କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ଋତଵଃ ପକ୍ଷମାସାଶ୍ଚ ସ୍ଥିତାଃ ଶାସ୍ତ୍ରେ ପ୍ରଜାପତେଃ

ଋତୁ, ପକ୍ଷ ଓ ମାସମାନେ ପ୍ରଜାପତିଙ୍କ ନିୟମରେ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ।

ପରାଶ୍ଚୈଵ ପରାର୍ଧାଶ୍ଚ କାଲଭେଦାସ୍ତଥା ପରେ

ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଓ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଅଂଶ, ସେହିପରି କାଳର ବିଭାଗମାନେ ମଧ୍ୟ ପରେ ଅଛନ୍ତି।

ନିଯୋଗାଦେଵ ଵର୍ତନ୍ତେ ଦେଵସ୍ଯ ପରମାତ୍ମନଃ

ସମସ୍ତେ ପରମାତ୍ମାଙ୍କ ଆଦେଶରେ ବିଦ୍ୟମାନ।

ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡାନି ଚ ଵର୍ତନ୍ତେ ସର୍ଵାଣ୍ଯେଵ ସ୍ଵଯଂଭୁଵଃ

ସମସ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ନିଜେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିବା ସ୍ୱୟଂଭୂଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛନ୍ତି।

ପ୍ରଵୃତ୍ତାନି ପଦାର୍ଥୌଘୈଃ ସହିତାନି ସମନ୍ତତଃ

ସେଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ବିଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ସହିତ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛି।

ଵହିଷ୍ଯନ୍ତି ସଦୈଵାଜ୍ଞାଂ ପରସ୍ଯ ପରମାତ୍ମନଃ

ସେମାନେ ସଦା ପରମାତ୍ମାଙ୍କ ଆଜ୍ଞାକୁ ପାଳନ କରନ୍ତି।

ଭୂତାଦିରାଦିପ୍ରକୃତିର୍ନିଯୋଗେ ମମ ଵର୍ତତେ

ଭୂତମାନଙ୍କ ଆଦି ଯେ ପ୍ରକୃତି, ସେ ମୋର ଆଦେଶରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ।

ମାଯା ଵିଵର୍ତତେ ନିତ୍ଯଂ ସାପୀଶ୍ଵରନିଯୋଗତଃ

ମାୟା ସଦା ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୁଏ, ସେଠିପାଇଁ ସେ ମଧ୍ୟ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଦେଶରେ କାମ କରେ।

ଆତ୍ମାସୌ ଵର୍ତତେ ନିତ୍ଯମୀଶ୍ଵରସ୍ଯ ନିଯୋଗତଃ

ଏହି ଆତ୍ମା ସଦା ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଦେଶରେ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି।

ସାପି ଵିଦ୍ଯା ମହେଶସ୍ଯ ନିଯୋଗଵଶଵର୍ତିନୀ

ସେ ଜ୍ଞାନ ମଧ୍ୟ ମହେଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଦେଶରେ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ।

ମଯୈଵ ପ୍ରେର୍ଯତେ କୃତ୍ସ୍ନଂ ମଯ୍ଯେଵ ପ୍ରଲଯଂ ଵ୍ରଜେତ୍

ସମସ୍ତ କିଛି ମୋ ଦ୍ୱାରା ଚଳିତ ହୁଏ ଏବଂ ସବୁ କିଛି ଶେଷରେ ମୋ ଭିତରକୁ ଲୟ ହୁଏ।

ପରମାତ୍ମା ପରଂ ବ୍ରହ୍ମ ମତ୍ତୋ ହ୍ଯନ୍ଯନ୍ନ ଵିଦ୍ଯତେ

ପରମାତ୍ମା, ପରମ ବ୍ରହ୍ମ — ମୋତେ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ କିଛି ଜଣାଯାଏ ନାହିଁ।

ଜ୍ଞାତ୍ଵା ଵିମୁଚ୍ଯତେ ଜନ୍ତୁର୍ଜନ୍ମସଂସାରବନ୍ଧନାତ୍

ଏହି ଜ୍ଞାନ ଲାଗିଲେ, ପ୍ରାଣୀ ଜନ୍ମ ଓ ସଂସାରର ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତି ପାଏ।

ଯଂ ଜ୍ଞାତ୍ଵା ପୁରୁଷୋ ମୁକ୍ତୋ ନ ସଂସାରେ ପତେତ୍ ପୁନଃ

ଯାହାକୁ ଜାଣିଲେ, ମଣିଷ ମୁକ୍ତି ପାଏ ଏବଂ ପୁଣି ସଂସାରରେ ପଡ଼େ ନାହିଁ।

ନିତ୍ଯାନନ୍ଦଂ ନିର୍ଵିକଲ୍ପଂ ତଦ୍ଧାମ ପରମଂ ମମ

ସେହିଠାରେ ମୋର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଧାମ — ଚିରନ୍ଦନ, ଆନନ୍ଦମୟ ଏବଂ ଭେଦ ନଥିବା।

