କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ଜଠରାଦ୍ଯାଃ ସ୍ଥିତା ମେରୋଶ୍ଚତୁର୍ଦିକ୍ଷୁ ମହର୍ଷଯଃ

ମେରୁ ପର୍ବତର ଚାରିପାଖରେ ଜଠର ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ବସିଛନ୍ତି, ହେ ମହାର୍ଷିମାନେ।

ସ୍ତ୍ରିଯଶ୍ଚୋତ୍ପଲପତ୍ରାଭା ଜୀଵନ୍ତି ଚ ଵର୍ଷାଯୁତମ୍

ଉତ୍ପଳ ପତ୍ର ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ନାରୀମାନେ ଏଠାରେ ଏକ ଲକ୍ଷ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଞ୍ଚନ୍ତି।

ଦଶ ଵର୍ଷସହସ୍ତ୍ରାଣି ଜୀଵନ୍ତେ ଆମ୍ରଭୋଜନାଃ

ଯେମାନେ ଆମ୍ବ ଖାଆନ୍ତି, ସେମାନେ ଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଞ୍ଚନ୍ତି।

ଜୀଵନ୍ତି ଚୈଵ ସତ୍ତ୍ଵସ୍ଥା ନ୍ଯଗ୍ରୋଧଫଲଭୋଜନାଃ

ଯେମାନେ ସତ୍ତ୍ୱରେ ଅଟୁଟ ଓ ବଟ ଫଳ ଖାଆନ୍ତି, ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ଦୀର୍ଘ ଆୟୁ ହୋଇଥାନ୍ତି।

ଜୀଵନ୍ତି ପୁରୁଷା ନାର୍ଯୋ ଦେଵଲୋକସ୍ଥିତା ଇଵ

ପୁରୁଷ ଓ ନାରୀମାନେ ଦେବଲୋକରେ ବସୁଥିବା ପରି ଏଠାରେ ବଞ୍ଚନ୍ତି।

ଜୀଵନ୍ତି କୁରୁଵର୍ଷେ ତୁ ଶ୍ଯାମାଙ୍ଗାଃ କ୍ଷୀରଭୋଜନାଃ

କୁରୁ ଦେଶରେ କଳାବର୍ଣ୍ଣ ଲୋକମାନେ ଦୁଧ ଖାଇ ଜୀବନ୍ତି।

ଚନ୍ଦ୍ରଦ୍ଵୀପେ ମହାଦେଵଂ ଯଜନ୍ତି ସତତଂ ଶିଵମ୍

ଚନ୍ଦ୍ରଦ୍ୱୀପରେ ଲୋକମାନେ ସବୁବେଳେ ମହାଦେବ ଶିବଙ୍କୁ ପୂଜନ୍ତି।

ଦଶଵର୍ଷହସ୍ତ୍ରାଣି ଜୀଵନ୍ତି ପ୍ଲକ୍ଷଭୋଜନାଃ

ପ୍ଲକ୍ଷ ଫଳ ଖାଇଥିବା ଲୋକମାନେ ଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଞ୍ଚନ୍ତି।

ଧ୍ଯାନେ ମନଃ ସମାଧାଯ ସାଦରଂ ଭକ୍ତିସଂଯୁତାଃ

ସେମାନେ ମନକୁ ଧ୍ୟାନରେ ଲଗାଇ, ଭକ୍ତି ଓ ଶ୍ରଦ୍ଧା ସହିତ ରହନ୍ତି।

ଦଶଵର୍ଷସହସ୍ତ୍ରାଣି ଜୀଵନ୍ତୀକ୍ଷୁରସାଶିନଃ

ଇକ୍ଷୁ ରସ ଖାଇଥିବା ଲୋକମାନେ ଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଞ୍ଚନ୍ତି।

ଉପାସତେ ସଦା ଵିଷ୍ଣୁଂ ମାନଵା ଵିଷ୍ଣୁଭାଵିତାଃ

ଏଠାରେ ମଣିଷମାନେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ସଦା ପୂଜନ୍ତି ଓ ବିଷ୍ଣୁରେ ଭକ୍ତି ରଖନ୍ତି।

ଵିମାନଂ ଵାସୁଦେଵସ୍ଯ ପାରିଜାତଵନାଶ୍ରିତମ୍

ପାରିଜାତ ଉଦ୍ୟାନରେ ବାସୁଦେବଙ୍କ ଦିବ୍ୟ ମହଳ ଅଛି।

ପ୍ରାକାରୈର୍ଦଶଭିର୍ଯୁକ୍ତଂ ଦୁରାଧର୍ଷଂ ସୁଦୁର୍ଗମମ୍

ଏହି ମହଳ ଦଶଟି ଦେଉଳି ଦ୍ୱାରା ଘେରାଯାଇଛି, ଯାହାକୁ ଜିତିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ କଷ୍ଟକର।

ସ୍ଵର୍ଣସ୍ତମ୍ଭସହସ୍ତ୍ରୈଶ୍ଚ ସର୍ଵତଃ ସମଲଙ୍କୃତମ୍

ଏହା ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ହଜାର ହଜାର ସୁନାର ଖୁମ୍ବ ଦ୍ୱାରା ଶୋଭିତ।

