କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ମେନେ ଚାସ୍ମନ୍ନାଥ ଆଗଚ୍ଛତୀତି

ସେ ଭାବିଲେ, 'ଏବେ ନିଶ୍ଚୟ ଆମ ପାଖକୁ ଆସୁଛି।'

ରାଜର୍ଷିସ୍ତଂ ନେତୁମଭ୍ଯାଜଗାମ

ରାଜା ଋଷି ତାଙ୍କୁ ନେବାକୁ ସମ୍ମୁଖିନ ହେଲେ।

ଦେହୀତୀମଂ କାଲମୂଚେ ମମେତି

ସେ କାଳକୁ କହିଲେ, 'ତାଙ୍କୁ ମୋତେ ଦେଅ, ସେ ମୋର।'

କ୍ରୁଦ୍ଧୋ ରୁଦ୍ରମଭିଦୁଦ୍ରାଵ ଵେଗାତ୍

କ୍ରୋଧିତ ହୋଇ, ସେ ରୁଦ୍ରଙ୍କ ପାଖକୁ ତେଜ ଗତିରେ ଧାଉ ଲଗାଇଲେ।

ଶ୍ଵେତସ୍ଯୈନଂ ପଶ୍ଯତୋ ଵ୍ଯାଜଘାନ

ଶ୍ୱେତ ଦେଖୁଥିବାବେଳେ, ସେ ତାଙ୍କୁ ଆଘାତ କଲେ।

ରରାଜ ଦେଵତାପତିଃ ସହୋମଯା ପିନାକଧୃକ୍

ଦେବତାମାନଙ୍କ ନାଥ, ଉମା ସହିତ ପିନାକ ଧାରଣ କରି ଅପୂର୍ବ ଭାବେ ଚମକୁଥିଲେ।

ନନାମ ସାମ୍ବମଵ୍ଯଯଂ ସ ରାଜପୁଙ୍ଗଵସ୍ତଦା

ସେଇ ସମୟରେ, ରାଜାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଅବିନାଶୀ ଶମ୍ଭୁଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କଲେ।

ନମଃ ଶିଵାଯ ଧୀମତେ ନମୋ ଽପଵର୍ଗଦାଯିନେ

ଶିବଙ୍କୁ, ଜ୍ଞାନୀଙ୍କୁ ନମସ୍କାର; ମୋକ୍ଷ ଦେଇଥିବା ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

ଵିଭାଗହୀନରୂପିଣେ ନମୋ ନରାଧିପାଯ ତେ

ଅଖଣ୍ଡ ଆକାର ଧାରଣ କରିଥିବା ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ନାଥ, ଆପଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

ଅନାଦିନିତ୍ଯଭୂତଯେ ଵରାହଶୃଙ୍ଗଧାରିଣେ

ଅନାଦି ଏବଂ ନିତ୍ୟ ଭବାନ୍, ବରାହ ଶୃଙ୍ଗ ଧାରଣ କରିଥିବା ପ୍ରଭୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

ନମୋ ମହାନଟାଯ ତେ ନମୋ ଵୃଷଧ୍ଵଜାଯ ତେ

ମହାନ ନୃତ୍ୟକାର, ବୃଷ ଧ୍ୱଜ ଧାରଣ କରିଥିବା ପ୍ରଭୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

ସ୍ଵଗାଣପତ୍ଯମଵ୍ଯଯଂ ସରୂପତାମଥୋ ଦଦୌ

ସେ ତାଙ୍କୁ ନିଜ ଅବିନାଶୀ ଗଣପତି ଦେଖାର ଅଧିକାର ଏବଂ ସମାନ ଆକାର ଦେଇଲେ।

ମୁନୀଶସିଦ୍ଧଵନ୍ଦିତଃ କ୍ଷଣାଦଦୃଶ୍ଯତାମଗାତ୍

ମୁନି ଏବଂ ସିଦ୍ଧମାନେ ଯାହାକୁ ସମ୍ମାନ କରିଥିଲେ, ସେ କ୍ଷଣମାତ୍ରରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହେଇଗଲେ।

ଅଯାଚତ ଵରଂ ରୁଦ୍ରଂ ସଜୀଵୋ ଽଯଂ ଭଵତ୍ଵିତି

ସେ ରୁଦ୍ରଙ୍କୁ ଏକ ଵର ଚାହିଲେ: 'ଏହି ଜଣେ ଜୀବନ୍ତ ରହୁନ୍।'

କୃତାନ୍ତସ୍ଯୈଵ ଭଵତା ତତ୍କାର୍ଯେ ଵିନିଯୋଜିତଃ

ମୃତ୍ୟୁନାଥ, ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ସେହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ କରିଥିଲେ।

