କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ତଥାପରାନ୍ତାଃ ସୌରାଷ୍ଟ୍ରାଃ ଶୂଦ୍ରାଭୀରାସ୍ତଥାର୍ଽବୁଦାଃ

ଏହିପରି, ପଶ୍ଚିମ ଦିଗର ସଉରାଷ୍ଟ୍ର, ଶୂଦ୍ର, ଆଭୀର ଏବଂ ଅର୍ବୁଦ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି।

ସୌଵୀରାଃ ସୈନ୍ଧଵା ହୂଣା ଶାଲ୍ଵାଃ କଲ୍ପନିଵାସିନଃ

ସୌବୀର, ସଇନ୍ଧବ, ହୁଣ ଓ ଶାଲ୍ବ ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରନ୍ତି।

ଆସାଂ ପିବନ୍ତି ସଲିଲଂ ଵସନ୍ତି ସରିତାଂ ସଦା

ସେମାନେ ସଦା ନଦୀର ଜଳ ପିଉଥିବା ସହିତ ତାହାର କୂଳରେ ରହନ୍ତି।

କୃତଂ ତ୍ରେତା ଦ୍ଵାପରଂ ଚ କଲିଶ୍ଚାନ୍ଯତ୍ର ନ କ୍ଵଚିତ୍

କୃତ, ତ୍ରେତା, ଦ୍ୱାପର ଓ କଳିଯୁଗ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ନାହିଁ।

ନ ତେଷୁ ଶୋକୋ ନାଯାସୋ ନୋଦ୍ଵେଗଃ କ୍ଷୁଦ୍ଭଯଂ ନ ଚ

ସେଠାରେ ଦୁଃଖ, କ୍ଲାନ୍ତି, ଚିନ୍ତା କିମ୍ବା ଭୂଖର ଭୟ କେବେ ନାହିଁ।

ରମନ୍ତି ଵିଵିଧୈର୍ଭାଵୈଃ ସର୍ଵାଶ୍ଚ ସ୍ଥିରଯୌଵନାଃ

ସେମାନେ ବିଭିନ୍ନ ଆନନ୍ଦରେ ମଗ୍ନ ରହନ୍ତି ଓ ସମସ୍ତେ ସଦା ଯୁବା ଅବସ୍ଥାରେ ରହନ୍ତି।

ସ୍ଫାଟିକଂ ଦେଵଦେଵସ୍ଯ ଵିମାନଂ ପରମେଷ୍ଠିନଃ

ଦେବତାମାନଙ୍କର ଠାକୁର ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ଦେବମନ୍ଦିର ଶ୍ଵେତ ପାଥରରେ ତିଆରି।

ଦେଵାଃ ସିଦ୍ଧଗଣା ଯକ୍ଷାଃ ପୂଜାଂ ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରକୁର୍ଵତେ

ସେଠାରେ ଦେବତା, ସିଦ୍ଧମଣ୍ଡଳ ଓ ଯକ୍ଷମାନେ ସଦା ପୂଜା କରନ୍ତି।

ଭୂତୈଃ ପରିଵୃତୋ ନିତ୍ଯଂ ଭାତି ତତ୍ର ପିନାକଧୃକ୍

ସେଠାରେ ପିନାକଧାରୀ ପ୍ରଭୁ ଭୂତମାନଙ୍କ ସହିତ ସଦା ଚମକୁଛନ୍ତି।

ତତ୍ରାପି ଦେଵଦେଵସ୍ଯ ଭଵସ୍ଯାଯତନଂ ମହତ୍

ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ ଦେବତାମାନଙ୍କର ପ୍ରଭୁ ଭବଙ୍କର ବଡ଼ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ ଅଛି।

ନଦୀ ନାନାଵିଧୈଃ ପଦ୍ମୈରନେକୈଃ ସମଲଙ୍କୃତା

ସେଠାରେ ନାନା ପ୍ରକାର ଦେବୀ ଫୁଲରେ ଶୋଭିତ ଏକ ନଦୀ ପ୍ରବାହିତ।

ଉପସ୍ପୃଷ୍ଟଜଲା ନିତ୍ଯଂ ସୁପୁଣ୍ଯା ସୁମନୋରମା

ସେ ନଦୀର ଜଳ ସଦା ପବିତ୍ର, ଅତି ପୁଣ୍ୟମୟ ଓ ଆନନ୍ଦଦାୟକ।

ଦେଵର୍ଷିଗଣଜୁଷ୍ଟାନି ତଥା ନାରାଯଣସ୍ଯ ଚ

ଏହି ନଦୀକୁ ଦେବୃଷିମାନେ ଓ ନାରାୟଣ ସେବନ କରନ୍ତି।

ସ୍ଫାଟିକସ୍ତମ୍ଭସଂଯୁକ୍ତଂ ହେମଗୋପୁରସଂଯୁତମ୍

ସେଠାରେ ଶ୍ଵେତ ପାଥରର ସ୍ତମ୍ଭ ଓ ସୁନାର ଗୋପୁର ଥିବା ଏକ ମହଲ ଅଛି।

ସୁପୁଣ୍ଯଂ ଭଵନଂ ରମ୍ଯଂ ସର୍ଵରତ୍ନୋପଶୋଭିତମ୍

ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ମଣିରେ ଶୋଭିତ, ଅତି ପବିତ୍ର ଓ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଏକ ଗୃହ ଅଛି।

