କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ତେ ଯାନ୍ତି ତତ୍ ପରଂ ସ୍ଥାନଂ ନାତ୍ର କାର୍ଯା ଵିଚାରଣା

ସେମାନେ ସେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ନିବାସକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବେ—ଏଠାରେ ଅଧିକ ଚିନ୍ତା ଦରକାର ନାହିଁ।

ଅର୍ଚଯନ୍ତି ମହାଦେଵଂ ମଧ୍ଯମେଶ୍ଵରମୀଶ୍ଵରମ୍

ସେମାନେ ମହାଦେବ, ମଧ୍ୟମେଶ୍ୱର, ଏଇଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି।

ଏକୈକଶଃ କୃତଂ ଵିପ୍ରାଃ ପୁନାତ୍ଯାସପ୍ତମଂ କୁଲମ୍

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ରାହ୍ମଣ, ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ କରି, ସପ୍ତମ ପିଢି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିଜ କୁଳକୁ ପବିତ୍ର କରେ।

ଯତ୍ ଫଲଂ ଲଭତେ ମର୍ତ୍ଯସ୍ତସ୍ମାଦ୍ ଦଶଗୁଣଂ ତ୍ଵିହ

ମାନବ ଯେଉଁ ଫଳ ପାଏ, ଏଠାରେ ସେହି ଫଳ ଦଶଗୁଣ ମିଳେ।

ଉଵାସ ସୁଚିରଂ କାଲଂ ପୂଜଯନ୍ ଵୈ ମହେଶ୍ଵରମ୍

ସେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ, ମହେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପୂଜା କରି ରହିଲେ।

ଜଗାମ ଭଗଵାନ୍ ଵ୍ଯାସୋ ଜୈମିନିପ୍ରମୁଖୈର୍ଵୃତଃ

ଭଗବାନ ବ୍ୟାସ, ଜୈମିନି ଓ ଅନ୍ୟ ମହାର୍ଷିମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାତ୍ରା କଲେ।

ଵିଶ୍ଵରୂପଂ ତଥା ତୀର୍ଥଂ ତାଲତୀର୍ଥମନୁତ୍ତମମ୍

ସେ ବିଶ୍ୱରୂପ ତୀର୍ଥ ଓ ଅତି ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ତାଳତୀର୍ଥ ଦର୍ଶନ କଲେ।

ସ୍ଵର୍ନୋଲଂ ଚ ମହାତୀର୍ଥଂ ଗୌରୀତୀର୍ଥମନୁତ୍ତମମ୍

ଏବଂ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣୋଳ ମହାତୀର୍ଥ ଓ ଅତି ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଗୌରୀତୀର୍ଥ ଦେଖିଲେ।

ଜମ୍ବୁକେଶ୍ଵରମିତ୍ଯୁକ୍ତଂ ଧର୍ମାଖ୍ଯଂ ତୀର୍ଥମୁତ୍ତମମ୍

ଧର୍ମ ନାମକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ତୀର୍ଥ, ଯାହାକୁ ଜମ୍ବୁକେଶ୍ୱର ବୋଲାଯାଏ।

ନାରାଯଣଂ ପରଂ ତୀର୍ଥଂ ଵାଯୁତୀର୍ଥମନୁତ୍ତମମ୍

ନାରାୟଣ ପରମ ତୀର୍ଥ ଓ ଅତି ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ବାୟୁତୀର୍ଥ।

ଯମତୀର୍ଥଂ ମହାପୁଣ୍ଯଂ ତୀର୍ଥଂ ସଂଵର୍ତକଂ ଶୁଭମ୍

ଯମତୀର୍ଥ ମହାପୁଣ୍ୟ ଓ ଶୁଭ ସଂବର୍ତ୍ତକ ତୀର୍ଥ।

ନାଗତୀର୍ଥଂ ସୋମତୀର୍ଥଂ ସୂର୍ଯତୀର୍ଥଂ ତଥୈଵ ଚ

ନାଗତୀର୍ଥ, ସୋମତୀର୍ଥ ଏବଂ ସୂର୍ୟତୀର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

ଘଟୋତ୍କଚଂ ତୀର୍ଥଵରଂ ଶ୍ରୀତୀର୍ଥଂ ଚ ପିତାମହମ୍

ଘଟୋତ୍କଚ ତୀର୍ଥ, ଶ୍ରୀତୀର୍ଥ ଏବଂ ପିତାମହ ତୀର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

କାପିଲଂ ଚୈଵ ସୋମେଶଂ ବ୍ରହ୍ମତୀର୍ଥମନୁତ୍ତମମ୍

କାପିଳ ତୀର୍ଥ, ସୋମେଶ ତୀର୍ଥ ଏବଂ ଅପୂର୍ବ ବ୍ରହ୍ମତୀର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

ତଦାନୀଂ ସ୍ଥାପଯାମାସ ଵିଷ୍ଣୁସ୍ତଲ୍ଲିଙ୍ଗମୈଶ୍ଵରମ୍

ସେ ସମୟରେ ବିଷ୍ଣୁ ଏହି ଦିବ୍ୟ ଲିଙ୍ଗକୁ ଏଠି ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ।

ମଯାନୀତମିଦଂ ଲିଙ୍ଗଂ କସ୍ମାତ୍ ସ୍ଥାପିତଵାନସି

ଏହି ଲିଙ୍ଗକୁ ମୁଁ ଆଣିଥିଲି; ତୁମେ କେଉଁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଏହାକୁ ସ୍ଥାପନ କରିଛ?

