କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ପରମାଯୁଃ ସ୍ମୃତଂ ତେଷାଂ ଶତଂ ଵର୍ଷାଣି ସୁଵ୍ରତାଃ

ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଆୟୁଷ୍ୟ ଏକ ଲକ୍ଷ ବର୍ଷ ବୋଲି କୁହାଯାଏ, ହେ ଶୁଭ୍ରଚରିତ।

କର୍ମଭୂମିରିଯଂ ଵିପ୍ରା ନରାଣାମଧିକାରିଣାମ୍

ଏହି ଭୂମି ହେଉଛି କର୍ମ ଭୂମି, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ, ଯେଉଁଠାରେ ଯୋଗ୍ୟ ମଣିଷମାନେ କର୍ମ କରନ୍ତି।

ଵିନ୍ଧ୍ଯଶ୍ଚ ପାରିଯାତ୍ରଶ୍ଚ ସପ୍ତାତ୍ର କୁଲପର୍ଵତାଃ

ଏଠାରେ ବିନ୍ଧ୍ୟ ଓ ପାରିୟାତ୍ର ଏହି ସାତଟି ପ୍ରମୁଖ ପାହାଡ଼ ମଧ୍ୟରୁ ଦୁଇଟି।

ନାଗଦ୍ଵୀପସ୍ତଥା ସୌମ୍ଯୋ ଗନ୍ଧର୍ଵସ୍ତ୍ଵଥ ଵାରୁଣଃ

ସୁମଧୁର ମନେ, ଏଠାରେ ନାଗଦ୍ବୀପ, ଗନ୍ଧର୍ବ ଏବଂ ବାରୁଣ ଦ୍ବୀପ ମଧ୍ୟ ଅଛି।

ଯୋଜନାନାଂ ସହସ୍ତ୍ରଂ ତୁ ଦ୍ଵୀପୋ ଽଯଂ ଦକ୍ଷିଣୋତ୍ତରଃ

ଏହି ଦ୍ବୀପ ଦକ୍ଷିଣରୁ ଉତ୍ତର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହଜାର ଯୋଜନ ଆକାରରେ ବିସ୍ତୃତ।

ବ୍ରାହ୍ମଣାଃ କ୍ଷତ୍ରିଯା ଵୈଶ୍ଯ ମଧ୍ଯେ ଶୂଦ୍ରାସ୍ତଥୈଵ ଚ

ମଧ୍ୟଭାଗରେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, କ୍ଷତ୍ରିୟ, ବୈଶ୍ୟ ଏବଂ ଶୂଦ୍ରମାନେ ବସବାସ କରନ୍ତି।

ସ୍ତ୍ରଵନ୍ତେ ପାଵନା ନଦ୍ଯଃ ପର୍ଵତେଭ୍ଯୋ ଵିନିଃ ସୃତାଃ

ପବିତ୍ର ନଦୀମାନେ ପାହାଡ଼ରୁ ଉଦ୍ଗମ ହୋଇ ବହୁଛନ୍ତି।

ଇରାଵତୀ ଵିତସ୍ତା ଚ ଵିପାଶା ଦେଵିକା କୁହୂଃ

ଇରାବତୀ, ବିତସ୍ତା, ବିପାଶା, ଦେବିକା ଏବଂ କୁହୂ ନଦୀ,

କୌଶିକୀ ଲୋହିତା ଚୈଵ ହିମଵତ୍ପାଦନିଃ ସୃତାଃ

କୌଶିକୀ ଏବଂ ଲୋହିତା ମଧ୍ୟ, ହିମବତ୍ ପାଦରୁ ଉଦ୍ଭବ ହୋଇଛନ୍ତି।

ପର୍ଣାଶା ଵନ୍ଦନା ଚୈଵ ସଦାନୀରା ମନୋରମା

ପର୍ଣ୍ଣାଶା ଏବଂ ବନ୍ଦନା, ଏହାସହିତ ସଦା ପ୍ରବାହମାନ ମନୋରମା ସଦାନୀରା ମଧ୍ୟ ଅଛି।

ଶିଗ୍ରୁଃ ସ୍ଵଶିଲ୍ପାପି ତଥା ପାରିଯାତ୍ରାଶ୍ରଯାଃ ସ୍ମୃତାଃ

ଶିଗ୍ରୁ ଏବଂ ସ୍ୱଶିଲ୍ପା ମଧ୍ୟ, ପାରିୟାତ୍ର ପାହାଡ଼ରେ ବିଶ୍ରାମ କରୁଥିବା ବୋଲି ମନ୍ତ୍ରଣା ହୁଏ।

ମନ୍ଦାକିନୀ ଚିତ୍ରକୂଟା ତାମସୀ ଚ ପିଶାଚିକା

ମନ୍ଦାକିନୀ, ଚିତ୍ରକୂଟା, ତାମସୀ ଏବଂ ପିଶାଚିକା ନଦୀ,

ଋକ୍ଷଵତ୍ପାଦଜା ନଦ୍ଯଃ ସର୍ଵପାପହରା ନୃଣାମ୍

ଋକ୍ଷବତ୍ ପାଦରୁ ଉଦ୍ଭବ ହୋଇଥିବା ଏହି ନଦୀମାନେ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କର ସମସ୍ତ ପାପ ଦୂର କରନ୍ତି।

