କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ଭୂମୌ ନିକ୍ଷିପ୍ଯ ତଦ୍ ଦ୍ରଵ୍ଯମାଚମ୍ଯାଭ୍ଯୁକ୍ଷଯେତ୍ ତୁ ତତ୍

ସେଇ ବସ୍ତୁକୁ ଭୂମିରେ ରଖି, ପାଣି ଚୁଷି ଏବଂ ତାହାକୁ ଛିଟାଇବା ଉଚିତ।

ଵସ୍ତ୍ରାଦିଷୁ ଵିକଲ୍ପଃ ସ୍ଯାତ୍ ତତ୍ସଂସ୍ପୃଷ୍ଟ୍ଵାଚମେଦିହ

କପଡ଼ା ଓ ଏହା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବସ୍ତୁରେ ବିକଳ୍ପ ଅଛି; ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି, ଏଠାରେ ପାଣି ଚୁଷିବା ଉଚିତ।

କୃତ୍ଵା ମୂତ୍ରଂ ପୁରୀଷଂ ଵା ଦ୍ରଵ୍ଯହସ୍ତୋ ନ ଦୁଷ୍ଯତି

ମୁତ୍ର କିମ୍ବା ପାଖାନି କରିବା ପରେ, ଯେହା ହାତରେ ବସ୍ତୁ ଧରିଛି, ସେହି ହାତ ଅଶୁଚି ହୁଏ ନାହିଁ।

ଅହ୍ନି କୁର୍ଯାଚ୍ଛକୃନ୍ମୂତ୍ରଂ ରାତ୍ରୌ ଚେଦ୍ ଦକ୍ଷିଣାମୁଖଃ

ଦିନେ ପାଖାନି ଓ ମୁତ୍ର କରିବା ଉଚିତ; ରାତିରେ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗକୁ ମୁହଁ କରି କରିବା ଉଚିତ।

ପ୍ରାଵୃତ୍ଯ ଚ ଶିରଃ କୁର୍ଯାଦ୍ ଵିଣ୍ମୂତ୍ରସ୍ଯ ଵିସର୍ଜନମ୍

ପାଖାନି ଓ ମୁତ୍ର ବିସର୍ଜନ ସମୟରେ ମୁଣ୍ଡ ଢାକିବା ଉଚିତ।

ଅଗ୍ନୌ ଚୈଵ ଶ୍ମଶାନେ ଚ ଵିଣ୍ମୂତ୍ରେ ନ ସମାଚରେତ୍

ଅଗ୍ନି, ଶ୍ମଶାନ ଓ ମଳମୁତ୍ର ଠାରେ କେବେ ଶୁଦ୍ଧିକରଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ନ ତିଷ୍ଠନ୍ ଵା ନ ନିର୍ଵାସା ନ ଚ ପର୍ଵତମସ୍ତକେ

ଠିଆ ହୋଇ, ଛାୟା ନଥିବା ସ୍ଥାନରେ କିମ୍ବା ପାହାଡ଼ ଶିଖରରେ ମଧ୍ୟ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ନ ସସତ୍ତ୍ଵେଷୁ ଗର୍ତେଷୁ ନ ଗଚ୍ଛନ୍ ଵା ସମାଚରେତ୍

ଜୀବଜନ୍ତୁ ମଧ୍ୟରେ, ଗଡ଼ିକୁଏଁ ଭିତରେ କିମ୍ବା ଚାଲିବା ସମୟରେ ମଧ୍ୟ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ନ କ୍ଷେତ୍ରେ ନ ଵିଲେ ଵାପି ନ ତୀର୍ଥେ ନ ଚତୁଷ୍ପଥେ

ଖେତରେ, ଦଳା ଜମିରେ, ପବିତ୍ର ତୀରେ କିମ୍ବା ଚଉମୁଖୀ ରାସ୍ତାରେ ମଧ୍ୟ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ନ ସୋପାନତ୍ପାଦୁକୋ ଵା ଛତ୍ରୀ ଵା ନାନ୍ତରିକ୍ଷକେ

ସିଢ଼ି ଉପରେ, ଚପ୍ପଲ୍ ପିନ୍ଧି, ଛତା ଧରି କିମ୍ବା ଆକାଶ ମଧ୍ୟରେ ମଧ୍ୟ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ନ ଦେଵଦେଵାଲଯଯୋରପାମପି କଦାଚନ

ଦେବତାଙ୍କର ମନ୍ଦିର କିମ୍ବା ପାଣି ଥିବା ସ୍ଥାନରେ କେବେ ମଧ୍ୟ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ପ୍ରତ୍ଯାଦିତ୍ଯଂ ପ୍ରତ୍ଯନଲଂ ପ୍ରତିସୋମଂ ତଥୈଵ ଚ

ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଅଗ୍ନି କିମ୍ବା ଚନ୍ଦ୍ରଦେବଙ୍କୁ ମୁହଁ କରି ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

କୁର୍ଯାଦତନ୍ଦ୍ରିତଃ ଶୌଚଂ ଵିଶୁଦ୍ଧୈରୁଦ୍ଧୃତୋଦକୈଃ

ସଫା ଓ ଉଠାଇ ନିଆଯାଇଥିବା ପାଣି ସହିତ ଶୁଦ୍ଧିକରଣ ଧ୍ୟାନପୂର୍ବକ କରିବା ଉଚିତ୍।

ନ ମାର୍ଗାନ୍ନୋଷରାଦ୍ ଦେଶାଚ୍ଛୌଚଶିଷ୍ଟାଂ ପରସ୍ଯ ଚ

ରାସ୍ତା, ପ୍ରଜନ୍ନ ନଥିବା ଜାଗା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କ ଅବଶିଷ୍ଟ ପାଣି ଦ୍ୱାରା ଶୁଦ୍ଧିକରଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ଉପସ୍ପୃଶେତ୍ ତତୋ ନିତ୍ଯଂ ପୂର୍ଵୋକ୍ତେନ ଵିଧାନତଃ

