କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ଜପେଦୀଶଂ ନମସ୍କୃତ୍ଯ ସ ଯାତି ପରମାଂ ଗତିମ୍

ସେ ଭଗବାନଙ୍କ ନାମ ଜପ କରିବା ଉପରେ, ନମସ୍କାର କରି, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଗତି ପାଇଁଥିବେ।

ଇଦାନୀଂ ତୁ ପ୍ରଯାଗସ୍ଯ ମାହାତ୍ମ୍ଯଂ ବ୍ରୂହି ସୁଵ୍ରତ

ଏବେ, ପ୍ରୟାଗର ମହିମା ବର୍ଣ୍ଣନା କର, ଓ ସୁବ୍ରତ।

ଇଦାନୀଂ କଥଯାସ୍ମାକଂ ସୂତ ସର୍ଵାର୍ଥଵିଦ୍ ଭଵାନ୍

ଏବେ, ଆମକୁ କହ, ଓ ସୂତ, ସମସ୍ତ ଅର୍ଥର ଜ୍ଞାନୀ।

ପ୍ରଯାଗସ୍ଯ ଚ ମାହାତ୍ମ୍ଯଂ ଯତ୍ର ଦେଵଃ ପିତାମହଃ

ପ୍ରୟାଗର ମହିମା ଏବଂ ଯେଉଁଠାରେ ଦେବତା ପିତାମହ ଅଛନ୍ତି,

ଯଥା ଯୁଧିଷ୍ଠିରାଯୈତତ୍ ତଦ୍ଵକ୍ଷ୍ଯେ ଭଵତାମହମ୍

ଯେପରି ଯୁଧିଷ୍ଠିରଙ୍କୁ କହାଯାଇଥିଲା, ତେଣୁ ଆପଣମାନେଙ୍କୁ ମୁଁ କହିବି।

ଶୋକେନ ମହାତାଵିଷ୍ଟା ମୁମୋହ ସ ଯୁଧିଷ୍ଠିରଃ

ଯୁଧିଷ୍ଠିର ବଡ ଦୁଃଖରେ ଆକ୍ରାନ୍ତ ହୋଇ, ଅଚେତନ ହେଇପଡିଲେ।

ସଂପ୍ରାପ୍ତୋ ହାସ୍ତିନପୁରଂ ରାଜଦ୍ଵାରେ ସ ତିଷ୍ଠତି

ସେ ହାସ୍ତିନାପୁରକୁ ପହଞ୍ଚି, ରାଜଦ୍ୱାରରେ ଦଢ଼ି ରହିଲେ।

ମାର୍କଣ୍ଡେଯୋ ଦ୍ରଷ୍ଟୁମିଚ୍ଛଂସ୍ତ୍ଵାମାସ୍ତେ ଦ୍ଵାର୍ଯସୌ ମୁନିଃ

ମାର୍କଣ୍ଡେୟ ମୁନି ତୁମକୁ ଦେଖିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରି, ବାହାରେ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି।

ସ୍ଵାଗତଂ ତେ ମହାପ୍ରାଜ୍ଞ ସ୍ଵାଗତଂ ତେ ମହାମୁନେ

ବଡ଼ ଜ୍ଞାନୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ; ବଡ଼ ମୁନି, ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ।

ଅଦ୍ଯ ମେ ପିତରସ୍ତୁଷ୍ଟାସ୍ତ୍ଵଯି ତୁଷ୍ଟେ ମହାମୁନେ

ଆଜି ଆପଣ ଖୁସି ହେବାରୁ, ମୋର ପୂର୍ବଜମାନେ ମଧ୍ୟ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲେ।

ଯୁଧିଷ୍ଠିରୋ ମହାତ୍ମେତି ପୂଜଯାମାସ ତଂ ମୁନିମ୍

ଯୁଧିଷ୍ଠିର, ଉତ୍ତମ ମନୁଷ୍ୟ, ସେ ମୁନିଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ ଦେଲେ।

କିମର୍ଥଂ ମୁହ୍ଯସେ ଵିଦ୍ଵନ୍ ସର୍ଵଂ ଜ୍ଞାତ୍ଵାହମାଗତଃ

ଜ୍ଞାନୀ, ଆପଣ କାହିଁକି ଅସ୍ତିର ହେଲେ? ମୁଁ ସବୁ କଥା ଜାଣି ଆସିଛି।

କଥଯ ତ୍ଵଂ ସମାସେନ ଯେନ ମୁଚ୍ଯେତ କିଲ୍ବିଷୈଃ

କିପରି ମନୁଷ୍ୟ ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ, ଦୟାକରି ସଂକ୍ଷେପରେ କହନ୍ତୁ।

ଅସ୍ମାଭିଃ କୌରଵୈଃ ସାର୍ଧଂ ପ୍ରସଙ୍ଗାନ୍ମୁନିପୁଙ୍ଗଵ

ମୁନିଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଆମ କୌରବମାନେ ସହିତ ବିଭିନ୍ନ ପରିସ୍ଥିତିରେ,