ଵେଣ୍ଯା ଵୈତରଣୀ ଚୈଵ ବଲାକା ଚ କୁମୁଦ୍ଵତୀ

ବେଣ୍ୟା, ବୈତରଣୀ, ବଳାକା ଏବଂ କୁମୁଦ୍ବତୀ ନଦୀ,

ଵିନ୍ଧ୍ଯପାଦପ୍ରସୂତାସ୍ତା ନଦ୍ଯଃ ପୁଣ୍ଯଜଲାଃ ଶୁଭାଃ

ଏହି ଶୁଭ୍ର ଏବଂ ପବିତ୍ର ଜଳ ଥିବା ନଦୀମାନେ ବିନ୍ଧ୍ୟ ପାହାଡ଼ର ପାଦରୁ ଉଦ୍ଭବ ହୋଇଛନ୍ତି।

ଦକ୍ଷିଣାପଥଗା ନଦ୍ଯଃ ସହ୍ଯପାଦଵିନିଃ ସୃତାଃ

ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗର ନଦୀମାନେ ସହ୍ୟ ପାହାଡ଼ର ପାଦରୁ ବହୁଛନ୍ତି।

ମଲଯାନ୍ନିଃ ସୃତା ନଦ୍ଯଃ ସର୍ଵାଃ ଶୀତଜଲାଃ ସ୍ମୃତାଃ

ମଲୟ ପାହାଡ଼ରୁ ଉଦ୍ଭବ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ନଦୀ ଶୀତଳ ଜଳ ଥିବା ବୋଲି ଜଣାଯାଏ।

ଶୁକ୍ତିମତ୍ପାଦସଂଜାତାଃ ସର୍ଵପାପହରା ନୃଣାମ୍

ଶୁକ୍ତିମତ୍ ପାହାଡ଼ର ପାଦରୁ ଉଦ୍ଭବ ହୋଇଥିବା ଏହି ନଦୀମାନେ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କର ସମସ୍ତ ପାପ ଦୂର କରନ୍ତି।

ସର୍ଵପାପହରାଃ ପୁଣ୍ଯାଃ ସ୍ନାନଦାନାଦିକର୍ମସୁ

ଏହି ସମସ୍ତ ନଦୀ ପବିତ୍ର ଏବଂ ସ୍ନାନ, ଦାନ ଓ ଅନ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ପାପ ଦୂର କରନ୍ତି।

ପୂର୍ଵଦେଶାଦିକାଶ୍ଚୈଵ କାମରୂପନିଵାସିନଃ

ପୂର୍ବ ଦିଗର ଅଞ୍ଚଳରେ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଇଚ୍ଛାମତା ଆକାର ଧାରଣ କରି ବସିଥାନ୍ତି।

ତଥାପରାନ୍ତାଃ ସୌରାଷ୍ଟ୍ରାଃ ଶୂଦ୍ରାଭୀରାସ୍ତଥାର୍ଽବୁଦାଃ

ଏହିପରି, ପଶ୍ଚିମ ଦିଗର ସଉରାଷ୍ଟ୍ର, ଶୂଦ୍ର, ଆଭୀର ଏବଂ ଅର୍ବୁଦ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି।

ସୌଵୀରାଃ ସୈନ୍ଧଵା ହୂଣା ଶାଲ୍ଵାଃ କଲ୍ପନିଵାସିନଃ

ସୌବୀର, ସଇନ୍ଧବ, ହୁଣ ଓ ଶାଲ୍ବ ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରନ୍ତି।

ଆସାଂ ପିବନ୍ତି ସଲିଲଂ ଵସନ୍ତି ସରିତାଂ ସଦା

ସେମାନେ ସଦା ନଦୀର ଜଳ ପିଉଥିବା ସହିତ ତାହାର କୂଳରେ ରହନ୍ତି।

କୃତଂ ତ୍ରେତା ଦ୍ଵାପରଂ ଚ କଲିଶ୍ଚାନ୍ଯତ୍ର ନ କ୍ଵଚିତ୍

କୃତ, ତ୍ରେତା, ଦ୍ୱାପର ଓ କଳିଯୁଗ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ନାହିଁ।

ନ ତେଷୁ ଶୋକୋ ନାଯାସୋ ନୋଦ୍ଵେଗଃ କ୍ଷୁଦ୍ଭଯଂ ନ ଚ

ସେଠାରେ ଦୁଃଖ, କ୍ଲାନ୍ତି, ଚିନ୍ତା କିମ୍ବା ଭୂଖର ଭୟ କେବେ ନାହିଁ।

ରମନ୍ତି ଵିଵିଧୈର୍ଭାଵୈଃ ସର୍ଵାଶ୍ଚ ସ୍ଥିରଯୌଵନାଃ

ସେମାନେ ବିଭିନ୍ନ ଆନନ୍ଦରେ ମଗ୍ନ ରହନ୍ତି ଓ ସମସ୍ତେ ସଦା ଯୁବା ଅବସ୍ଥାରେ ରହନ୍ତି।

ସ୍ଫାଟିକଂ ଦେଵଦେଵସ୍ଯ ଵିମାନଂ ପରମେଷ୍ଠିନଃ

ଦେବତାମାନଙ୍କର ଠାକୁର ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ଦେବମନ୍ଦିର ଶ୍ଵେତ ପାଥରରେ ତିଆରି।

ଦେଵାଃ ସିଦ୍ଧଗଣା ଯକ୍ଷାଃ ପୂଜାଂ ନିତ୍ଯଂ ପ୍ରକୁର୍ଵତେ

ସେଠାରେ ଦେବତା, ସିଦ୍ଧମଣ୍ଡଳ ଓ ଯକ୍ଷମାନେ ସଦା ପୂଜା କରନ୍ତି।

ଭୂତୈଃ ପରିଵୃତୋ ନିତ୍ଯଂ ଭାତି ତତ୍ର ପିନାକଧୃକ୍

ସେଠାରେ ପିନାକଧାରୀ ପ୍ରଭୁ ଭୂତମାନଙ୍କ ସହିତ ସଦା ଚମକୁଛନ୍ତି।