କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ଜ୍ଞାଯତେ ମତ୍ସ୍ଵରୂପଂ ତୁ ମୁକ୍ତ୍ଵା ଵେଦଂ ସନାତନମ୍

ମୋର ସ୍ୱରୂପ କେବଳ ନିତ୍ୟ ବେଦ ଦ୍ୱାରା ଜଣାଯାଏ।

ଅଚିରାଦୈଶ୍ଵରଂ ଜ୍ଞାନମୁତ୍ପତ୍ସ୍ଯତି ନ ସଂଶଯଃ

ଏହାରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ, ଦେବତା ଜ୍ଞାନ ଶୀଘ୍ର ଉଦ୍ଭବିତ ହେବ।

ଧ୍ଯାତମାତ୍ରୋ ହି ସାନ୍ନିଧ୍ଯଂ ଦାସ୍ଯାମି ମୁନିସତ୍ତମାଃ

ମୁନିମାନେ, କେବଳ ଧ୍ୟାନ କରିଲେ ମୁଁ ନିଜ ସାନ୍ନିଧ୍ୟ ଦେଇଦେବି।

ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯରତାଃ ଶାନ୍ତା ଜ୍ଞାନଯୋଗପରାଯଣାଃ

ଯେଉଁମାନେ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟରେ ନିରତ, ଶାନ୍ତ ଓ ଜ୍ଞାନ ଯୋଗରେ ଲଗ୍ନ ଅଛନ୍ତି—

ଵିତେନିରେ ବହୂନ୍ ଵାଦାନ୍ନଧ୍ଯାତ୍ମଜ୍ଞାନସଂଶ୍ରଯାନ୍

ସେମାନେ ଆତ୍ମଜ୍ଞାନ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଅନେକ ମତ ରଚନା କରିଛନ୍ତି।

କୋ ଽପି ସ୍ଯାତ୍ ସର୍ଵଭାଵାନାଂ ହେତୁରୀଶ୍ଵର ଏଵ ଚ

ସମସ୍ତ ଜୀବର କାରଣ କିଏ ଅଛି, ସେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଦେବତା।

ଆଵିରାସୀନ୍ମହାଦେଵୀ ଦେଵୀ ଗିରିଵରାତ୍ମଜା

ମହାଦେବୀ, ପର୍ବତର ଝିଅ ଦେବୀ, ପ୍ରକଟ ହେଲେ।

ସ୍ଵଭାଭିର୍ଵିମଲାଭିସ୍ତୁ ପୂରଯନ୍ତୀ ନଭସ୍ତଲମ୍

ତାଙ୍କର ନିଜର ଶୁଭ୍ର ଓ ଚମକୁଥିବା ରୂପରେ ଆକାଶକୁ ପୂରଣ କରିଦେଲେ।

ଜାନନ୍ତି ତେ ତତ୍ ପରମସ୍ଯ ବୀଜମ୍

ସେମାନେ ଏହାକୁ ପରମ ଦେବତାର ବୀଜ ଭାବେ ଜାଣନ୍ତି।

ତସ୍ଯାମଥୈତେ ମୁନଯଶ୍ଚ ଵିପ୍ରାଃ

ତାପରେ ସେମାନେ, ମୁନିମାନେ ଓ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ—

ରୁଦ୍ରଂ ବୃହନ୍ତଂ ପୁରୁଷଂ ପୁରାଣମ୍

ବଡ଼ ଏବଂ ପୁରାତନ ପୁରୁଷ ରୁଦ୍ର—

ଦାଵିର୍ବଭୌ ଜନ୍ମଵିନାଶହେତୁ

ସେ ଜନ୍ମ ଓ ବିନାଶର କାରଣ ଭାବେ ପ୍ରକଟ ହେଲେ।

ଵ୍ଯୋମାଭିଧାନା ଦିଵି ରାଜତୀଵ

ଆକାଶରେ 'ଭ୍ୟୋମ' ନାମରେ ଚମକୁଥିବା ଭଳି ପ୍ରକାଶିତ ହେଲେ।

ମାଯାମଥାରୁହ୍ଯ ସ ଦେଵଦେଵଃ

ମାୟାରେ ବସି, ସେ ଦେବତାମାନଙ୍କର ଦେବତା ପ୍ରଭୁ ଉପରେ ଉଠିଲେ।

ମେତଜ୍ଜ୍ଞାତ୍ଵା ହ୍ଯମୃତତ୍ଵଂ ଵ୍ରଜନ୍ତି

ଏହି କଥା ଜାଣିଲେ, ସେମାନେ ଅମରତ୍ୱ ପାଇଯାନ୍ତି।

ଵନୌକସସ୍ତେ ପୁନରେଵ ରୁଦ୍ରମ୍

ଅରଣ୍ୟରେ ରହୁଥିବା ଲୋକମାନେ ପୁନିଥରେ ରୁଦ୍ରଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି।