ତସ୍ମାତ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତଂ ଲିଙ୍ଗଂନାମ୍ନା ତଵ ଭଵିଷ୍ଯତି

ଏହି ଲିଙ୍ଗ ସ୍ଥାପିତ ହେବା ପରେ ତୁମର ନାମରେ ଜଣାଯିବ।

ଗନ୍ଧର୍ଵତୀର୍ଥଂ ପରମଂ ଵାହ୍ନେଯଂ ତୀର୍ଥମୁତ୍ତମମ୍

ଗନ୍ଧର୍ବତୀର୍ଥ, ସର୍ବୋତ୍ତମ ତୀର୍ଥ ଏବଂ ବାହ୍ନେୟ ତୀର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

ଚିତ୍ରାଙ୍ଗଦେଶ୍ଵରଂ ପୁଣ୍ଯଂ ପୁଣ୍ଯଂ ଵିଦ୍ଯାଧରେଶ୍ଵରମ୍

ଚିତ୍ରାଙ୍ଗଦେଶ୍ୱର ଏବଂ ବିଦ୍ୟାଧରେଶ୍ୱର ଦୁଇଟି ପବିତ୍ର ତୀର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

ସାରସ୍ଵତଂ ପ୍ରଭାସଂ ଚ ଭଦ୍ରକର୍ଣଂ ହ୍ରଦଂ ଶୁଭମ୍

ସାରସ୍ୱତ, ପ୍ରଭାସ ଏବଂ ଭଦ୍ରକର୍ଣ୍ଣ ଶୁଭ ହ୍ରଦ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

ହିରଣ୍ଯଗର୍ଭଂ ଗୋପ୍ରେକ୍ଷ୍ଯଂ ତୀର୍ଥଂ ଚୈଵ ଵୃଷଧ୍ଵଜମ୍

ହିରଣ୍ୟଗର୍ଭ, ଗୋପ୍ରେକ୍ଷ୍ୟ ଏବଂ ବୃଷଧ୍ୱଜ ତୀର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

ତ୍ରିଲୋଚନଂ ମହାତୀର୍ଥଂ ଲୋଲାର୍କଂ ଚୋତ୍ତରାହ୍ଵଯମ୍

ତ୍ରିଲୋଚନ ମହାତୀର୍ଥ ଏବଂ ଉତ୍ତର ନାମରେ ଲୋଲାର୍କ ତୀର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

ଶୁକ୍ରେଶ୍ଵରଂ ମହାପୁଣ୍ଯମାନନ୍ଦପୁରମୁତ୍ତମମ୍

ଶୁକ୍ରେଶ୍ୱର ମହାପୁଣ୍ୟ ଏବଂ ଆନନ୍ଦପୁର ସର୍ବୋତ୍ତମ ତୀର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଏଠି ଅଛି।

ନ ଶକ୍ଯଂ ଵିସ୍ତରାଦ୍ ଵକ୍ତୁଂ ତୀର୍ଥସଂଖ୍ଯା ଦ୍ଵିଜାତ୍ତମାଃ

ଦ୍ୱିଜ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଏଠି ତୀର୍ଥର ସଂଖ୍ୟାକୁ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ନନ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ।

ଉପୋଷ୍ଯ ତତ୍ର ତତ୍ରାସୌ ପାରାଶର୍ଯୋ ମହାମୁନିଃ

ସେଠି ଉପବାସ କରି, ପାରାଶର୍ୟ ମହାମୁନି ଏଠି ଅଛି।

ଜଗାମ ପୁନରେଵାପି ଯତ୍ର ଵିଶ୍ଵେଶ୍ଵରଃ ଶିଵଃ

ସେ ପୁନି ଯାଇଲେ, ଯେଉଁଠାରେ ସମସ୍ତଙ୍କର ନାଥ ଶିବ ଅଛନ୍ତି।

ଉଵାଚ ଶିଷ୍ଯାନ୍ ଧର୍ମାତ୍ମା ସ୍ଵାନ୍ ଦେଶାନ୍ ଗନ୍ତୁମର୍ହଥା

ଧର୍ମନିଷ୍ଠ ମୁନି ତାଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ କହିଲେ: 'ତମେ ନିଜ ଦେଶକୁ ଫେରିଯିବା ଉଚିତ।'

ଵାସଂ ଚ ତତ୍ର ନିଯତୋ ଵାରାଣସ୍ଯାଂ ଚକାର ସଃ

ସେ ନିୟମିତ ଭାବରେ ବାରାଣସୀରେ ବାସ କରିଥିଲେ।

ଭୈକ୍ଷାହାରୋ ଵିଶୁଦ୍ଧାତ୍ମା ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯପରାଯଣଃ

ସେ ଭିକ୍ଷା ଖାଇ ଶୁଧ୍ଧ ମନ ଧରି, ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ରୂପେ ରହିଥିଲେ।