂର ନୁହେଁ, ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତ।

ତତ୍ର କୋଟିଶତଂ ସାଗ୍ରଂ ତୀର୍ଥାନାଂ ତୁ ଯୁଧିଷ୍ଠିର

ହେ ଯୁଧିଷ୍ଠିର, ସେଠାରେ କୋଟି କୋଟି ପବିତ୍ର ସ୍ନାନସ୍ଥଳ ଅଛି।

ନର୍ମଦାତୋଯସଂସ୍ପୃଷ୍ଟାସ୍ତେ ଯାନ୍ତି ପରମାଂ ଗତିମ୍

ଯେଉଁମାନେ ନର୍ମଦା ନଦୀର ପାଣିରେ ସ୍ପର୍ଶିତ ହୁଅନ୍ତି, ସେମାନେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଗତିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି।

ତତ୍ର ତୀର୍ଥେ ନରଃ ସ୍ନାତ୍ଵା ଵିଶଲ୍ଯୋ ଭଵତି କ୍ଷଣାତ୍

ସେହି ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ଯେଉଁମାନେ ସ୍ନାନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ କ୍ଷଣମାତ୍ରରେ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।

ଈଶ୍ଵରେଣ ପୁରା ପ୍ରୋକ୍ତା ଲୋକାନାଂ ହିତକାମ୍ଯଯା

ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ସମସ୍ତ ଜଗତର ଭଲ ପାଇଁ ଏହି କଥା ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କହାଯାଇଥିଲା।

ସର୍ଵପାପଵିଶୁଦ୍ଧାତ୍ମା ରୁଦ୍ରଲୋକଂ ସ ଗଚ୍ଛତି

ଯେଉଁମାନେ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ପବିତ୍ର ହୁଅନ୍ତି, ସେମାନେ ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି।

ଯେ ଵସନ୍ତ୍ଯୁତ୍ତରେ କୂଲେ ରୁଦ୍ରଲୋକେ ଵସନ୍ତି ତେ

ଯେଉଁମାନେ ଉତ୍ତର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବସନ୍ତି, ସେମାନେ ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଲୋକରେ ବସନ୍ତି।

ସମଂ ସ୍ନାନଂ ଚ ଦାନଂ ଚ ଯଥା ମେ ଶଙ୍କରୋ ଽବ୍ରଵୀତ୍

ଯେପରି ଶଙ୍କର ମୋତେ କହିଥିଲେ, ସେଠାରେ ସ୍ନାନ ଓ ଦାନ ଦୁହିଁ ସମାନ ଫଳଦାୟକ।

ଵର୍ଷକୋଟିଶତଂ ସାଗ୍ରଂ ରୁଦ୍ରଲୋକେ ମହୀଯତେ

ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଲୋକରେ, ଏକ ଲକ୍ଷ କୋଟି ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମାନ୍ୟତା ମିଳେ।

ପଵିତ୍ରଂ ଶିରସା ଵନ୍ଦ୍ଯ ସର୍ଵପାପୈଃ ପ୍ରମୁଚ୍ଯତେ

ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନକୁ ମୁଣ୍ଡ ନମାଇ ଶ୍ରଦ୍ଧା କରିବା ଦ୍ୱାରା, ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।

ଅହୋରାତ୍ରୋପଵାସେନ ମୁଚ୍ଯତେ ବ୍ରହ୍ମହତ୍ଯଯା

ଏକ ଦିନ ଓ ଏକ ରାତି ଉପବାସ କରିଲେ, ବ୍ରାହ୍ମଣ ହତ୍ୟାର ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ।

ତତ୍ର ଗତ୍ଵା ନିଯମଵାନ୍ ସର୍ଵକାମାଂଲ୍ଲଭେନ୍ନରଃ

ସେଠାକୁ ନିୟମ ରେ ଯାଇ, ମନୁଷ୍ୟ ସମସ୍ତ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରିପାରେ।

ଅଶ୍ଵମେଧାଦ୍ ଦଶଗୁଣଂ ପୁଣ୍ଯମାପ୍ନୋତି ମାନଵଃ

ଏଠାରେ ମନୁଷ୍ୟ, ଅଶ୍ୱମେଧ ଯଜ୍ଞର ଦଶଗୁଣ ଉତ୍ତମ ପୁଣ୍ୟ ଲାଭ କରେ।

ନାନାଦ୍ରୁମଲତାକୀର୍ଣୋ ନାନାପୁଷ୍ପୋପଶୋଭିତଃ

ଏଠା ବିଭିନ୍ନ ଗଛ ଓ ଲତାରେ ଭରିଆ, ବିଭିନ୍ନ ଫୁଲରେ ଶୋଭା ପାଇଛି।

ବ୍ରହ୍ମା ଵିଷ୍ଣୁସ୍ତଥା ଚେନ୍ଦ୍ରୋ ଵିଦ୍ଯାଧରଗଣୈଃ ସହ

ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବିଦ୍ୟାଧରମାନେ ଏଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ।

ପୌଣ୍ଡରୀକସ୍ଯ ଯଜ୍ଞସ୍ଯ ଫଲଂ ପ୍ରାପ୍ନୋତି ମାନଃ

ଏଠାରେ ମନୁଷ୍ୟ, ପୌଣ୍ଡରୀକ ଯଜ୍ଞର ଫଳ ଲାଭ କରେ।

ସଂଗମେ ନର୍ମଦାଯାସ୍ତୁ ରୁଦ୍ରଲୋକେ ମହୀଯତେ

ନର୍ମଦା ନଦୀର ସଂଗମରେ, ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଲୋକରେ ମାନ୍ୟତା ମିଳେ।

ମୁନିଭିଃ କଥିତା ପୂର୍ଵମୀଶ୍ଵରେଣ ସ୍ଵଯଂଭୁଵା

ଏହି କଥାଗୁଡିକ ପୂର୍ବରୁ ମୁନିମାନେ ଓ ସ୍ୱୟଂଭୁ ଈଶ୍ୱର କହିଥିଲେ।