ତଥାସ୍ତ୍ଵିତ୍ଯାହ ଵିଶ୍ଵାତ୍ମା ସୋ ଽପି ତାଦୃଗ୍ଵିଧୋ ଽଭଵତ୍

ବିଶ୍ୱର ଆତ୍ମା କହିଲେ, 'ଏହିପରି ହେଉ,' ଏବଂ ସେ ଏହିପରି ହେଲେ।

ଗତ୍ଵାଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ମହାଦେଵଂ ଗାଣପତ୍ଯଂ ସ ଵିନ୍ଦତି

ମହାଦେବଙ୍କୁ ପୂଜା କରି, ସେ ଗଣପତି ଦେଖାର ଅଧିକାର ପାଇଲେ।

ମହାଦେଵସ୍ଯ ଦେଵସ୍ଯ ମହାଲଯମିତି ଶ୍ରୁତମ୍

ଏହାକୁ ମହାଦେବଙ୍କର ମହାବାସ ଭାବେ ଶୁଣାଯାଏ।

ଶିଲାତଲେ ପଦଂ ନ୍ଯସ୍ତଂ ନାସ୍ତିକାନାଂ ନିଦର୍ଶନମ୍

ପଥର ଉପରେ ପାଦଚିହ୍ନ ରହିଛି, ଯାହା ଅନାସ୍ଥାବାନ୍ମାନେ ପାଇଁ ଚିହ୍ନ ହେବାକୁ ଦିଆଯାଇଛି।

ଉପାସତେ ମହାଦେଵଂ ଵେଦାଧ୍ଯଯନତତ୍ପରାଃ

ଯେଉଁମାନେ ବେଦ ଅଧ୍ୟୟନରେ ଲାଗିଥାନ୍ତି, ସେମାନେ ମହାଦେବଙ୍କୁ ପୂଜନ୍ତି।

ନମସ୍କୃତ୍ଵାଥ ଶିରସା ରୁଦ୍ରସାମୀପ୍ଯମାପ୍ନୁଯାତ୍

ତାପରେ ମୁଣ୍ଡ ନମାଇ ନମସ୍କାର କଲେ, ରୁଦ୍ରଙ୍କ ନିକଟତା ମିଳେ।

କେଦାରମିତି ଵିଖ୍ଯାତଂ ସିଦ୍ଧାନାମାଲଯଂ ଶୁଭମ୍

ଏହା କେଦାର ନାମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ସିଦ୍ଧମାନେ ରହୁଥିବା ଶୁଭ ଆଶ୍ରୟ।

ପୀତ୍ଵା ଚୈଵୋଦକଂ ଶୁଦ୍ଧଂ ଗାଣପତ୍ଯମଵାପ୍ନୁଯାତ୍

ସେଠାରେ ଶୁଦ୍ଧ ଜଳ ପିଇଲେ, ଗଣେଶ ଦଶା ପ୍ରାପ୍ତି ହୁଏ।

ଦ୍ଵିଜାତିପ୍ରଵରୈର୍ଜୁଷ୍ଟଂ ଯୋଗିଭିର୍ଯତମାନସୈଃ

ଏଠି ଉତ୍ତମ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ଓ ଶ୍ରମ କରୁଥିବା ଯୋଗୀମାନେ ବହୁତ ଆସନ୍ତି।

ତତ୍ରାଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ଶ୍ରୀନିଵାସଂ ଵିଷ୍ଣୁଲୋକେ ମହୀଯତେ

ସେଠାରେ ଶ୍ରୀନିବାସଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ, ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଲୋକରେ ସମ୍ମାନ ମିଳେ।

ଅକ୍ଷଯଂ ଵିନ୍ଦତି ସ୍ଵର୍ଗଂ ତତ୍ର ଗତ୍ଵା ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମଃ

ସେଠାକୁ ଯାଇ ଉତ୍ତମ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଅକ୍ଷୟ ସ୍ୱର୍ଗ ପାଇଥାଏ।

ଯତ୍ର ଦେଵେନ ରୁଦ୍ରେଣ ଯଜ୍ଞୋ ଦକ୍ଷସ୍ଯ ନାଶିତଃ

ଯେଉଁଠାରେ ଦେବତା ରୁଦ୍ର ଦକ୍ଷଙ୍କ ଯଜ୍ଞକୁ ନଷ୍ଟ କରିଥିଲେ।

ମୁଚ୍ଯତେ ସର୍ଵପାପୈସ୍ତୁ ବ୍ରହ୍ମଲୋକଂ ଲଭେନ୍ମୃତଃ

ସେଠାରେ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ, ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଲୋକ ପ୍ରାପ୍ତି ହୁଏ।

ତତ୍ରାଭ୍ଯର୍ଚ୍ଯ ହୃଷୀକେଶଂ ଶ୍ଵେତଦ୍ଵୀପଂ ନିଗଚ୍ଛତି

ସେଠାରେ ହୃଷୀକେଶଙ୍କୁ ପୂଜିଲେ, ଶ୍ୱେତଦ୍ୱୀପକୁ ଯିବା ସୁଯୋଗ ମିଳେ।