କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ନଦୀ ନାନାଵିଧୈଃ ପଦ୍ମୈରନେକୈଃ ସମଲଙ୍କୃତା

ସେଠାରେ ନାନା ପ୍ରକାର ଦେବୀ ଫୁଲରେ ଶୋଭିତ ଏକ ନଦୀ ପ୍ରବାହିତ।

ଉପସ୍ପୃଷ୍ଟଜଲା ନିତ୍ଯଂ ସୁପୁଣ୍ଯା ସୁମନୋରମା

ସେ ନଦୀର ଜଳ ସଦା ପବିତ୍ର, ଅତି ପୁଣ୍ୟମୟ ଓ ଆନନ୍ଦଦାୟକ।

ଦେଵର୍ଷିଗଣଜୁଷ୍ଟାନି ତଥା ନାରାଯଣସ୍ଯ ଚ

ଏହି ନଦୀକୁ ଦେବୃଷିମାନେ ଓ ନାରାୟଣ ସେବନ କରନ୍ତି।

ସ୍ଫାଟିକସ୍ତମ୍ଭସଂଯୁକ୍ତଂ ହେମଗୋପୁରସଂଯୁତମ୍

ସେଠାରେ ଶ୍ଵେତ ପାଥରର ସ୍ତମ୍ଭ ଓ ସୁନାର ଗୋପୁର ଥିବା ଏକ ମହଲ ଅଛି।

ସୁପୁଣ୍ଯଂ ଭଵନଂ ରମ୍ଯଂ ସର୍ଵରତ୍ନୋପଶୋଭିତମ୍

ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ମଣିରେ ଶୋଭିତ, ଅତି ପବିତ୍ର ଓ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଏକ ଗୃହ ଅଛି।

ଆସ୍ତେ ସର୍ଵାମରଶ୍ରେଷ୍ଠଃ ପୂଜ୍ଯମାନଃ ସନାତନଃ

ସେଠାରେ ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଓ ଚିରଅମର ପ୍ରଭୁ ପୂଜିତ ଅବସ୍ଥାରେ ବସିଛନ୍ତି।

ସ୍ଥାନାନାମଷ୍ଟକଂ ପୁଣ୍ଯଂ ଦୁରାଧର୍ଷଂ ସୁରଦ୍ଵିଷାମ୍

ସେଠାରେ ଆଠଟି ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ଅଛି, ଯାହାକୁ ଦେବଶତ୍ରୁମାନେ ଅପ୍ରାପ୍ୟ।

ସପ୍ତାଶ୍ରମାଣି ପୁଣ୍ଯାନି ସିଦ୍ଧାଵାସଯୁତାନି ତୁ

ସେଠାରେ ସିଦ୍ଧମାନେ ବସୁଥିବା ସାତଟି ପବିତ୍ର ଆଶ୍ରମ ଅଛି।

ସୁପୁଣ୍ଯଂ ସୁମହତ୍ ସ୍ଥାନଂ ବ୍ରହ୍ମଣୋ ଽଵ୍ଯକ୍ତଜନ୍ମନଃ

ସେଠାରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ଜନ୍ମ ଥିବା ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କର ବଡ଼ ଓ ପବିତ୍ର ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ ଅଛି।

ଉପାସତେ ସଦା ଦେଵଂ ପିତାମହମଜଂ ପରମ୍

ସେମାନେ ସଦା ଅଜନ୍ମ, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପିତାମହ ଦେବତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି।

ଆସ୍ତେ ହିତାଯ ଲୋକାନାଂ ଶାନ୍ତାନାଂ ପରମା ଗତିଃ

ସେ ଶାନ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କର ଉତ୍ତମ ଗତି, ସମସ୍ତ ଜଗତର ଭଲରେ ଅବସ୍ଥିତ।

ସ୍ଵଚ୍ଛାମୃତଜଲଂ ପୁଣ୍ଯଂ ସୁଗନ୍ଧଂ ସୁମହତ୍ ସରଃ

ସେଠାରେ ଏକ ବଡ଼ ଝିଅ, ଶୁଧ୍ଧ, ପବିତ୍ର, ଅମୃତ ଜଳରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ, ସୁଗନ୍ଧିତ ଓ ବିଶାଳ ଅଛି।

ପ୍ରଶାନ୍ତଦୋଷୈରକ୍ଷୁଦ୍ରୈର୍ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଭିର୍ମହାତ୍ମଭିଃ

ଏହି ଝିଅକୁ ବଡ଼ ଆତ୍ମା, ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନୀ, ଦୋଷ ଓ କ୍ଷୁଦ୍ରତାରୁ ମୁକ୍ତ ଲୋକମାନେ ଯାଞ୍ଚନ୍ତି।

ସୁମନା ଵେଦନାଦଶ୍ଚ ଶିଷ୍ଯାସ୍ତସ୍ଯ ପ୍ରଧାନତଃ

ସୁମନା ଓ ବେଦନାଦ ତାଙ୍କର ପ୍ରଧାନ ଶିଷ୍ୟ।

ଉପାସତେ ମହାଵୀର୍ଯା ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଯାପରାଯଣାଃ

ବଡ଼ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନରେ ନିଷ୍ଠା ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି।