ମାଯାଵିନାମହଂ ଦେଵଃ ପୁରାଣୋ ହରିରଵ୍ଯଯଃ

ମୁଁ ସେହି ପୁରାତନ ଅବିନାଶୀ ଦେବ, ମାୟାଧାରୀ ହରି।

ଆଦିତ୍ଯାନାମହଂ ଵିଷ୍ଣୁର୍ଵସୂନାମସ୍ମି ପାଵକଃ

ଆଦିତ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ବିଷ୍ଣୁ, ବସୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ପାଉଁଆ।

ଐରାଵତୋ ଗଜେନ୍ଦ୍ରାଣାଂ ରାମଃ ଶସ୍ତ୍ରଭୃତାମହମ୍

ହାତୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଏୟିରାବତ, ଶସ୍ତ୍ରଧାରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ରାମ।

ଶିଲ୍ପିନାଂ ଵିଶ୍ଵକର୍ମାହଂ ପ୍ରହ୍ଲାଦୋ ଽସ୍ମ୍ଯମରଦ୍ଵିଷାମ୍

କଳାକାରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ବିଶ୍ୱକର୍ମା, ଦେବତାଙ୍କ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ପ୍ରହ୍ଲାଦ।

ଵୀରାଣାଂ ଵୀରଭଦ୍ରୋ ଽହଂ ସିଦ୍ଧାନାଂ କପିଲୋ ମୁନିଃ

ବୀରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ବୀରଭଦ୍ର, ସିଦ୍ଧମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ କପିଳ ମୁନି।

ଵଜ୍ରଂ ପ୍ରହରଣାନାଂ ଚ ଵ୍ରତାନାଂ ସତ୍ଯମସ୍ମ୍ଯହମ୍

ଅସ୍ତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ବଜ୍ର, ବ୍ରତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ସତ୍ୟ।

ଆଶ୍ରମାଣାଂ ଚ ଗାର୍ହସ୍ଥମୀଶ୍ଵରାଣାଂ ମହେଶ୍ଵରଃ

ସମସ୍ତ ଆଶ୍ରମମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଗୃହସ୍ଥ ଓ ସମସ୍ତ ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ମହାଦେବ।

କୁବେରଃ ସର୍ଵଯକ୍ଷାଣାଂ ଗଣେଶାନାଂ ଚ ଵୀରକଃ

ସମସ୍ତ ଯକ୍ଷମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ କୁବେର ଓ ଗଣମାନଙ୍କ ନାୟକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ବୀରକ।

ଵାଯୁର୍ବଲଵତାମସ୍ମି ଦ୍ଵୀପାନାଂ ପୁଷ୍କରୋ ଽସ୍ମ୍ଯହମ୍

ଶକ୍ତିଶାଳୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ବାୟୁ ଓ ଦ୍ୱୀପମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ପୁଷ୍କର।

ଵେଦାନାଂ ସାମଵେଦୋ ଽହଂ ଯଜୁଷାଂ ଶତରୁଦ୍ରିଯମ୍

ବେଦମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ସାମବେଦ ଓ ଯଜୁର୍ବେଦର ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଶତରୁଦ୍ରିୟ।

ସୂକ୍ତାନାଂ ପୌରୁଷଂ ସୂକ୍ତଂ ଜ୍ଯେଷ୍ଠସାମ ଚ ସାମସୁ

ସୂକ୍ତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ପୁରୁଷ ସୂକ୍ତ ଓ ସାମଗାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ସାମ।

ବ୍ରହ୍ମାଵର୍ତସ୍ତୁ ଦେଶାନାଂ କ୍ଷେତ୍ରାଣାମଵିମୁକ୍ତକମ୍

ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ବ୍ରହ୍ମାବର୍ତ୍ତ ଓ ପବିତ୍ର କ୍ଷେତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଅବିମୁକ୍ତକ।

ଭୂତାନାମସ୍ମ୍ଯହଂ ଵ୍ଯୋମ ସତ୍ତ୍ଵାନାଂ ମୃତ୍ଯୁରେଵ ଚ

ଭୂତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଆକାଶ ଓ ସତ୍ତ୍ୱମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ମୃତ୍ୟୁ।

ଗତୀନାଂ ମୁକ୍ତିରେଵାହଂ ପରେଷାଂ ପରମେଶ୍ଵରଃ

ଗତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ମୁକ୍ତି ଓ ସର୍ବୋଚ୍ଚମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ପରମେଶ୍ୱର।