ଦିଵ୍ଯସିଂହାସନୋପେତଂ ସର୍ଵଶୋଭାସମନ୍ଵିତମ୍

ଏଠାରେ ଦିବ୍ୟ ସିଂହାସନ ଅଛି ଓ ସମସ୍ତ ପ୍ରଭା ଦ୍ୱାରା ଶୋଭା ପାଉଛି।

ନାରାଯଣପରୈଃ ଶୁଦ୍ଧୈର୍ଵେଦାଧ୍ଯଯନତତ୍ପରୈଃ

ଏଠାରେ ନାରାୟଣଙ୍କ ପବିତ୍ର ଭକ୍ତମାନେ ବେଦ ପଢିବାରେ ଲାଗି ରହନ୍ତି।

ସ୍ତୁଵଦ୍ଭିଃ ସତତଂ ମନ୍ତ୍ରୈର୍ନମସ୍ଯଦ୍ଭିଶ୍ଚ ମାଧଵମ୍

ସେମାନେ ସବୁବେଳେ ମାଧବଙ୍କୁ ମନ୍ତ୍ରରେ ସ୍ତୁତି କରନ୍ତି ଓ ନମସ୍କାର କରନ୍ତି।

ରାଜାନଃ ସର୍ଵକାଲଂ ତୁ ମହିମାନଂ ପ୍ରକୁର୍ଵତେ

ଏଠାରେ ରାଜାମାନେ ସମୟ ସମୟରେ ମହତ୍ତ୍ୱ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି।

ସ୍ତ୍ରିଯୋ ଯୌଵନଶାଲିନ୍ଯଃ ସଦା ମଣ୍ଡନତତ୍ପରାଃ

ଏଠାରେ ଯୁବତୀ ମହିଳାମାନେ ସବୁବେଳେ ଆପଣଙ୍କୁ ଶୃଙ୍ଗାର କରିବାରେ ଲାଗି ରହନ୍ତି।

ତ୍ରଯୋଦଶ ସହସ୍ତ୍ରାଣି ଵର୍ଷାଣାଂ ଵୈ ସ୍ଥିରାଯୁଷଃ

ସେଠାରେ ଲୋକମାନଙ୍କ ଦୀର୍ଘ ଆୟୁଷ୍ୟ ତ୍ରୟୋଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ।

ପରମାଯୁଃ ସ୍ମୃତଂ ତେଷାଂ ଶତଂ ଵର୍ଷାଣି ସୁଵ୍ରତାଃ

ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଆୟୁଷ୍ୟ ଏକ ଲକ୍ଷ ବର୍ଷ ବୋଲି କୁହାଯାଏ, ହେ ଶୁଭ୍ରଚରିତ।

କର୍ମଭୂମିରିଯଂ ଵିପ୍ରା ନରାଣାମଧିକାରିଣାମ୍

ଏହି ଭୂମି ହେଉଛି କର୍ମ ଭୂମି, ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ, ଯେଉଁଠାରେ ଯୋଗ୍ୟ ମଣିଷମାନେ କର୍ମ କରନ୍ତି।

ଵିନ୍ଧ୍ଯଶ୍ଚ ପାରିଯାତ୍ରଶ୍ଚ ସପ୍ତାତ୍ର କୁଲପର୍ଵତାଃ

ଏଠାରେ ବିନ୍ଧ୍ୟ ଓ ପାରିୟାତ୍ର ଏହି ସାତଟି ପ୍ରମୁଖ ପାହାଡ଼ ମଧ୍ୟରୁ ଦୁଇଟି।

ନାଗଦ୍ଵୀପସ୍ତଥା ସୌମ୍ଯୋ ଗନ୍ଧର୍ଵସ୍ତ୍ଵଥ ଵାରୁଣଃ

ସୁମଧୁର ମନେ, ଏଠାରେ ନାଗଦ୍ବୀପ, ଗନ୍ଧର୍ବ ଏବଂ ବାରୁଣ ଦ୍ବୀପ ମଧ୍ୟ ଅଛି।

ଯୋଜନାନାଂ ସହସ୍ତ୍ରଂ ତୁ ଦ୍ଵୀପୋ ଽଯଂ ଦକ୍ଷିଣୋତ୍ତରଃ

ଏହି ଦ୍ବୀପ ଦକ୍ଷିଣରୁ ଉତ୍ତର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହଜାର ଯୋଜନ ଆକାରରେ ବିସ୍ତୃତ।

ବ୍ରାହ୍ମଣାଃ କ୍ଷତ୍ରିଯା ଵୈଶ୍ଯ ମଧ୍ଯେ ଶୂଦ୍ରାସ୍ତଥୈଵ ଚ

ମଧ୍ୟଭାଗରେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, କ୍ଷତ୍ରିୟ, ବୈଶ୍ୟ ଏବଂ ଶୂଦ୍ରମାନେ ବସବାସ କରନ୍ତି।

ସ୍ତ୍ରଵନ୍ତେ ପାଵନା ନଦ୍ଯଃ ପର୍ଵତେଭ୍ଯୋ ଵିନିଃ ସୃତାଃ

ପବିତ୍ର ନଦୀମାନେ ପାହାଡ଼ରୁ ଉଦ୍ଗମ ହୋଇ ବହୁଛନ୍ତି।

ଇରାଵତୀ ଵିତସ୍ତା ଚ ଵିପାଶା ଦେଵିକା କୁହୂଃ

ଇରାବତୀ, ବିତସ୍ତା, ବିପାଶା, ଦେବିକା ଏବଂ କୁହୂ ନଦୀ,

କୌଶିକୀ ଲୋହିତା ଚୈଵ ହିମଵତ୍ପାଦନିଃ ସୃତାଃ

କୌଶିକୀ ଏବଂ ଲୋହିତା ମଧ୍ୟ, ହିମବତ୍ ପାଦରୁ ଉଦ୍ଭବ ହୋଇଛନ୍ତି।