ସାନ୍ନିଧ୍ଯଂ କୁରୁତେ ଭୂଯୋ ଦେଵ୍ଯା ସହ ମହେଶ୍ଵରଃ

ମହେଶ୍ୱର ଦେବୀଙ୍କ ସହିତ ବାରମ୍ବାର ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୁଅନ୍ତି।

ମୁନୀନାଂ ଯୁକ୍ତମନସାଂ ସରାଂସି ସରିତସ୍ତଥା

ଯୋଗ୍ୟ ମନସ୍କ ମୁନିମାନେ ଝିଅ ଓ ନଦୀଗୁଡିକୁ ଯାଞ୍ଚନ୍ତି।

ବ୍ରହ୍ମଣ୍ଯାସକ୍ତମନସୋ ରମନ୍ତେ ଜ୍ଞାନତତ୍ପରାଃ

ତାଙ୍କର ମନ ବ୍ରହ୍ମରେ ଲଗା, ଜ୍ଞାନରେ ଲିନ, ସେମାନେ ସେଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି।

ଧାଯାଯନ୍ତି ଦେଵମୀଶାନଂ ଯେନ ସର୍ଵମିଦଂ ତତମ୍

ସେମାନେ ଦେବ ଈଶାନଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ଜଗତ ଭରିଯାଇଛି।

ତତ୍ରାସ୍ତେ ଭଗଵାନିନ୍ଦ୍ରଃ ଶଚ୍ଯା ସହ ସୁରେଶ୍ଵରଃ

ସେଠାରେ ଭଗବାନ ଇନ୍ଦ୍ର, ଶଚୀଙ୍କ ସହିତ, ଦେବତାମାନଙ୍କର ନାୟକ ଅବସ୍ଥିତ।

ଆସ୍ତେ ଭଗଵତୀ ଦୁର୍ଗା ତତ୍ର ସାକ୍ଷାନ୍ମହେଶ୍ଵରୀ

ସେଠାରେ ଭଗବତୀ ଦୁର୍ଗା, ସ୍ୱୟଂ ମହେଶ୍ୱରୀ, ଅବସ୍ଥିତ।

ପୀତ୍ଵା ଯୋଗାମୃତଂ ଲବ୍ଧ୍ଵା ସାକ୍ଷାଦାନନ୍ଦମୈଶ୍ଵରମ୍

ଯୋଗର ଅମୃତ ପିଇ ଏହି ଦେବୀ ସ୍ୱୟଂ ଆନନ୍ଦ ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠତାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି।

ରାକ୍ଷସାନାଂ ପୁରାଣି ସ୍ଯୁଃ ସରାଂସି ଶତଶୋ ଦ୍ଵିଜାଃ

ଓ ଦ୍ୱିଜ, ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କର ପୁରାତନ ଶହର ଶତଶଃ ଝିଅ ରୂପରେ ଅଛି।

ସ୍ଫାଟିକସ୍ତମ୍ଭସଂଯୁକ୍ତଂ ଯକ୍ଷାଣାମମିତୌଜସାମ୍

ଏଠାରେ ଅପାର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଯକ୍ଷମାନଙ୍କର ଏକ ଝିଅ ଅଛି, ଯାହା କ୍ରିଷ୍ଟାଲ ଦଣ୍ଡରେ ଶୋଭିତ।

ପ୍ରାକାରଗୋପୁରୋପେତଂ ମଣିତୋରଣମଣ୍ଡିତମ୍

ଏହି ଝିଅ ପ୍ରାକାର, ଦ୍ୱାର ଓ ଗୋପୁରରେ ଶୋଭିତ, ମଣିମୟ ତୋରଣରେ ଭୂଷିତ।

ଧ୍ଯାତ୍ଵାସ୍ତେ ତତ୍ ପରଂ ଜ୍ଯୋତିରାତ୍ମାନଂ ଵିଷ୍ଣୁମଵ୍ଯଯମ୍

ସେଠାରେ ଧ୍ୟାନ କରି, ଅବିନାଶୀ, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଜ୍ୟୋତି, ସ୍ୱୟଂ ବିଷ୍ଣୁ ଅବସ୍ଥିତ।

ଶ୍ରୀଦେଵ୍ଯାଃ ସର୍ଵରତ୍ନାଢ୍ଯଂ ହୈମଂ ସୁମଣିତୋରଣମ୍

ସେଠାରେ ଭଗବତୀ ଦେବୀଙ୍କର ସମସ୍ତ ମଣିରେ ଭରିଥିବା ସୁନା ତୋରଣ ଅଛି।

ଅନନ୍ତଵିଭଵା ଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଜଗତ୍ସଂମୋହନୋତ୍ସୁକା

ଅନନ୍ତ ଶକ୍ତିର ମାଲିକା ଲକ୍ଷ୍ମୀ, ସମସ୍ତ ଜଗତ୍‌କୁ ମୋହିତ କରିବାକୁ ଉତ୍ସୁକ ଅଛନ୍ତି।

ଵିଚିନ୍ତ୍ଯ ଜଗତୋଯୋନିଂ ସ୍ଵଶକ୍ତିକିରଣୋଜ୍ଜ୍ଵଲା

ସେ ନିଜ ଶକ୍ତିର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କିରଣରେ ଦୀପ୍ତିମାନ୍, ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟିର ମୂଳକୁ ଚିନ୍ତା କରିଥିଲେ।