ତାପରେ, ପୂର୍ବରୁ କହିଥିବା ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ସଦା ପାଣି ସ୍ପର୍ଶ କରିବା ଉଚିତ୍।

ଆହୂତୋ ଽଧ୍ଯଯନଂ କୁର୍ଯାଦ୍ ଵୀକ୍ଷମାଣୋ ଗୁରୋର୍ମୁଖମ୍

ଆହ୍ୱାନ କରାଯିବାବେଳେ, ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଦେଖି ଅଧ୍ୟୟନ କରିବା ଉଚିତ୍।

ଆସ୍ଯତାମିତି ଚୋକ୍ତଃ ସନ୍ନାସୀତାଭିମୁଖଂ ଗୁରୋଃ

‘ବସ’ ବୋଲି କହିଲେ, ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇ ବସିବା ଉଚିତ୍।

ନାସୀନୋ ନ ଚ ଭୁଞ୍ଜାନୋ ନ ତିଷ୍ଠନ୍ନ ପରାଙ୍ମୁଖଃ

ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ପିଠି ଦେଇ ବସିବା, ଖାଇବା କିମ୍ବା ଠିଆ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ଗୁରୋସ୍ତୁ ଚକ୍ଷୁର୍ଵିଷଯେ ନ ଯଥେଷ୍ଟାସନୋ ଭଵେତ୍

ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଥିଲେ, ଇଚ୍ଛାମତି ବସିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ନ ଚୈଵାସ୍ଯାନୁକୁର୍ଵୋତ ଗତିଭାଷଣଚେଷ୍ଟିତମ୍

ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ବସିବା, କଥାବାର୍ତ୍ତା କିମ୍ବା ଚଳନ ଅନୁକରଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

କର୍ଣୈଂ ତତ୍ର ପିଧାତଵ୍ଯୌ ଗନ୍ତଵ୍ଯଂ ଵା ତତୋ ଽନ୍ଯତଃ

ସେଠାରେ କାନ ଢାକିବା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା ଉଚିତ୍।

ନ ଚୈଵାସ୍ଯୋତ୍ତରଂ ବ୍ରୂଯାତ୍ ସ୍ଥିତୋ ନାସୀତ ସନ୍ନିଧୌ

ଶିକ୍ଷକଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେବା, ତାଙ୍କ ସମ୍ନିଧାନରେ ଠିଆ କିମ୍ବା ବସି ରହିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ମାର୍ଜନଂ ଲେପନଂ ନିତ୍ଯମଙ୍ଗାନାଂ ଵୈ ସମାଚରେତ୍

ଦେହର ଅଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ସଦା ପରିଷ୍କାର ଓ ଲେପନ କରିବା ଉଚିତ୍।

ଆକ୍ରମେଦାସନଂ ଚାସ୍ଯ ଛାଯାଦୀନ୍ ଵା କଦାଚନ

ସେ କେବେ ମଧ୍ୟ ଗୁରୁଙ୍କର ଆସନ କିମ୍ବା ଛାୟା ଉପରେ ପାଉଁ ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।

ଅନାପୃଚ୍ଛ୍ଯ ନ ଗନ୍ତଵ୍ଯଂ ଭଵେତ୍ ପ୍ରିଯହିତେ ରତଃ

ଗୁରୁଙ୍କୁ ଅନୁମତି ନେଇନଥିଲେ, ସେ ଚାଲିଯିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ, ବିଶେଷକରି ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରେମ ଓ ଭଲ କାମରେ ଲାଗିଥାଏ।

ଵର୍ଜଯେତ୍ ସନ୍ନିଧୌ ନିତ୍ଯମଵସ୍ଫୋଚନମେଵ ଚ

ଗୁରୁଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ସେ ସବୁବେଳେ ଚିତ୍କାର କିମ୍ବା ଥୁ ଫେଙ୍କିବା ରୁ ଦୂରେ ରହିବା ଉଚିତ୍।

ଆସୀତାଧୋ ଗୁରୋଃ କୂର୍ଚେ ଫଲକେ ଵା ସମାହିତଃ

ସେ ଗୁରୁଙ୍କ ଚାଉଁଠି, ଚଟାଇ କିମ୍ବା ଫଳକ ଉପରେ ଶାନ୍ତ ମନେ ବସିବା ଉଚିତ୍।

ଧାଵନ୍ତମନୁଧାଵେତ ଗଚ୍ଛନ୍ତମନୁଗଚ୍ଛତି

ଗୁରୁ ଦୌଡ଼ିଲେ ସେ ତାଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରିବା ଉଚିତ୍, ଗୁରୁ ଚାଲିଲେ ସେ ସହ ଚାଲିବା ଉଚିତ୍।

ଆସୀତ ଗୁରୁଣା ସାର୍ଧଂ ଶିଲାଫଲକନୌଷୁ ଚ

ସେ ଗୁରୁଙ୍କ ସହ ଏକାଠି ପଥର କିମ୍ବା କାଠର ଆସନ ଉପରେ ବସିବା ଉଚିତ୍।