ଦେଵଦାରୁଵନେ ପୂର୍ଵଂ ପୁରାଣେ ଯନ୍ମଯା ଶ୍ରୁତମ୍

ପୁରୁଣା ଦେବଦାରୁ ଅରଣ୍ୟରେ, ଯେଉଁ କଥା ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଶୁଣିଥିଲି।

ଶ୍ରାଵଯେଦ୍ ଵା ଦ୍ଵିଜାନ୍ ଶାନ୍ତାନ୍ ସ ଯାତି ପରମାଂ ଗତିମ୍

ଯଦି ସେ ଶାନ୍ତ ଦ୍ବିଜମାନଙ୍କୁ ଏହି କଥା ଶୁଣାଇଥାଏ, ସେ ପରମ ଗତିକୁ ପାଇଯାଏ।

ନର୍ମଦା ଲୋକଵିଖ୍ଯାତା ତୀର୍ଥାନାମୁତ୍ତମା ନଦୀ

ନର୍ମଦା, ଯାହା ବିଶ୍ୱରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ପବିତ୍ର ନଦୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବୋତ୍ତମ।

ଯୁଧିଷ୍ଠିରାଯ ତୁ ଶୁଭଂ ସର୍ଵପାପପ୍ରଣାଶନମ୍

ଯୁଧିଷ୍ଠିରଙ୍କ ପାଇଁ, ସେ ଶୁଭ ଏବଂ ସମସ୍ତ ପାପକୁ ଦୂର କରେ।

ମାହାତ୍ମ୍ଯଂ ଚ ପ୍ରଯାଗସ୍ଯ ତୀର୍ଥାନି ଵିଵିଧାନି ଚ

ପ୍ରୟାଗର ମହିମା ଏବଂ ତାହାର ବିଭିନ୍ନ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନଗୁଡିକ—

ତସ୍ଯାସ୍ତ୍ଵିଦାନୀଂ ମାହାତ୍ମ୍ଯଂ ଵକ୍ତୁମର୍ହସି ସତ୍ତମ

ଏବେ, ମହାନ ଜନ, ତୁମେ ତାହାର ମହିମା କଥା କହିବା ଉଚିତ।

ତାରଯେତ୍ ସର୍ଵଭୂତାନି ସ୍ଥାଵରାଣି ଚରାଣି ଚ

ସେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ, ଚଳିତ ଓ ଅଚଳ, ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି।

ଇଦାନୀଂ ତତ୍ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ଶୃଣୁଷ୍ଵୈକମନାଃ ଶୁଭମ୍

ଏବେ ମୁଁ ଏହି କଥା କହିବି, ତୁମେ ଏହି ଶୁଭ କଥାକୁ ଏକାଗ୍ର ମନେ ଶୁଣ।

ଗ୍ରାମେ ଵା ଯଦି ଵାରଣ୍ଯେ ପୁଣ୍ଯା ସର୍ଵତ୍ର ନର୍ମଦା

ଗ୍ରାମରେ କିମ୍ବା ଅରଣ୍ୟରେ, ନର୍ମଦା ସବୁଠି ପବିତ୍ର।

ସଦ୍ଯଃ ପୁନାତି ଗାଙ୍ଗେଯଂ ଦର୍ଶନାଦେଵ ନାର୍ମଦମ୍

ନର୍ମଦା, ତୁମେ ଦର୍ଶନ କରିବା ମାତ୍ରରେ ଗଙ୍ଗାର ଜନ୍ମ ହୋଇଥିବାକୁ ତୁରନ୍ତ ପବିତ୍ର କରିଦେଉ।

ପୁଣ୍ଯା ଚ ତ୍ରିଷୁ ଲୋକେଷୁ ରମଣୀଯା ମନୋରମା

ତିନି ଲୋକରେ ସେ ପବିତ୍ର, ରମ୍ୟ ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀୟ।

ତପସ୍ତପ୍ତ୍ଵା ତୁ ରାଜେନ୍ଦ୍ର ସିଦ୍ଧିଂ ତୁ ପରମାଂ ଗତାଃ

ତପସ୍ୟା କରି, ରାଜା, ସେମାନେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ସିଦ୍ଧିକୁ ପାଇଲେ।

ଉପୋଷ୍ଯ ରଜନୀମେକାଂ କୁଲାନାଂ ତାରଯେଚ୍ଛତମ୍

ଏକ ରାତି ଉପବାସ କରି, ଏକ ଶତ କୁଳକୁ ଉଦ୍ଧାର କରାଯାଏ।