ମୁଚ୍ଯତେ ପାତକାଦସ୍ମାତ୍ ତଦ୍ ଭଵାନ୍ ଵକ୍ତୁମର୍ହତି

ଏହି ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେ; ଏହା ବିଷୟରେ ଆପଣ କହିବା ଉଚିତ।

ପ୍ରଯାଗଗମନଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠଂ ନରାଣାଂ ପାପନାଶନମ୍

ପ୍ରୟାଗକୁ ଯିବା ମନୁଷ୍ୟମାନେ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ; ଏହା ପାପ ନଷ୍ଟ କରେ।

ସମାସ୍ତେ ଭଗଵାନ୍ ବ୍ରହ୍ମା ସ୍ଵଯଂଭୂରପି ଦୈଵଦୈଃ

ସେଠି ଭାଗବତ ବ୍ରହ୍ମା, ସ୍ୱୟଂଭୂ, ଦେବମାନେ ସହିତ ରହିଛନ୍ତି।

ମୃତାନାଂ କା ଗତିସ୍ତତ୍ର ସ୍ନାତାନାମପି କିଂ ଫଲମ୍

ସେଠି ମୃତ୍ୟୁ ହେବା ଲୋକଙ୍କର ଗତି କଣ? ସେଠି ସ୍ନାନ କରିବାର ଫଳ କଣ?

ଭଵତା ଵିଦିତଂ ହ୍ଯେତତ୍ ତନ୍ମେ ବ୍ରୂହି ନମୋ ଽସ୍ତୁ ତେ

ଏହି କଥା ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି; ଦୟାକରି ଏହା କହନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ନମସ୍କାର।

ପୁରା ମହର୍ଷିଭିଃ ସମ୍ଯକ୍ କଥ୍ଯମାନଂ ମଯା ଶ୍ରୁତମ୍

ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ଏହି କଥା ମହାର୍ଷିମାନେ ଠିକ୍ ଭାବରେ କହିଥିବା ବେଳେ ଶୁଣିଥିଲି।

ଅତ୍ର ସ୍ନାତ୍ଵା ଦିଵଂ ଯାନ୍ତି ଯେ ମୃତାସ୍ତେ ଽପୁନର୍ଭଵାଃ

ଏଠାରେ ସ୍ନାନ କରି ଯେଉଁମାନେ ମୃତ୍ୟୁ ହୁଅନ୍ତି, ସେମାନେ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଯାନ୍ତି, ଆଉ ଜନ୍ମ ନେଇନାହାନ୍ତି।

ବହୂନ୍ଯନ୍ଯାନି ତୀର୍ଥାନି ସର୍ଵପାପାପହାନି ତୁ

ଅନେକ ଅନ୍ୟ ତୀର୍ଥ ଅଛି, ସେମାନେ ସମସ୍ତ ପାପ ଦୂର କରନ୍ତି।

ସଂକ୍ଷେପେଣ ପ୍ରଵକ୍ଷ୍ଯାମି ପ୍ରଯାଗସ୍ଯେହ କୀର୍ତନମ୍

ମୁଁ ସଂକ୍ଷେପରେ ପ୍ରୟାଗର ମହିମା କଥା କହିବି।

ଯମୁନାଂ ରକ୍ଷତି ସଦା ସଵିତା ସପ୍ତଵାହନଃ

ସୂର୍ଯ୍ୟ, ସପ୍ତ ଘୋଡ଼ାରେ ଚାଲି, ଯମୁନାକୁ ସଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତି।

ମଣ୍ଡଲଂ ରକ୍ଷତି ହରିଃ ସର୍ଵଦେଵୈଶ୍ଚ ସମ୍ମିତମ୍

ହରି, ସମସ୍ତ ଦେବମାନେ ପୂଜିଥିବା ମଣ୍ଡଳକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି।

ସ୍ଥାନଂ ରକ୍ଷନ୍ତି ଵୈ ଦେଵାଃ ସର୍ଵପାପହରଂ ଶୁଭମ୍

ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ଦେବତାମାନେ ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତି, ଏହା ଶୁଭ ଏବଂ ସମସ୍ତ ପାପକୁ ଦୂର କରେ।

ପ୍ରଯାଗଂ ସ୍ମରମାଣସ୍ଯ ସର୍ଵମାଯାତି ସଂକ୍ଷଯମ୍

ଯେଉଁଠି ପ୍ରୟାଗକୁ ସ୍ମରଣ କରାଯାଏ, ସମସ୍ତ ପାପ ନଶ୍ଟ ହୋଇଯାଏ।

ମୁତ୍ତିକାଲମ୍ଭନାଦ୍ ଵାପି ନରଃ ପାପାତ୍ ପ୍ରମୁଚ୍ଯତେ

ଏହି ସ୍ଥାନର ମାଟିକୁ ଛୁଇଁଲେ ମଧ୍ୟ ଏକ ମଣିଷ ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ପାଏ।

ପ୍ରଯାଗଂ ଵିଶତଃ ପୁଂସଃ ପାପଂ ନଶ୍ଯତି ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍

ପ୍ରୟାଗକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ସମୟରେ ମଣିଷର ପାପ ତୁରନ୍ତ ନଶ୍ଟ ହୋଇଯାଏ।