ଆସ୍ତେ ସର୍ଵାମରଶ୍ରେଷ୍ଠଃ ପୂଜ୍ଯମାନଃ ସନାତନଃ

ସେଠାରେ ସବୁଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଓ ଚିରଅମର ପ୍ରଭୁ ପୂଜିତ ଅବସ୍ଥାରେ ବସିଛନ୍ତି।

ସ୍ଥାନାନାମଷ୍ଟକଂ ପୁଣ୍ଯଂ ଦୁରାଧର୍ଷଂ ସୁରଦ୍ଵିଷାମ୍

ସେଠାରେ ଆଠଟି ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ଅଛି, ଯାହାକୁ ଦେବଶତ୍ରୁମାନେ ଅପ୍ରାପ୍ୟ।

ସପ୍ତାଶ୍ରମାଣି ପୁଣ୍ଯାନି ସିଦ୍ଧାଵାସଯୁତାନି ତୁ

ସେଠାରେ ସିଦ୍ଧମାନେ ବସୁଥିବା ସାତଟି ପବିତ୍ର ଆଶ୍ରମ ଅଛି।

ସୁପୁଣ୍ଯଂ ସୁମହତ୍ ସ୍ଥାନଂ ବ୍ରହ୍ମଣୋ ଽଵ୍ଯକ୍ତଜନ୍ମନଃ

ସେଠାରେ ଅଦୃଶ୍ୟ ଜନ୍ମ ଥିବା ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କର ବଡ଼ ଓ ପବିତ୍ର ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ ଅଛି।

ଉପାସତେ ସଦା ଦେଵଂ ପିତାମହମଜଂ ପରମ୍

ସେମାନେ ସଦା ଅଜନ୍ମ, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପିତାମହ ଦେବତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି।

ଆସ୍ତେ ହିତାଯ ଲୋକାନାଂ ଶାନ୍ତାନାଂ ପରମା ଗତିଃ

ସେ ଶାନ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କର ଉତ୍ତମ ଗତି, ସମସ୍ତ ଜଗତର ଭଲରେ ଅବସ୍ଥିତ।

ସ୍ଵଚ୍ଛାମୃତଜଲଂ ପୁଣ୍ଯଂ ସୁଗନ୍ଧଂ ସୁମହତ୍ ସରଃ

ସେଠାରେ ଏକ ବଡ଼ ଝିଅ, ଶୁଧ୍ଧ, ପବିତ୍ର, ଅମୃତ ଜଳରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ, ସୁଗନ୍ଧିତ ଓ ବିଶାଳ ଅଛି।

ପ୍ରଶାନ୍ତଦୋଷୈରକ୍ଷୁଦ୍ରୈର୍ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଭିର୍ମହାତ୍ମଭିଃ

ଏହି ଝିଅକୁ ବଡ଼ ଆତ୍ମା, ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନୀ, ଦୋଷ ଓ କ୍ଷୁଦ୍ରତାରୁ ମୁକ୍ତ ଲୋକମାନେ ଯାଞ୍ଚନ୍ତି।

ସୁମନା ଵେଦନାଦଶ୍ଚ ଶିଷ୍ଯାସ୍ତସ୍ଯ ପ୍ରଧାନତଃ

ସୁମନା ଓ ବେଦନାଦ ତାଙ୍କର ପ୍ରଧାନ ଶିଷ୍ୟ।

ଉପାସତେ ମହାଵୀର୍ଯା ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଯାପରାଯଣାଃ

ବଡ଼ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ବ୍ରହ୍ମଜ୍ଞାନରେ ନିଷ୍ଠା ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି।

ସାନ୍ନିଧ୍ଯଂ କୁରୁତେ ଭୂଯୋ ଦେଵ୍ଯା ସହ ମହେଶ୍ଵରଃ

ମହେଶ୍ୱର ଦେବୀଙ୍କ ସହିତ ବାରମ୍ବାର ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୁଅନ୍ତି।

ମୁନୀନାଂ ଯୁକ୍ତମନସାଂ ସରାଂସି ସରିତସ୍ତଥା

ଯୋଗ୍ୟ ମନସ୍କ ମୁନିମାନେ ଝିଅ ଓ ନଦୀଗୁଡିକୁ ଯାଞ୍ଚନ୍ତି।

ବ୍ରହ୍ମଣ୍ଯାସକ୍ତମନସୋ ରମନ୍ତେ ଜ୍ଞାନତତ୍ପରାଃ

ତାଙ୍କର ମନ ବ୍ରହ୍ମରେ ଲଗା, ଜ୍ଞାନରେ ଲିନ, ସେମାନେ ସେଠାରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି।

ଧାଯାଯନ୍ତି ଦେଵମୀଶାନଂ ଯେନ ସର୍ଵମିଦଂ ତତମ୍

ସେମାନେ ଦେବ ଈଶାନଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ଜଗତ ଭରିଯାଇଛି।